Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Suppius, Christoph Eusebius: Oden und Lieder. Gotha, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Freuden- und Trauer-Oden.

Nie wußte sie was von Betrüben,
Das aus der Eltern Angesicht
Zur Uebertretung warnend spricht.

O wie so sanft, wie so gelinde
Hab ich sie sich beherrschen sehn,
Daß mir die Augen übergehn,
Wenn ich mich hintergangen finde,
Da noch die Neigung übrig glaubt,
Was itzt erblaßt, zuvor geraubt!

Verflossne Zeiten! kehrt zurücke,
Und setzt mich in den alten Stand,
Da ich sie mit der linken Hand
Vertraulich führend, zärtlich drücke;
Macht mich durch die Erneurungs-Kraft
Zum Pilgrim jener Nachbarschaft!

Doch nein! verherrlichtes Gefilde
Durch meiner Leyer Freudenklang!
Jch ändre nun den Lustgesang;
Jtzt heissest du mir öde, wilde,
Weil eine Trauerbotschaft spricht:
Du findest Christianen nicht!

Jhr, die ihr mir ein Herz vergeben,
Das für mich schlug! was wollt ihr nun?
Entschuldigt einmahl euer Thun!
Sie wäre noch vielleicht am Leben,
Für meine Liebe täglich neu,
Wer weiß, und mir nicht ungetreu!

S 3

Freuden- und Trauer-Oden.

Nie wußte ſie was von Betruͤben,
Das aus der Eltern Angeſicht
Zur Uebertretung warnend ſpricht.

O wie ſo ſanft, wie ſo gelinde
Hab ich ſie ſich beherrſchen ſehn,
Daß mir die Augen uͤbergehn,
Wenn ich mich hintergangen finde,
Da noch die Neigung uͤbrig glaubt,
Was itzt erblaßt, zuvor geraubt!

Verfloſſne Zeiten! kehrt zuruͤcke,
Und ſetzt mich in den alten Stand,
Da ich ſie mit der linken Hand
Vertraulich fuͤhrend, zaͤrtlich druͤcke;
Macht mich durch die Erneurungs-Kraft
Zum Pilgrim jener Nachbarſchaft!

Doch nein! verherrlichtes Gefilde
Durch meiner Leyer Freudenklang!
Jch aͤndre nun den Luſtgeſang;
Jtzt heiſſeſt du mir oͤde, wilde,
Weil eine Trauerbotſchaft ſpricht:
Du findeſt Chriſtianen nicht!

Jhr, die ihr mir ein Herz vergeben,
Das fuͤr mich ſchlug! was wollt ihr nun?
Entſchuldigt einmahl euer Thun!
Sie waͤre noch vielleicht am Leben,
Fuͤr meine Liebe taͤglich neu,
Wer weiß, und mir nicht ungetreu!

S 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="22">
              <l>
                <pb facs="#f0297" n="277"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Freuden- und Trauer-Oden.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Nie wußte &#x017F;ie was von Betru&#x0364;ben,</l><lb/>
              <l>Das aus der Eltern Ange&#x017F;icht</l><lb/>
              <l>Zur Uebertretung warnend &#x017F;pricht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="23">
              <l>O wie &#x017F;o &#x017F;anft, wie &#x017F;o gelinde</l><lb/>
              <l>Hab ich &#x017F;ie &#x017F;ich beherr&#x017F;chen &#x017F;ehn,</l><lb/>
              <l>Daß mir die Augen u&#x0364;bergehn,</l><lb/>
              <l>Wenn ich mich hintergangen finde,</l><lb/>
              <l>Da noch die Neigung u&#x0364;brig glaubt,</l><lb/>
              <l>Was itzt erblaßt, zuvor geraubt!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="24">
              <l>Verflo&#x017F;&#x017F;ne Zeiten! kehrt zuru&#x0364;cke,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;etzt mich in den alten Stand,</l><lb/>
              <l>Da ich &#x017F;ie mit der linken Hand</l><lb/>
              <l>Vertraulich fu&#x0364;hrend, za&#x0364;rtlich dru&#x0364;cke;</l><lb/>
              <l>Macht mich durch die Erneurungs-Kraft</l><lb/>
              <l>Zum Pilgrim jener Nachbar&#x017F;chaft!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="25">
              <l>Doch nein! verherrlichtes Gefilde</l><lb/>
              <l>Durch meiner Leyer Freudenklang!</l><lb/>
              <l>Jch a&#x0364;ndre nun den Lu&#x017F;tge&#x017F;ang;</l><lb/>
              <l>Jtzt hei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du mir o&#x0364;de, wilde,</l><lb/>
              <l>Weil eine Trauerbot&#x017F;chaft &#x017F;pricht:</l><lb/>
              <l>Du finde&#x017F;t Chri&#x017F;tianen nicht!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="26">
              <l>Jhr, die ihr mir ein Herz vergeben,</l><lb/>
              <l>Das fu&#x0364;r mich &#x017F;chlug! was wollt ihr nun?</l><lb/>
              <l>Ent&#x017F;chuldigt einmahl euer Thun!</l><lb/>
              <l>Sie wa&#x0364;re noch vielleicht am Leben,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r meine Liebe ta&#x0364;glich neu,</l><lb/>
              <l>Wer weiß, und mir nicht ungetreu!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">S 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[277/0297] Freuden- und Trauer-Oden. Nie wußte ſie was von Betruͤben, Das aus der Eltern Angeſicht Zur Uebertretung warnend ſpricht. O wie ſo ſanft, wie ſo gelinde Hab ich ſie ſich beherrſchen ſehn, Daß mir die Augen uͤbergehn, Wenn ich mich hintergangen finde, Da noch die Neigung uͤbrig glaubt, Was itzt erblaßt, zuvor geraubt! Verfloſſne Zeiten! kehrt zuruͤcke, Und ſetzt mich in den alten Stand, Da ich ſie mit der linken Hand Vertraulich fuͤhrend, zaͤrtlich druͤcke; Macht mich durch die Erneurungs-Kraft Zum Pilgrim jener Nachbarſchaft! Doch nein! verherrlichtes Gefilde Durch meiner Leyer Freudenklang! Jch aͤndre nun den Luſtgeſang; Jtzt heiſſeſt du mir oͤde, wilde, Weil eine Trauerbotſchaft ſpricht: Du findeſt Chriſtianen nicht! Jhr, die ihr mir ein Herz vergeben, Das fuͤr mich ſchlug! was wollt ihr nun? Entſchuldigt einmahl euer Thun! Sie waͤre noch vielleicht am Leben, Fuͤr meine Liebe taͤglich neu, Wer weiß, und mir nicht ungetreu! So S 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749/297
Zitationshilfe:	Suppius, Christoph Eusebius: Oden und Lieder. Gotha, 1749, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749/297>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.