Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Himmel.

Wörtern der menschlichen Sprache ausgedrückt
werden können; denn in Allem und Jedem,
so die Engel reden, sind Geheimnisse der Weis-
heit in einem nach einander fortgehenden Zu-
sammenhang, die nimmermehr von den mensch-
lichen Wissenschaften erreicht werden; inglei-
chen, was die Engel nicht mit den Worten ih-
res Redens erschöpfen, das ergänzen sie durch
den Ton, worinnen die Neigung zu den Din-
gen in ihrer Ordnung liegt, denn durch die
Töne, wie oben Num. 236. 241. gemeldet wor-
den, drücken sie die Neigungen, und durch die
Worte die Gedanken-Bilder aus, so von den
Neigungen herrühren; daher kommt es, daß
die Dinge, so im Himmel gehöret werden, un-
aussprechliche Dinge heissen. Desgleichen kön-
nen die Engel alles und jedes, was in einem
ganzen Buch geschrieben stehet mit wenig Wor-
ten aussprechen, und in jedes Wort solche Din-
ge legen, welche zur innern Weisheit empor
heben; denn ihre Sprache ist so, daß sie mit
den Neigungen übereinstimmet, und ein jedes
Wort mit den Gedanken-Bildern; auch wer-
den die Worte auf unzählige Weise nach den
Reihen der Dinge, die sie alle mit ihrem Den-
ken übersehen, verändert. Die innern Engel
können auch aus dem Ton und zugleich aus
etlichen Worten des Redenden sein ganzes Le-
ben wissen, denn sie vernehmen und empfinden
aus dem durch die Gedanken-Bilder mannig-
faltig veränderten Laut der Worte seine herr-

schende

Vom Himmel.

Woͤrtern der menſchlichen Sprache ausgedruͤckt
werden koͤnnen; denn in Allem und Jedem,
ſo die Engel reden, ſind Geheimniſſe der Weis-
heit in einem nach einander fortgehenden Zu-
ſammenhang, die nimmermehr von den menſch-
lichen Wiſſenſchaften erreicht werden; inglei-
chen, was die Engel nicht mit den Worten ih-
res Redens erſchoͤpfen, das ergaͤnzen ſie durch
den Ton, worinnen die Neigung zu den Din-
gen in ihrer Ordnung liegt, denn durch die
Toͤne, wie oben Num. 236. 241. gemeldet wor-
den, druͤcken ſie die Neigungen, und durch die
Worte die Gedanken-Bilder aus, ſo von den
Neigungen herruͤhren; daher kommt es, daß
die Dinge, ſo im Himmel gehoͤret werden, un-
ausſprechliche Dinge heiſſen. Desgleichen koͤn-
nen die Engel alles und jedes, was in einem
ganzen Buch geſchrieben ſtehet mit wenig Wor-
ten ausſprechen, und in jedes Wort ſolche Din-
ge legen, welche zur innern Weisheit empor
heben; denn ihre Sprache iſt ſo, daß ſie mit
den Neigungen uͤbereinſtimmet, und ein jedes
Wort mit den Gedanken-Bildern; auch wer-
den die Worte auf unzaͤhlige Weiſe nach den
Reihen der Dinge, die ſie alle mit ihrem Den-
ken uͤberſehen, veraͤndert. Die innern Engel
koͤnnen auch aus dem Ton und zugleich aus
etlichen Worten des Redenden ſein ganzes Le-
ben wiſſen, denn ſie vernehmen und empfinden
aus dem durch die Gedanken-Bilder mannig-
faltig veraͤnderten Laut der Worte ſeine herr-

