Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Tagebuch von einer nach Nizza
gütern etwa eine Allee von Pappeln, oder von dem
Nesselbaum oder Alizier, wie er hier genennt wird.
(Celtio fructu nigro, Tournef.) Die Häuser sind
also das Vornehmste, und dienen den Eigenthümern
insgemein vom Sonnabend Abend bis an den nächsten
Montag zur Ergötzlichkeit. Mit einer Familie im
Sommer da zu wohnen, würde wegen der großen Hi-
tze und Mangel des Schattens nicht angehen.

Eine Meile von Marseille erweitert sich das enge
Thal, wodurch man fährt, etwas; man siehet jetzt
linker Hand am Wege einige angenehme Wiesen, ei-
ne in diesem Lande seltene Sache; und das Land ist
stark mit Bäumen besetzt. Bey jetziger Jahreszeit,
da die Blätter der Bäume ihre Farbe verändern, ist
hier die Aussicht sehr angenehm. Von beyden Sei-
ten der Straße sieht man steile Berge, zwischen de-
nen die Straße geht. Auf diesen wechselt die weißli-
che und graue Farbe der Felsen mit dem hellen Grün
der überall dazwischen wachsenden Pinaster, und dem
dunkeln Grün der Steineiche ab. Jm Grunde ge-
ben die Weinreben, die jetzt grüne, gelbe und rothe
Blätter haben, das blasse Grün der Olivenbäume,
die Maulbeerbäume, die Wiesen, Aecker, und die
überall herum zerstreuten kleinen Gebäude eine große
Mannichfaltigkeit von Formen und Farben zu sehen.

Ueber Aubagne hin wird das Thal wieder enger,
und etwa eine Stunde weit hinter diesem Orte stoßen
die Berge, die man bis dahin zur Seite gehabt hat,
zusammen, und verschließen das Thal. Nun geht
der Weg allmählig in die Höhe und über diese Berge
weg. Sie sind hier etwas dichter mit Pinastern

be-

Tagebuch von einer nach Nizza
guͤtern etwa eine Allee von Pappeln, oder von dem
Neſſelbaum oder Alizier, wie er hier genennt wird.
(Celtio fructu nigro, Tournef.) Die Haͤuſer ſind
alſo das Vornehmſte, und dienen den Eigenthuͤmern
insgemein vom Sonnabend Abend bis an den naͤchſten
Montag zur Ergoͤtzlichkeit. Mit einer Familie im
Sommer da zu wohnen, wuͤrde wegen der großen Hi-
tze und Mangel des Schattens nicht angehen.

Eine Meile von Marſeille erweitert ſich das enge
Thal, wodurch man faͤhrt, etwas; man ſiehet jetzt
linker Hand am Wege einige angenehme Wieſen, ei-
ne in dieſem Lande ſeltene Sache; und das Land iſt
ſtark mit Baͤumen beſetzt. Bey jetziger Jahreszeit,
da die Blaͤtter der Baͤume ihre Farbe veraͤndern, iſt
hier die Ausſicht ſehr angenehm. Von beyden Sei-
ten der Straße ſieht man ſteile Berge, zwiſchen de-
nen die Straße geht. Auf dieſen wechſelt die weißli-
che und graue Farbe der Felſen mit dem hellen Gruͤn
der uͤberall dazwiſchen wachſenden Pinaſter, und dem
dunkeln Gruͤn der Steineiche ab. Jm Grunde ge-
ben die Weinreben, die jetzt gruͤne, gelbe und rothe
Blaͤtter haben, das blaſſe Gruͤn der Olivenbaͤume,
die Maulbeerbaͤume, die Wieſen, Aecker, und die
uͤberall herum zerſtreuten kleinen Gebaͤude eine große
Mannichfaltigkeit von Formen und Farben zu ſehen.

Ueber Aubagne hin wird das Thal wieder enger,
und etwa eine Stunde weit hinter dieſem Orte ſtoßen
die Berge, die man bis dahin zur Seite gehabt hat,
zuſammen, und verſchließen das Thal. Nun geht
der Weg allmaͤhlig in die Hoͤhe und uͤber dieſe Berge
weg. Sie ſind hier etwas dichter mit Pinaſtern

