Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

Vom Himmel.
wickelt ist; und daß sie in so viel nicht statt
finden, in so viel er sich denselben entziehet.
Hiervon will ich nun aus der Erfahrung reden;
sehr viele von denen, die in der Welt Kauf-
und Handelschaft getrieben haben, und auch
dadurch reich geworden sind, sind im Himmel;
sehr wenige aber von denen, so durch Aemter
zu Ehren erhoben und reich geworden sind, be-
finden sich daselbst; aus der Ursache, weil die-
se durch ihr Einkommen und durch ihre Ehren-
stellen, die man ihnen wegen Verwaltung der
Gerechtigkeit und des Rechts, wie auch wegen
Austheilung der Einkünfte und der Ehrenäm-
ter gegeben hat, verleitet worden sind, sich sel-
ber und die Welt zu lieben, und dadurch ihre
Gedanken und Neigungen von dem Himmel
zu entfernen, und zu sich selber zu kehren;
denn in so viel der Mensch sich selber und die
Welt liebt, und in allen Dingen nur auf sich
und die Welt siehet, in so viel trennet er sich
von dem Göttlichen, und entfernt sich von
dem Himmel.

361. Das Loos der Reichen im Himmel ist
so beschaffen, daß sie vor den übrigen im Reich-
thum sind, einige von ihnen wohnen in Pallä-
sten, wo inwendig alles wie Gold und Silber
funkelt; *) sie haben an allen Dingen, die

zum
*) Anmerk. des Uebersetzers.
Man kann damit dasjenige vergleichen, was
in der geistlichen Fama, im 20sten Stück,
F 5

Vom Himmel.
wickelt iſt; und daß ſie in ſo viel nicht ſtatt
finden, in ſo viel er ſich denſelben entziehet.
Hiervon will ich nun aus der Erfahrung reden;
ſehr viele von denen, die in der Welt Kauf-
und Handelſchaft getrieben haben, und auch
dadurch reich geworden ſind, ſind im Himmel;
ſehr wenige aber von denen, ſo durch Aemter
zu Ehren erhoben und reich geworden ſind, be-
finden ſich daſelbſt; aus der Urſache, weil die-
ſe durch ihr Einkommen und durch ihre Ehren-
ſtellen, die man ihnen wegen Verwaltung der
Gerechtigkeit und des Rechts, wie auch wegen
Austheilung der Einkuͤnfte und der Ehrenaͤm-
ter gegeben hat, verleitet worden ſind, ſich ſel-
ber und die Welt zu lieben, und dadurch ihre
Gedanken und Neigungen von dem Himmel
zu entfernen, und zu ſich ſelber zu kehren;
denn in ſo viel der Menſch ſich ſelber und die
Welt liebt, und in allen Dingen nur auf ſich
und die Welt ſiehet, in ſo viel trennet er ſich
von dem Goͤttlichen, und entfernt ſich von
dem Himmel.

361. Das Loos der Reichen im Himmel iſt
ſo beſchaffen, daß ſie vor den uͤbrigen im Reich-
thum ſind, einige von ihnen wohnen in Pallaͤ-
ſten, wo inwendig alles wie Gold und Silber
funkelt; *) ſie haben an allen Dingen, die

