Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Tagebuch von der Rückreise

Von Bamberg aus geht der Weg über Staf-
felstein, und bis dahin ist eine schöne Chaussee ange-
legt. Weiter hin hat man auch eine neu angelegte
Straße an dem linken Ufer des Mayns; aber ich be-
fürchte, daß sie nicht von Dauer sey, weil dieser Fluß
hier, wenn er anläuft, sehr ungestüm an seinen Ufern
naget, um sie zu untergraben. Sie sind deswegen
hier und da durch starke Mauern befestiget, die aber
schwerlich fest genug seyn werden, dem Einreissen des
Stroms lange zu widerstehen.

An einem Orte waren die Ufer zu steil, um die
Straße dicht an dem Flusse fortzuführen. Da geht
sie über einen Berg weg, der mit herrlichen Tannen-
wäldern bedeckt ist, aus denen viel großes Holz zum
Schiffbau und zu Masten gehauen, und den Mayn
herunter geführt wird. Die Straße über diesen Berg
ist sehr gut angelegt, und mir machte es Vergnügen,
zu beyden Seiten der Straße dunkele Tannenwälder,
und darin so viel Bäume von herrlichem Wachsthum
zu sehen. Was damals die Schönheit dieses Wal-
des vermehrte, waren überall unter dem großen Holz
zerstreute Gesträuche von Holunder mit rothen Früch-
ten, die dem dunkeln Grün eine sehr angenehme Ab-
wechselung geben. Bald, wenn man über diesen
Berg weg ist, kommt man nach dem Dorfe Zedlitz,
wo eine Poststation ist.

Von Zedlitz aus fährt man erst über einen Strich
schöner und fruchtbarer Felder, worauf man an den
Mayn kommt, durch den man fahren kan. Nach-
her nähert man sich dem weitläuftigen und ziemlich ho-
hen Gebürge, das Sachsen von Franken, und über-
haupt Oberdeutschland von Niederdeutschland scheidet.

Wenn
Tagebuch von der Ruͤckreiſe

Von Bamberg aus geht der Weg uͤber Staf-
felſtein, und bis dahin iſt eine ſchoͤne Chauſſee ange-
legt. Weiter hin hat man auch eine neu angelegte
Straße an dem linken Ufer des Mayns; aber ich be-
fuͤrchte, daß ſie nicht von Dauer ſey, weil dieſer Fluß
hier, wenn er anlaͤuft, ſehr ungeſtuͤm an ſeinen Ufern
naget, um ſie zu untergraben. Sie ſind deswegen
hier und da durch ſtarke Mauern befeſtiget, die aber
ſchwerlich feſt genug ſeyn werden, dem Einreiſſen des
Stroms lange zu widerſtehen.

An einem Orte waren die Ufer zu ſteil, um die
Straße dicht an dem Fluſſe fortzufuͤhren. Da geht
ſie uͤber einen Berg weg, der mit herrlichen Tannen-
waͤldern bedeckt iſt, aus denen viel großes Holz zum
Schiffbau und zu Maſten gehauen, und den Mayn
herunter gefuͤhrt wird. Die Straße uͤber dieſen Berg
iſt ſehr gut angelegt, und mir machte es Vergnuͤgen,
zu beyden Seiten der Straße dunkele Tannenwaͤlder,
und darin ſo viel Baͤume von herrlichem Wachsthum
zu ſehen. Was damals die Schoͤnheit dieſes Wal-
des vermehrte, waren uͤberall unter dem großen Holz
zerſtreute Geſtraͤuche von Holunder mit rothen Fruͤch-
ten, die dem dunkeln Gruͤn eine ſehr angenehme Ab-
wechſelung geben. Bald, wenn man uͤber dieſen
Berg weg iſt, kommt man nach dem Dorfe Zedlitz,
wo eine Poſtſtation iſt.

Von Zedlitz aus faͤhrt man erſt uͤber einen Strich
ſchoͤner und fruchtbarer Felder, worauf man an den
Mayn kommt, durch den man fahren kan. Nach-
her naͤhert man ſich dem weitlaͤuftigen und ziemlich ho-
hen Gebuͤrge, das Sachſen von Franken, und uͤber-
haupt Oberdeutſchland von Niederdeutſchland ſcheidet.

