Sulzer, Johann Georg: Beschreibung einiger Merckwüdigkeiten, Welche er in einer Ao. 1742. gemachten Berg-Reise durch einige Oerter der Schweitz beobachtet hat. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorbericht.

Man kan von den Pflanzen überhaupt eben das sagen/ was von
den Mineralien/ daß ein Naturforscher sich läßt angelegen seyn/ erst
alle Arten/ die er nur entdecken kan/ zu kennen/ und hernach ihre
Natur zu erforschen. Zu diesem Ende muß er auf seinen Reisen nicht
auf den gebahnten Wegen bleiben/ denn da zeigen sich die wenigsten
Pflanzen. Er muß die Gründe und Thäler/ die dunckele und un-
wegsame Wälder durchsuchen. Er muß die Hügel und Höhen/ die
hervorstehenden Felsklippen besteigen/ er muß sich sogar in das Was-
ser/ in Sümpfe und Teiche wagen/ weil er fast allemal an solchen
Orten Pflanzen antreffen wird/ die er sonst vergeblich suchen würde.
Jnsonderheit müssen feuchte und ganz fette/ oder magere und fast
verbrennte Plätze von ihm allemal sorgfältig durchgesucht werden/
weil nicht selten rare Pflanzen an solchen Orten angetroffen werden.
Jndessen aber muß er nicht nur seinen Arm/ sondern auch seinen Geist
anfüllen. Er muß bey jeder Pflanze die Beschaffenheit des Orts/
wo sie wächßt/ und des Erdreichs/ worin sie stehet/ bemercken. Er
muß insonderheit sorgfältig seyn/ die Verschiedenheit der Natur in
einerley Arten/ die von der Verschiedenheit der Umstände herkommt/
mit Fleiß zu betrachten. Es muß ihm nicht genug seyn/ daß er alle
Arten/ die er antrifft/ ausgräbt und behalt/ auch die/ welche er ste-
hen läßt/ muß er betrachten/ und sie mit einander vergleichen;
Denn dadurch lernet er die Abweichungen der Natur von den ge-
wöhnlichsten Regeln erkennen/ und dieses setzt ihn in Stande/ von
den natürlichen Geschlechtern/ welche der Haupt-Vorwurff eines
klugen Botanici sind/ gründlich zu urtheilen. Die Natur ändert
in einerley Art die Grösse/ Farbe/ Gestalt/ Verhältniß und Lage
der Theile. Wer nicht auf diese Veränderungen acht hat/ wer sie
nicht fleißig erforschet/ um dadurch die Genie der Natur zu erken-
nen/ der wird in seinen Eintheilungen immer von der Natur abwei-
chen. Diese Sachen aber können nur auf Reisen gesehen werden.
Man muß sich auch angelegen seyn lassen/ von dem verständigen
Landmann und Hirte die ihm gewöhnlichen Namen der Pflanzen/
und was er von ihrer Natur und Würckung kennt/ zu erfragen.
Diese Leute haben oft durch eine lange Erfahrung/ welche der sicher-

ste

Vorbericht.

Man kan von den Pflanzen uͤberhaupt eben das ſagen/ was von
den Mineralien/ daß ein Naturforſcher ſich laͤßt angelegen ſeyn/ erſt
alle Arten/ die er nur entdecken kan/ zu kennen/ und hernach ihre
Natur zu erforſchen. Zu dieſem Ende muß er auf ſeinen Reiſen nicht
auf den gebahnten Wegen bleiben/ denn da zeigen ſich die wenigſten
Pflanzen. Er muß die Gruͤnde und Thaͤler/ die dunckele und un-
wegſame Waͤlder durchſuchen. Er muß die Huͤgel und Hoͤhen/ die
hervorſtehenden Felsklippen beſteigen/ er muß ſich ſogar in das Waſ-
ſer/ in Suͤmpfe und Teiche wagen/ weil er faſt allemal an ſolchen
Orten Pflanzen antreffen wird/ die er ſonſt vergeblich ſuchen wuͤrde.
Jnſonderheit muͤſſen feuchte und ganz fette/ oder magere und faſt
verbrennte Plaͤtze von ihm allemal ſorgfaͤltig durchgeſucht werden/
weil nicht ſelten rare Pflanzen an ſolchen Orten angetroffen werden.
Jndeſſen aber muß er nicht nur ſeinen Arm/ ſondern auch ſeinen Geiſt
anfuͤllen. Er muß bey jeder Pflanze die Beſchaffenheit des Orts/
wo ſie waͤchßt/ und des Erdreichs/ worin ſie ſtehet/ bemercken. Er
muß inſonderheit ſorgfaͤltig ſeyn/ die Verſchiedenheit der Natur in
einerley Arten/ die von der Verſchiedenheit der Umſtaͤnde herkommt/
mit Fleiß zu betrachten. Es muß ihm nicht genug ſeyn/ daß er alle
Arten/ die er antrifft/ ausgraͤbt und behalt/ auch die/ welche er ſte-
hen laͤßt/ muß er betrachten/ und ſie mit einander vergleichen;
Denn dadurch lernet er die Abweichungen der Natur von den ge-
woͤhnlichſten Regeln erkennen/ und dieſes ſetzt ihn in Stande/ von
den natuͤrlichen Geſchlechtern/ welche der Haupt-Vorwurff eines
klugen Botanici ſind/ gruͤndlich zu urtheilen. Die Natur aͤndert
in einerley Art die Groͤſſe/ Farbe/ Geſtalt/ Verhaͤltniß und Lage
der Theile. Wer nicht auf dieſe Veraͤnderungen acht hat/ wer ſie
nicht fleißig erforſchet/ um dadurch die Genie der Natur zu erken-
nen/ der wird in ſeinen Eintheilungen immer von der Natur abwei-
chen. Dieſe Sachen aber koͤnnen nur auf Reiſen geſehen werden.
Man muß ſich auch angelegen ſeyn laſſen/ von dem verſtaͤndigen
Landmann und Hirte die ihm gewoͤhnlichen Namen der Pflanzen/
und was er von ihrer Natur und Wuͤrckung kennt/ zu erfragen.
Dieſe Leute haben oft durch eine lange Erfahrung/ welche der ſicher-