be-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0144" n="124"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tagebuch von einer nach Nizza</hi></fw><lb/>
gu&#x0364;tern etwa eine Allee von Pappeln, oder von dem<lb/>
Ne&#x017F;&#x017F;elbaum oder Alizier, wie er hier genennt wird.<lb/>
(<hi rendition="#aq">Celtio fructu nigro, Tournef.</hi>) Die Ha&#x0364;u&#x017F;er &#x017F;ind<lb/>
al&#x017F;o das Vornehm&#x017F;te, und dienen den Eigenthu&#x0364;mern<lb/>
insgemein vom Sonnabend Abend bis an den na&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
Montag zur Ergo&#x0364;tzlichkeit. Mit einer Familie im<lb/>
Sommer da zu wohnen, wu&#x0364;rde wegen der großen Hi-<lb/>
tze und Mangel des Schattens nicht angehen.</p><lb/>
          <p>Eine Meile von <hi rendition="#fr">Mar&#x017F;eille</hi> erweitert &#x017F;ich das enge<lb/>
Thal, wodurch man fa&#x0364;hrt, etwas; man &#x017F;iehet jetzt<lb/>
linker Hand am Wege einige angenehme Wie&#x017F;en, ei-<lb/>
ne in die&#x017F;em Lande &#x017F;eltene Sache; und das Land i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;tark mit Ba&#x0364;umen be&#x017F;etzt. Bey jetziger Jahreszeit,<lb/>
da die Bla&#x0364;tter der Ba&#x0364;ume ihre Farbe vera&#x0364;ndern, i&#x017F;t<lb/>
hier die Aus&#x017F;icht &#x017F;ehr angenehm. Von beyden Sei-<lb/>
ten der Straße &#x017F;ieht man &#x017F;teile Berge, zwi&#x017F;chen de-<lb/>
nen die Straße geht. Auf die&#x017F;en wech&#x017F;elt die weißli-<lb/>
che und graue Farbe der Fel&#x017F;en mit dem hellen Gru&#x0364;n<lb/>
der u&#x0364;berall dazwi&#x017F;chen wach&#x017F;enden Pina&#x017F;ter, und dem<lb/>
dunkeln Gru&#x0364;n der Steineiche ab. Jm Grunde ge-<lb/>
ben die Weinreben, die jetzt gru&#x0364;ne, gelbe und rothe<lb/>
Bla&#x0364;tter haben, das bla&#x017F;&#x017F;e Gru&#x0364;n der Olivenba&#x0364;ume,<lb/>
die Maulbeerba&#x0364;ume, die Wie&#x017F;en, Aecker, und die<lb/>
u&#x0364;berall herum zer&#x017F;treuten kleinen Geba&#x0364;ude eine große<lb/>
Mannichfaltigkeit von Formen und Farben zu &#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>Ueber <hi rendition="#fr">Aubagne</hi> hin wird das Thal wieder enger,<lb/>
und etwa eine Stunde weit hinter die&#x017F;em Orte &#x017F;toßen<lb/>
die Berge, die man bis dahin zur Seite gehabt hat,<lb/>
zu&#x017F;ammen, und ver&#x017F;chließen das Thal. Nun geht<lb/>
der Weg allma&#x0364;hlig in die Ho&#x0364;he und u&#x0364;ber die&#x017F;e Berge<lb/>
weg. Sie &#x017F;ind hier etwas dichter mit Pina&#x017F;tern<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0144] Tagebuch von einer nach Nizza guͤtern etwa eine Allee von Pappeln, oder von dem Neſſelbaum oder Alizier, wie er hier genennt wird. (Celtio fructu nigro, Tournef.) Die Haͤuſer ſind alſo das Vornehmſte, und dienen den Eigenthuͤmern insgemein vom Sonnabend Abend bis an den naͤchſten Montag zur Ergoͤtzlichkeit. Mit einer Familie im Sommer da zu wohnen, wuͤrde wegen der großen Hi- tze und Mangel des Schattens nicht angehen. Eine Meile von Marſeille erweitert ſich das enge Thal, wodurch man faͤhrt, etwas; man ſiehet jetzt linker Hand am Wege einige angenehme Wieſen, ei- ne in dieſem Lande ſeltene Sache; und das Land iſt ſtark mit Baͤumen beſetzt. Bey jetziger Jahreszeit, da die Blaͤtter der Baͤume ihre Farbe veraͤndern, iſt hier die Ausſicht ſehr angenehm. Von beyden Sei- ten der Straße ſieht man ſteile Berge, zwiſchen de- nen die Straße geht. Auf dieſen wechſelt die weißli- che und graue Farbe der Felſen mit dem hellen Gruͤn der uͤberall dazwiſchen wachſenden Pinaſter, und dem dunkeln Gruͤn der Steineiche ab. Jm Grunde ge- ben die Weinreben, die jetzt gruͤne, gelbe und rothe Blaͤtter haben, das blaſſe Gruͤn der Olivenbaͤume, die Maulbeerbaͤume, die Wieſen, Aecker, und die uͤberall herum zerſtreuten kleinen Gebaͤude eine große Mannichfaltigkeit von Formen und Farben zu ſehen. Ueber Aubagne hin wird das Thal wieder enger, und etwa eine Stunde weit hinter dieſem Orte ſtoßen die Berge, die man bis dahin zur Seite gehabt hat, zuſammen, und verſchließen das Thal. Nun geht der Weg allmaͤhlig in die Hoͤhe und uͤber dieſe Berge weg. Sie ſind hier etwas dichter mit Pinaſtern be-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/144
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/144>, abgerufen am 24.11.2024.