Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 4. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
und der Engel.

Man muß sich wundern, daß diese Rei-
menweiß lauffende oder harmonische Redart
der Gesänger denen Geistern natürlich ist;
sie reden also untereinander, ob sie es gleich
nicht wissen. Die Seelen bekommen gleich-
balden nach dem Tod ein Geschick so zu reden.
Jch selbst bin in ein gleiches Geschick versetzt,
und endlich ist es mir ganz geläuffig und ge-
wohnt worden. Jhre Redart ist deswegen
so beschaffen, weil sie in der Gesellschaft re-
den, welches sie gemeiniglich nicht wissen. Jst
dieses nicht das klatste Anzeigen, daß sie alle
in gewisse Gesellschaften eingetheilt sind, und
daß daher alles aus dem Bild gewisser For-
men der Gesellschaft fließt.

Die Unterredungen der Geister mit dem
Menschen geschehen vermittelst der wörtlichen
Stimmen (per voces) da hingegen die Spra-
che der Geister untereinander durch Jdeen,
welche von den Worten ursprünglich sind (ori-
ginarias vocum) geschieht, sie sind aber nicht
so undeutlich wie bey dem Menschen, so lang
er in dem Leib lebt, sondern so deutlich wie
die Reden. Die Gedanken der Menschen
werden nach dem Tod deutlicher und klärer,
und die Jdeen der Gedanken kommen zu grös-
serer Unterscheidung, so, daß sie als deutli-
che Formen der Sprache dienen: Dann das
dunkele ist mit dem Leib *) zerstreut worden,

und
*) Den Leib, oder wie es Swedenborg
an
E 3
und der Engel.

Man muß ſich wundern, daß dieſe Rei-
menweiß lauffende oder harmoniſche Redart
der Geſaͤnger denen Geiſtern natuͤrlich iſt;
ſie reden alſo untereinander, ob ſie es gleich
nicht wiſſen. Die Seelen bekommen gleich-
balden nach dem Tod ein Geſchick ſo zu reden.
Jch ſelbſt bin in ein gleiches Geſchick verſetzt,
und endlich iſt es mir ganz gelaͤuffig und ge-
wohnt worden. Jhre Redart iſt deswegen
ſo beſchaffen, weil ſie in der Geſellſchaft re-
den, welches ſie gemeiniglich nicht wiſſen. Jſt
dieſes nicht das klatſte Anzeigen, daß ſie alle
in gewiſſe Geſellſchaften eingetheilt ſind, und
daß daher alles aus dem Bild gewiſſer For-
men der Geſellſchaft fließt.

Die Unterredungen der Geiſter mit dem
Menſchen geſchehen vermittelſt der woͤrtlichen
Stimmen (per voces) da hingegen die Spra-
che der Geiſter untereinander durch Jdeen,
welche von den Worten urſpruͤnglich ſind (ori-
ginarias vocum) geſchieht, ſie ſind aber nicht
ſo undeutlich wie bey dem Menſchen, ſo lang
er in dem Leib lebt, ſondern ſo deutlich wie
die Reden. Die Gedanken der Menſchen
werden nach dem Tod deutlicher und klaͤrer,
und die Jdeen der Gedanken kommen zu groͤſ-
ſerer Unterſcheidung, ſo, daß ſie als deutli-
che Formen der Sprache dienen: Dann das
dunkele iſt mit dem Leib *) zerſtreut worden,