ſchende

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0345" n="298"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Himmel.</hi></fw><lb/>
Wo&#x0364;rtern der men&#x017F;chlichen Sprache ausgedru&#x0364;ckt<lb/>
werden ko&#x0364;nnen; denn in Allem und Jedem,<lb/>
&#x017F;o die Engel reden, &#x017F;ind Geheimni&#x017F;&#x017F;e der Weis-<lb/>
heit in einem nach einander fortgehenden Zu-<lb/>
&#x017F;ammenhang, die nimmermehr von den men&#x017F;ch-<lb/>
lichen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften erreicht werden; inglei-<lb/>
chen, was die Engel nicht mit den Worten ih-<lb/>
res Redens er&#x017F;cho&#x0364;pfen, das erga&#x0364;nzen &#x017F;ie durch<lb/>
den Ton, worinnen die Neigung zu den Din-<lb/>
gen in ihrer Ordnung liegt, denn durch die<lb/>
To&#x0364;ne, wie oben Num. 236. 241. gemeldet wor-<lb/>
den, dru&#x0364;cken &#x017F;ie die Neigungen, und durch die<lb/>
Worte die Gedanken-Bilder aus, &#x017F;o von den<lb/>
Neigungen herru&#x0364;hren; daher kommt es, daß<lb/>
die Dinge, &#x017F;o im Himmel geho&#x0364;ret werden, un-<lb/>
aus&#x017F;prechliche Dinge hei&#x017F;&#x017F;en. Desgleichen ko&#x0364;n-<lb/>
nen die Engel alles und jedes, was in einem<lb/>
ganzen Buch ge&#x017F;chrieben &#x017F;tehet mit wenig Wor-<lb/>
ten aus&#x017F;prechen, und in jedes Wort &#x017F;olche Din-<lb/>
ge legen, welche zur innern Weisheit empor<lb/>
heben; denn ihre Sprache i&#x017F;t &#x017F;o, daß &#x017F;ie mit<lb/>
den Neigungen u&#x0364;berein&#x017F;timmet, und ein jedes<lb/>
Wort mit den Gedanken-Bildern; auch wer-<lb/>
den die Worte auf unza&#x0364;hlige Wei&#x017F;e nach den<lb/>
Reihen der Dinge, die &#x017F;ie alle mit ihrem Den-<lb/>
ken u&#x0364;ber&#x017F;ehen, vera&#x0364;ndert. Die innern Engel<lb/>
ko&#x0364;nnen auch aus dem Ton und zugleich aus<lb/>
etlichen Worten des Redenden &#x017F;ein ganzes Le-<lb/>
ben wi&#x017F;&#x017F;en, denn &#x017F;ie vernehmen und empfinden<lb/>
aus dem durch die Gedanken-Bilder mannig-<lb/>
faltig vera&#x0364;nderten Laut der Worte &#x017F;eine herr-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chende</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[298/0345] Vom Himmel. Woͤrtern der menſchlichen Sprache ausgedruͤckt werden koͤnnen; denn in Allem und Jedem, ſo die Engel reden, ſind Geheimniſſe der Weis- heit in einem nach einander fortgehenden Zu- ſammenhang, die nimmermehr von den menſch- lichen Wiſſenſchaften erreicht werden; inglei- chen, was die Engel nicht mit den Worten ih- res Redens erſchoͤpfen, das ergaͤnzen ſie durch den Ton, worinnen die Neigung zu den Din- gen in ihrer Ordnung liegt, denn durch die Toͤne, wie oben Num. 236. 241. gemeldet wor- den, druͤcken ſie die Neigungen, und durch die Worte die Gedanken-Bilder aus, ſo von den Neigungen herruͤhren; daher kommt es, daß die Dinge, ſo im Himmel gehoͤret werden, un- ausſprechliche Dinge heiſſen. Desgleichen koͤn- nen die Engel alles und jedes, was in einem ganzen Buch geſchrieben ſtehet mit wenig Wor- ten ausſprechen, und in jedes Wort ſolche Din- ge legen, welche zur innern Weisheit empor heben; denn ihre Sprache iſt ſo, daß ſie mit den Neigungen uͤbereinſtimmet, und ein jedes Wort mit den Gedanken-Bildern; auch wer- den die Worte auf unzaͤhlige Weiſe nach den Reihen der Dinge, die ſie alle mit ihrem Den- ken uͤberſehen, veraͤndert. Die innern Engel koͤnnen auch aus dem Ton und zugleich aus etlichen Worten des Redenden ſein ganzes Le- ben wiſſen, denn ſie vernehmen und empfinden aus dem durch die Gedanken-Bilder mannig- faltig veraͤnderten Laut der Worte ſeine herr- ſchende

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/345
Zitationshilfe:	Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/345>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.