Nun werden aber manche die Frage auf- werfen, wie es denn zugegangen, daß Swedenborg, da er sich bey Gothenburg befand, in Stockholm eine Feuersbrunst habe sehen können? Hierauf dienet zur Antwort, daß er sie nicht mit den Augen seines Leibes, sondern mit den Augen sei- nes Geistes gesehen hat; und warum spricht der Prophet Ezechiel, Cap. II, I. 24." Der Geist hub mich auf, und brach- te mich im Gesicht und im Geist Gottes in Chaldäa zu den Gefangenen," da doch sein Leib an einem und eben denselben Ort blieb? Und Cap. 3, 12. 24. spricht er auch: "Der Geist hub mich auf, und ich hörete hinter mir ein Getöne, wie eines grossen Erdbebens, u. s. w.; und Cap. 8, 3: "Da führte mich der Geist,(z)zwischen Himmel und Erden, und brachte mich gen Jerusalem in den Gesichten Gottes, und ich sahe die Greuel."
Wie ist denn nun das zugegangen? (aa) Jch will mich aber dabey nicht aufhalten, sondern denen zu Gefallen, welche die ge-
dach-
(z) Nicht aber der Wind, wie es D. Luther alle- mal übersetzt hat, aber gar nicht nach dem Sinn des Prophetens.
(aa) Man darf nur in der Apocalypsi revelata num. 39. nachlesen.
Vorbericht.
Nun werden aber manche die Frage auf- werfen, wie es denn zugegangen, daß Swedenborg, da er ſich bey Gothenburg befand, in Stockholm eine Feuersbrunſt habe ſehen koͤnnen? Hierauf dienet zur Antwort, daß er ſie nicht mit den Augen ſeines Leibes, ſondern mit den Augen ſei- nes Geiſtes geſehen hat; und warum ſpricht der Prophet Ezechiel, Cap. II, I. 24.„ Der Geiſt hub mich auf, und brach- te mich im Geſicht und im Geiſt Gottes in Chaldaͤa zu den Gefangenen,“ da doch ſein Leib an einem und eben denſelben Ort blieb? Und Cap. 3, 12. 24. ſpricht er auch: „Der Geiſt hub mich auf, und ich hoͤrete hinter mir ein Getoͤne, wie eines groſſen Erdbebens, u. ſ. w.; und Cap. 8, 3: „Da fuͤhrte mich der Geiſt,(z)zwiſchen Himmel und Erden, und brachte mich gen Jeruſalem in den Geſichten Gottes, und ich ſahe die Greuel.“
Wie iſt denn nun das zugegangen? (aa) Jch will mich aber dabey nicht aufhalten, ſondern denen zu Gefallen, welche die ge-
dach-
(z) Nicht aber der Wind, wie es D. Luther alle- mal uͤberſetzt hat, aber gar nicht nach dem Sinn des Prophetens.
(aa) Man darf nur in der Apocalypſi revelata num. 39. nachleſen.
<TEI><text><body><divtype="preface"n="1"><pbfacs="#f0033"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#g">Vorbericht</hi>.</hi></fw><lb/><p>Nun werden aber manche die Frage auf-<lb/>
werfen, wie es denn zugegangen, daß<lb/>
Swedenborg, da er ſich bey Gothenburg<lb/>
befand, in Stockholm eine Feuersbrunſt<lb/>
habe ſehen koͤnnen? Hierauf dienet zur<lb/>
Antwort, daß er ſie nicht mit den Augen<lb/>ſeines Leibes, ſondern mit den Augen ſei-<lb/>
nes Geiſtes geſehen hat; und warum<lb/>ſpricht der Prophet Ezechiel, Cap. <hirendition="#aq">II, I.</hi><lb/>
24.„<hirendition="#fr">Der Geiſt hub mich auf, und brach-<lb/>
te mich im Geſicht und im Geiſt Gottes<lb/>
in Chaldaͤa zu den Gefangenen,</hi>“ da doch<lb/>ſein Leib an einem und eben denſelben Ort<lb/>
blieb? Und Cap. 3, 12. 24. ſpricht er auch:<lb/>„<hirendition="#fr">Der Geiſt hub mich auf, und ich hoͤrete<lb/>
hinter mir ein Getoͤne, wie eines groſſen<lb/>
Erdbebens,</hi> u. ſ. w.; und Cap. 8, 3:<lb/>„<hirendition="#fr">Da fuͤhrte mich der Geiſt,</hi><noteplace="foot"n="(z)">Nicht aber der Wind, wie es <hirendition="#aq">D.</hi> Luther alle-<lb/>
mal uͤberſetzt hat, aber gar nicht nach dem Sinn<lb/>
des Prophetens.</note><hirendition="#fr">zwiſchen<lb/>
Himmel und Erden, und brachte mich<lb/>
gen Jeruſalem in den Geſichten Gottes,<lb/>
und ich ſahe die Greuel.</hi>“</p><lb/><p>Wie iſt denn nun das zugegangen? <noteplace="foot"n="(aa)">Man darf nur in der <hirendition="#aq">Apocalypſi revelata<lb/>
num.</hi> 39. nachleſen.</note><lb/>
Jch will mich aber dabey nicht aufhalten,<lb/>ſondern denen zu Gefallen, welche die ge-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">dach-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[0033]
Vorbericht.
Nun werden aber manche die Frage auf-
werfen, wie es denn zugegangen, daß
Swedenborg, da er ſich bey Gothenburg
befand, in Stockholm eine Feuersbrunſt
habe ſehen koͤnnen? Hierauf dienet zur
Antwort, daß er ſie nicht mit den Augen
ſeines Leibes, ſondern mit den Augen ſei-
nes Geiſtes geſehen hat; und warum
ſpricht der Prophet Ezechiel, Cap. II, I.
24.„ Der Geiſt hub mich auf, und brach-
te mich im Geſicht und im Geiſt Gottes
in Chaldaͤa zu den Gefangenen,“ da doch
ſein Leib an einem und eben denſelben Ort
blieb? Und Cap. 3, 12. 24. ſpricht er auch:
„Der Geiſt hub mich auf, und ich hoͤrete
hinter mir ein Getoͤne, wie eines groſſen
Erdbebens, u. ſ. w.; und Cap. 8, 3:
„Da fuͤhrte mich der Geiſt, (z) zwiſchen
Himmel und Erden, und brachte mich
gen Jeruſalem in den Geſichten Gottes,
und ich ſahe die Greuel.“
Wie iſt denn nun das zugegangen? (aa)
Jch will mich aber dabey nicht aufhalten,
ſondern denen zu Gefallen, welche die ge-
dach-
(z) Nicht aber der Wind, wie es D. Luther alle-
mal uͤberſetzt hat, aber gar nicht nach dem Sinn
des Prophetens.
(aa) Man darf nur in der Apocalypſi revelata
num. 39. nachleſen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/33>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