und
*) Den Leib, oder wie es Swedenborg
an
E 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0069" n="69"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">und der Engel.</hi> </fw><lb/>
          <p>Man muß &#x017F;ich wundern, daß die&#x017F;e Rei-<lb/>
menweiß lauffende oder harmoni&#x017F;che Redart<lb/>
der Ge&#x017F;a&#x0364;nger denen Gei&#x017F;tern natu&#x0364;rlich i&#x017F;t;<lb/>
&#x017F;ie reden al&#x017F;o untereinander, ob &#x017F;ie es gleich<lb/>
nicht wi&#x017F;&#x017F;en. Die Seelen bekommen gleich-<lb/>
balden nach dem Tod ein Ge&#x017F;chick &#x017F;o zu reden.<lb/>
Jch &#x017F;elb&#x017F;t bin in ein gleiches Ge&#x017F;chick ver&#x017F;etzt,<lb/>
und endlich i&#x017F;t es mir ganz gela&#x0364;uffig und ge-<lb/>
wohnt worden. Jhre Redart i&#x017F;t deswegen<lb/>
&#x017F;o be&#x017F;chaffen, weil &#x017F;ie in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft re-<lb/>
den, welches &#x017F;ie gemeiniglich nicht wi&#x017F;&#x017F;en. J&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;es nicht das klat&#x017F;te Anzeigen, daß &#x017F;ie alle<lb/>
in gewi&#x017F;&#x017F;e Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften eingetheilt &#x017F;ind, und<lb/>
daß daher alles aus dem Bild gewi&#x017F;&#x017F;er For-<lb/>
men der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft fließt.</p><lb/>
          <p>Die Unterredungen der Gei&#x017F;ter mit dem<lb/>
Men&#x017F;chen ge&#x017F;chehen vermittel&#x017F;t der wo&#x0364;rtlichen<lb/>
Stimmen (<hi rendition="#aq">per voces</hi>) da hingegen die Spra-<lb/>
che der Gei&#x017F;ter untereinander durch Jdeen,<lb/>
welche von den Worten ur&#x017F;pru&#x0364;nglich &#x017F;ind (<hi rendition="#aq">ori-<lb/>
ginarias vocum</hi>) ge&#x017F;chieht, &#x017F;ie &#x017F;ind aber nicht<lb/>
&#x017F;o undeutlich wie bey dem Men&#x017F;chen, &#x017F;o lang<lb/>
er in dem Leib lebt, &#x017F;ondern &#x017F;o deutlich wie<lb/>
die Reden. Die Gedanken der Men&#x017F;chen<lb/>
werden nach dem Tod deutlicher und kla&#x0364;rer,<lb/>
und die Jdeen der Gedanken kommen zu gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erer Unter&#x017F;cheidung, &#x017F;o, daß &#x017F;ie als deutli-<lb/>
che Formen der Sprache dienen: Dann das<lb/>
dunkele i&#x017F;t mit dem Leib <note xml:id="seg2pn_4_1" next="#seg2pn_4_2" place="foot" n="*)">Den Leib, oder wie es <hi rendition="#fr">Swedenborg</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw><fw place="bottom" type="catch">an</fw></note> zer&#x017F;treut worden,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0069] und der Engel. Man muß ſich wundern, daß dieſe Rei- menweiß lauffende oder harmoniſche Redart der Geſaͤnger denen Geiſtern natuͤrlich iſt; ſie reden alſo untereinander, ob ſie es gleich nicht wiſſen. Die Seelen bekommen gleich- balden nach dem Tod ein Geſchick ſo zu reden. Jch ſelbſt bin in ein gleiches Geſchick verſetzt, und endlich iſt es mir ganz gelaͤuffig und ge- wohnt worden. Jhre Redart iſt deswegen ſo beſchaffen, weil ſie in der Geſellſchaft re- den, welches ſie gemeiniglich nicht wiſſen. Jſt dieſes nicht das klatſte Anzeigen, daß ſie alle in gewiſſe Geſellſchaften eingetheilt ſind, und daß daher alles aus dem Bild gewiſſer For- men der Geſellſchaft fließt. Die Unterredungen der Geiſter mit dem Menſchen geſchehen vermittelſt der woͤrtlichen Stimmen (per voces) da hingegen die Spra- che der Geiſter untereinander durch Jdeen, welche von den Worten urſpruͤnglich ſind (ori- ginarias vocum) geſchieht, ſie ſind aber nicht ſo undeutlich wie bey dem Menſchen, ſo lang er in dem Leib lebt, ſondern ſo deutlich wie die Reden. Die Gedanken der Menſchen werden nach dem Tod deutlicher und klaͤrer, und die Jdeen der Gedanken kommen zu groͤſ- ſerer Unterſcheidung, ſo, daß ſie als deutli- che Formen der Sprache dienen: Dann das dunkele iſt mit dem Leib *) zerſtreut worden, und *) Den Leib, oder wie es Swedenborg an E 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften04_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften04_1776/69
Zitationshilfe: Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 4. Frankfurt (Main), 1776, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften04_1776/69>, abgerufen am 22.11.2024.