Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Himmel.

allen ihren Gedanken und Neigungen, und von
diesen in allen ihren Reden und in allen ihren
Handlungen ist; es ist, als wenn das Jnnere
völlig eröffnet und aufgeschlossen sey, um Wonne
und Seligkeit zu empfangen, die sich durch alle
und jede Fasern, und also durch und durch aus-
breitet, daher ist die Empfindung und das Ge-
fühl davon so beschaffen, daß es nicht beschrieben
werden kann; denn was beym Jnnersten anfängt,
das fliesset in alles dasjenige, was aus dem Jn-
nersten hergeleitet ist, und rücket immer mit neuen
Zuwachs auf das Aeussere zu. Wenn die guten
Geister, die noch nicht in dieser Freude sind, weil
sie noch nicht in den Himmel erhoben worden,
solche von einem Engel aus dem Umkreis seiner
Liebe empfinden, so werden sie dermassen mit
Wonne erfüllt, daß sie gleichsam in eine süße Ohn-
macht fallen: so gieng es denen etlichemal, welche
gern wissen wollten, was die himmlische Freude sey.

410. Einige Geister verlangten auch zu wis-
sen, was die himmlische Freude sey, dahero wurde
ihnen gestattet, solche *) bis auf denjenigen Grad,

daß

*) Anmerkung des Uebersetzers.
Jn den himmlischen Geheimnissen Num.
543, allwo der Verfasser eben dieses gesagt
hat, heißt es also: dahero wurde ihnen ge-
stattet, ihr Jnnerstes bis auf denjenigen
Grad zu empfinden, daß sie nichts mehr ertta-
gen konnten. etc.

K 4

Vom Himmel.

allen ihren Gedanken und Neigungen, und von
dieſen in allen ihren Reden und in allen ihren
Handlungen iſt; es iſt, als wenn das Jnnere
voͤllig eroͤffnet und aufgeſchloſſen ſey, um Wonne
und Seligkeit zu empfangen, die ſich durch alle
und jede Faſern, und alſo durch und duꝛch aus-
breitet, daher iſt die Empfindung und das Ge-
fuͤhl davon ſo beſchaffen, daß es nicht beſchrieben
werden kann; denn was beym Jnnerſten anfaͤngt,
das flieſſet in alles dasjenige, was aus dem Jn-
nerſten hergeleitet iſt, und ruͤcket immer mit neuen
Zuwachs auf das Aeuſſere zu. Wenn die guten
Geiſter, die noch nicht in dieſer Freude ſind, weil
ſie noch nicht in den Himmel erhoben worden,
ſolche von einem Engel aus dem Umkreis ſeiner
Liebe empfinden, ſo werden ſie dermaſſen mit
Wonne erfuͤllt, daß ſie gleichſam in eine ſuͤße Ohn-
macht fallen: ſo gieng es denen etlichemal, welche
gern wiſſen wollten, was die himmliſche Freude ſey.

410. Einige Geiſter verlangten auch zu wiſ-
ſen, was die himmliſche Freude ſey, dahero wurde
ihnen geſtattet, ſolche *) bis auf denjenigen Grad,

daß

*) Anmerkung des Ueberſetzers.
Jn den himmliſchen Geheimniſſen Num.
543, allwo der Verfaſſer eben dieſes geſagt
hat, heißt es alſo: dahero wurde ihnen ge-
ſtattet, ihr Jnnerſtes bis auf denjenigen
Grad zu empfinden, daß ſie nichts mehr ertta-
gen konnten. ꝛc.