zum
*) Anmerk. des Ueberſetzers.
Man kann damit dasjenige vergleichen, was
in der geiſtlichen Fama, im 20ſten Stuͤck,
F 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0088" n="89"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Himmel.</hi></fw><lb/>
wickelt i&#x017F;t; und daß &#x017F;ie in &#x017F;o viel nicht &#x017F;tatt<lb/>
finden, in &#x017F;o viel er &#x017F;ich den&#x017F;elben entziehet.<lb/>
Hiervon will ich nun aus der Erfahrung reden;<lb/>
&#x017F;ehr viele von denen, die in der Welt Kauf-<lb/>
und Handel&#x017F;chaft getrieben haben, und auch<lb/>
dadurch reich geworden &#x017F;ind, &#x017F;ind im Himmel;<lb/>
&#x017F;ehr wenige aber von denen, &#x017F;o durch Aemter<lb/>
zu Ehren erhoben und reich geworden &#x017F;ind, be-<lb/>
finden &#x017F;ich da&#x017F;elb&#x017F;t; aus der Ur&#x017F;ache, weil die-<lb/>
&#x017F;e durch ihr Einkommen und durch ihre Ehren-<lb/>
&#x017F;tellen, die man ihnen wegen Verwaltung der<lb/>
Gerechtigkeit und des Rechts, wie auch wegen<lb/>
Austheilung der Einku&#x0364;nfte und der Ehrena&#x0364;m-<lb/>
ter gegeben hat, verleitet worden &#x017F;ind, &#x017F;ich &#x017F;el-<lb/>
ber und die Welt zu lieben, und dadurch ihre<lb/>
Gedanken und Neigungen von dem Himmel<lb/>
zu entfernen, und zu &#x017F;ich &#x017F;elber zu kehren;<lb/>
denn in &#x017F;o viel der Men&#x017F;ch &#x017F;ich &#x017F;elber und die<lb/>
Welt liebt, und in allen Dingen nur auf &#x017F;ich<lb/>
und die Welt &#x017F;iehet, in &#x017F;o viel trennet er &#x017F;ich<lb/>
von dem <hi rendition="#fr">Go&#x0364;ttlichen,</hi> und entfernt &#x017F;ich von<lb/>
dem Himmel.</p><lb/>
          <p>361. Das Loos der Reichen im Himmel i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o be&#x017F;chaffen, daß &#x017F;ie vor den u&#x0364;brigen im Reich-<lb/>
thum &#x017F;ind, einige von ihnen wohnen in Palla&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten, wo inwendig alles wie Gold und Silber<lb/>
funkelt; <note xml:id="f12" next="#f13" place="foot" n="*)"><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Anmerk. des Ueber&#x017F;etzers.</hi></hi><lb/>
Man kann damit dasjenige vergleichen, was<lb/>
in der <hi rendition="#fr">gei&#x017F;tlichen</hi> <hi rendition="#aq">Fama,</hi> im 20&#x017F;ten Stu&#x0364;ck,</note> &#x017F;ie haben an allen Dingen, die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 5</fw><fw place="bottom" type="catch">zum</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0088] Vom Himmel. wickelt iſt; und daß ſie in ſo viel nicht ſtatt finden, in ſo viel er ſich denſelben entziehet. Hiervon will ich nun aus der Erfahrung reden; ſehr viele von denen, die in der Welt Kauf- und Handelſchaft getrieben haben, und auch dadurch reich geworden ſind, ſind im Himmel; ſehr wenige aber von denen, ſo durch Aemter zu Ehren erhoben und reich geworden ſind, be- finden ſich daſelbſt; aus der Urſache, weil die- ſe durch ihr Einkommen und durch ihre Ehren- ſtellen, die man ihnen wegen Verwaltung der Gerechtigkeit und des Rechts, wie auch wegen Austheilung der Einkuͤnfte und der Ehrenaͤm- ter gegeben hat, verleitet worden ſind, ſich ſel- ber und die Welt zu lieben, und dadurch ihre Gedanken und Neigungen von dem Himmel zu entfernen, und zu ſich ſelber zu kehren; denn in ſo viel der Menſch ſich ſelber und die Welt liebt, und in allen Dingen nur auf ſich und die Welt ſiehet, in ſo viel trennet er ſich von dem Goͤttlichen, und entfernt ſich von dem Himmel. 361. Das Loos der Reichen im Himmel iſt ſo beſchaffen, daß ſie vor den uͤbrigen im Reich- thum ſind, einige von ihnen wohnen in Pallaͤ- ſten, wo inwendig alles wie Gold und Silber funkelt; *) ſie haben an allen Dingen, die zum *) Anmerk. des Ueberſetzers. Man kann damit dasjenige vergleichen, was in der geiſtlichen Fama, im 20ſten Stuͤck, F 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776/88
Zitationshilfe: Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1776, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776/88>, abgerufen am 27.11.2024.