Wenn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <pb facs="#f0430" n="410"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Tagebuch von der Ru&#x0364;ckrei&#x017F;e</hi> </fw><lb/>
          <p>Von <hi rendition="#fr">Bamberg</hi> aus geht der Weg u&#x0364;ber <hi rendition="#fr">Staf-<lb/>
fel&#x017F;tein,</hi> und bis dahin i&#x017F;t eine &#x017F;cho&#x0364;ne Chau&#x017F;&#x017F;ee ange-<lb/>
legt. Weiter hin hat man auch eine neu angelegte<lb/>
Straße an dem linken Ufer des Mayns; aber ich be-<lb/>
fu&#x0364;rchte, daß &#x017F;ie nicht von Dauer &#x017F;ey, weil die&#x017F;er Fluß<lb/>
hier, wenn er anla&#x0364;uft, &#x017F;ehr unge&#x017F;tu&#x0364;m an &#x017F;einen Ufern<lb/>
naget, um &#x017F;ie zu untergraben. Sie &#x017F;ind deswegen<lb/>
hier und da durch &#x017F;tarke Mauern befe&#x017F;tiget, die aber<lb/>
&#x017F;chwerlich fe&#x017F;t genug &#x017F;eyn werden, dem Einrei&#x017F;&#x017F;en des<lb/>
Stroms lange zu wider&#x017F;tehen.</p><lb/>
          <p>An einem Orte waren die Ufer zu &#x017F;teil, um die<lb/>
Straße dicht an dem Flu&#x017F;&#x017F;e fortzufu&#x0364;hren. Da geht<lb/>
&#x017F;ie u&#x0364;ber einen Berg weg, der mit herrlichen Tannen-<lb/>
wa&#x0364;ldern bedeckt i&#x017F;t, aus denen viel großes Holz zum<lb/>
Schiffbau und zu Ma&#x017F;ten gehauen, und den Mayn<lb/>
herunter gefu&#x0364;hrt wird. Die Straße u&#x0364;ber die&#x017F;en Berg<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ehr gut angelegt, und mir machte es Vergnu&#x0364;gen,<lb/>
zu beyden Seiten der Straße dunkele Tannenwa&#x0364;lder,<lb/>
und darin &#x017F;o viel Ba&#x0364;ume von herrlichem Wachsthum<lb/>
zu &#x017F;ehen. Was damals die Scho&#x0364;nheit die&#x017F;es Wal-<lb/>
des vermehrte, waren u&#x0364;berall unter dem großen Holz<lb/>
zer&#x017F;treute Ge&#x017F;tra&#x0364;uche von Holunder mit rothen Fru&#x0364;ch-<lb/>
ten, die dem dunkeln Gru&#x0364;n eine &#x017F;ehr angenehme Ab-<lb/>
wech&#x017F;elung geben. Bald, wenn man u&#x0364;ber die&#x017F;en<lb/>
Berg weg i&#x017F;t, kommt man nach dem Dorfe <hi rendition="#fr">Zedlitz,</hi><lb/>
wo eine Po&#x017F;t&#x017F;tation i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Von <hi rendition="#fr">Zedlitz</hi> aus fa&#x0364;hrt man er&#x017F;t u&#x0364;ber einen Strich<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ner und fruchtbarer Felder, worauf man an den<lb/>
Mayn kommt, durch den man fahren kan. Nach-<lb/>
her na&#x0364;hert man &#x017F;ich dem weitla&#x0364;uftigen und ziemlich ho-<lb/>
hen Gebu&#x0364;rge, das Sach&#x017F;en von Franken, und u&#x0364;ber-<lb/>
haupt Oberdeut&#x017F;chland von Niederdeut&#x017F;chland &#x017F;cheidet.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[410/0430] Tagebuch von der Ruͤckreiſe Von Bamberg aus geht der Weg uͤber Staf- felſtein, und bis dahin iſt eine ſchoͤne Chauſſee ange- legt. Weiter hin hat man auch eine neu angelegte Straße an dem linken Ufer des Mayns; aber ich be- fuͤrchte, daß ſie nicht von Dauer ſey, weil dieſer Fluß hier, wenn er anlaͤuft, ſehr ungeſtuͤm an ſeinen Ufern naget, um ſie zu untergraben. Sie ſind deswegen hier und da durch ſtarke Mauern befeſtiget, die aber ſchwerlich feſt genug ſeyn werden, dem Einreiſſen des Stroms lange zu widerſtehen. An einem Orte waren die Ufer zu ſteil, um die Straße dicht an dem Fluſſe fortzufuͤhren. Da geht ſie uͤber einen Berg weg, der mit herrlichen Tannen- waͤldern bedeckt iſt, aus denen viel großes Holz zum Schiffbau und zu Maſten gehauen, und den Mayn herunter gefuͤhrt wird. Die Straße uͤber dieſen Berg iſt ſehr gut angelegt, und mir machte es Vergnuͤgen, zu beyden Seiten der Straße dunkele Tannenwaͤlder, und darin ſo viel Baͤume von herrlichem Wachsthum zu ſehen. Was damals die Schoͤnheit dieſes Wal- des vermehrte, waren uͤberall unter dem großen Holz zerſtreute Geſtraͤuche von Holunder mit rothen Fruͤch- ten, die dem dunkeln Gruͤn eine ſehr angenehme Ab- wechſelung geben. Bald, wenn man uͤber dieſen Berg weg iſt, kommt man nach dem Dorfe Zedlitz, wo eine Poſtſtation iſt. Von Zedlitz aus faͤhrt man erſt uͤber einen Strich ſchoͤner und fruchtbarer Felder, worauf man an den Mayn kommt, durch den man fahren kan. Nach- her naͤhert man ſich dem weitlaͤuftigen und ziemlich ho- hen Gebuͤrge, das Sachſen von Franken, und uͤber- haupt Oberdeutſchland von Niederdeutſchland ſcheidet. Wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/430
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/430>, abgerufen am 25.11.2024.