K 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0150" n="151"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Himmel.</hi></fw><lb/>
allen ihren Gedanken und Neigungen, und von<lb/>
die&#x017F;en in allen ihren Reden und in allen ihren<lb/>
Handlungen i&#x017F;t; es i&#x017F;t, als wenn das Jnnere<lb/>
vo&#x0364;llig ero&#x0364;ffnet und aufge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ey, um Wonne<lb/>
und Seligkeit zu empfangen, die &#x017F;ich durch alle<lb/>
und jede Fa&#x017F;ern, und al&#x017F;o durch und du&#xA75B;ch aus-<lb/>
breitet, daher i&#x017F;t die Empfindung und das Ge-<lb/>
fu&#x0364;hl davon &#x017F;o be&#x017F;chaffen, daß es nicht be&#x017F;chrieben<lb/>
werden kann; denn was beym Jnner&#x017F;ten anfa&#x0364;ngt,<lb/>
das flie&#x017F;&#x017F;et in alles dasjenige, was aus dem Jn-<lb/>
ner&#x017F;ten hergeleitet i&#x017F;t, und ru&#x0364;cket immer mit neuen<lb/>
Zuwachs auf das Aeu&#x017F;&#x017F;ere zu. Wenn die guten<lb/>
Gei&#x017F;ter, die noch nicht in die&#x017F;er Freude &#x017F;ind, weil<lb/>
&#x017F;ie noch nicht in den Himmel erhoben worden,<lb/>
&#x017F;olche von einem Engel aus dem Umkreis &#x017F;einer<lb/>
Liebe empfinden, &#x017F;o werden &#x017F;ie derma&#x017F;&#x017F;en mit<lb/>
Wonne erfu&#x0364;llt, daß &#x017F;ie gleich&#x017F;am in eine &#x017F;u&#x0364;ße Ohn-<lb/>
macht fallen: &#x017F;o gieng es denen etlichemal, welche<lb/>
gern wi&#x017F;&#x017F;en wollten, was die himmli&#x017F;che Freude &#x017F;ey.</p><lb/>
          <p>410. Einige Gei&#x017F;ter verlangten auch zu wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, was die himmli&#x017F;che Freude &#x017F;ey, dahero wurde<lb/>
ihnen ge&#x017F;tattet, &#x017F;olche <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Anmerkung des Ueber&#x017F;etzers.</hi></hi><lb/>
Jn den <hi rendition="#fr">himmli&#x017F;chen Geheimni&#x017F;&#x017F;en</hi> Num.<lb/>
543, allwo der Verfa&#x017F;&#x017F;er eben die&#x017F;es ge&#x017F;agt<lb/>
hat, heißt es al&#x017F;o: dahero wurde ihnen ge-<lb/>
&#x017F;tattet, <hi rendition="#fr">ihr Jnner&#x017F;tes</hi> bis auf denjenigen<lb/>
Grad zu empfinden, daß &#x017F;ie nichts mehr ertta-<lb/>
gen konnten. &#xA75B;c.</note> bis auf denjenigen Grad,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 4</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[151/0150] Vom Himmel. allen ihren Gedanken und Neigungen, und von dieſen in allen ihren Reden und in allen ihren Handlungen iſt; es iſt, als wenn das Jnnere voͤllig eroͤffnet und aufgeſchloſſen ſey, um Wonne und Seligkeit zu empfangen, die ſich durch alle und jede Faſern, und alſo durch und duꝛch aus- breitet, daher iſt die Empfindung und das Ge- fuͤhl davon ſo beſchaffen, daß es nicht beſchrieben werden kann; denn was beym Jnnerſten anfaͤngt, das flieſſet in alles dasjenige, was aus dem Jn- nerſten hergeleitet iſt, und ruͤcket immer mit neuen Zuwachs auf das Aeuſſere zu. Wenn die guten Geiſter, die noch nicht in dieſer Freude ſind, weil ſie noch nicht in den Himmel erhoben worden, ſolche von einem Engel aus dem Umkreis ſeiner Liebe empfinden, ſo werden ſie dermaſſen mit Wonne erfuͤllt, daß ſie gleichſam in eine ſuͤße Ohn- macht fallen: ſo gieng es denen etlichemal, welche gern wiſſen wollten, was die himmliſche Freude ſey. 410. Einige Geiſter verlangten auch zu wiſ- ſen, was die himmliſche Freude ſey, dahero wurde ihnen geſtattet, ſolche *) bis auf denjenigen Grad, daß *) Anmerkung des Ueberſetzers. Jn den himmliſchen Geheimniſſen Num. 543, allwo der Verfaſſer eben dieſes geſagt hat, heißt es alſo: dahero wurde ihnen ge- ſtattet, ihr Jnnerſtes bis auf denjenigen Grad zu empfinden, daß ſie nichts mehr ertta- gen konnten. ꝛc. K 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776/150
Zitationshilfe:	Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1776, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften02_1776/150>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.