ſte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="preface" n="1">
        <pb facs="#f0022" n="18"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vorbericht.</hi> </fw><lb/>
        <p>Man kan von den Pflanzen u&#x0364;berhaupt eben das &#x017F;agen/ was von<lb/>
den Mineralien/ daß ein Naturfor&#x017F;cher &#x017F;ich la&#x0364;ßt angelegen &#x017F;eyn/ er&#x017F;t<lb/>
alle Arten/ die er nur entdecken kan/ zu kennen/ und hernach ihre<lb/>
Natur zu erfor&#x017F;chen. Zu die&#x017F;em Ende muß er auf &#x017F;einen Rei&#x017F;en nicht<lb/>
auf den gebahnten Wegen bleiben/ denn da zeigen &#x017F;ich die wenig&#x017F;ten<lb/>
Pflanzen. Er muß die Gru&#x0364;nde und Tha&#x0364;ler/ die dunckele und un-<lb/>
weg&#x017F;ame Wa&#x0364;lder durch&#x017F;uchen. Er muß die Hu&#x0364;gel und Ho&#x0364;hen/ die<lb/>
hervor&#x017F;tehenden Felsklippen be&#x017F;teigen/ er muß &#x017F;ich &#x017F;ogar in das Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ in Su&#x0364;mpfe und Teiche wagen/ weil er fa&#x017F;t allemal an &#x017F;olchen<lb/>
Orten Pflanzen antreffen wird/ die er &#x017F;on&#x017F;t vergeblich &#x017F;uchen wu&#x0364;rde.<lb/>
Jn&#x017F;onderheit mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en feuchte und ganz fette/ oder magere und fa&#x017F;t<lb/>
verbrennte Pla&#x0364;tze von ihm allemal &#x017F;orgfa&#x0364;ltig durchge&#x017F;ucht werden/<lb/>
weil nicht &#x017F;elten rare Pflanzen an &#x017F;olchen Orten angetroffen werden.<lb/>
Jnde&#x017F;&#x017F;en aber muß er nicht nur &#x017F;einen Arm/ &#x017F;ondern auch &#x017F;einen Gei&#x017F;t<lb/>
anfu&#x0364;llen. Er muß bey jeder Pflanze die Be&#x017F;chaffenheit des Orts/<lb/>
wo &#x017F;ie wa&#x0364;chßt/ und des Erdreichs/ worin &#x017F;ie &#x017F;tehet/ bemercken. Er<lb/>
muß in&#x017F;onderheit &#x017F;orgfa&#x0364;ltig &#x017F;eyn/ die Ver&#x017F;chiedenheit der Natur in<lb/>
einerley Arten/ die von der Ver&#x017F;chiedenheit der Um&#x017F;ta&#x0364;nde herkommt/<lb/>
mit Fleiß zu betrachten. Es muß ihm nicht genug &#x017F;eyn/ daß er alle<lb/>
Arten/ die er antrifft/ ausgra&#x0364;bt und behalt/ auch die/ welche er &#x017F;te-<lb/>
hen la&#x0364;ßt/ muß er betrachten/ und &#x017F;ie mit einander vergleichen;<lb/>
Denn dadurch lernet er die Abweichungen der Natur von den ge-<lb/>
wo&#x0364;hnlich&#x017F;ten Regeln erkennen/ und die&#x017F;es &#x017F;etzt ihn in Stande/ von<lb/>
den natu&#x0364;rlichen Ge&#x017F;chlechtern/ welche der Haupt-Vorwurff eines<lb/>
klugen <hi rendition="#aq">Botanici</hi> &#x017F;ind/ gru&#x0364;ndlich zu urtheilen. Die Natur a&#x0364;ndert<lb/>
in einerley Art die Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ Farbe/ Ge&#x017F;talt/ Verha&#x0364;ltniß und Lage<lb/>
der Theile. Wer nicht auf die&#x017F;e Vera&#x0364;nderungen acht hat/ wer &#x017F;ie<lb/>
nicht fleißig erfor&#x017F;chet/ um dadurch die Genie der Natur zu erken-<lb/>
nen/ der wird in &#x017F;einen Eintheilungen immer von der Natur abwei-<lb/>
chen. Die&#x017F;e Sachen aber ko&#x0364;nnen nur auf Rei&#x017F;en ge&#x017F;ehen werden.<lb/>
Man muß &#x017F;ich auch angelegen &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en/ von dem ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen<lb/>
Landmann und Hirte die ihm gewo&#x0364;hnlichen Namen der Pflanzen/<lb/>
und was er von ihrer Natur und Wu&#x0364;rckung kennt/ zu erfragen.<lb/>
Die&#x017F;e Leute haben oft durch eine lange Erfahrung/ welche der &#x017F;icher-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;te</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[18/0022] Vorbericht. Man kan von den Pflanzen uͤberhaupt eben das ſagen/ was von den Mineralien/ daß ein Naturforſcher ſich laͤßt angelegen ſeyn/ erſt alle Arten/ die er nur entdecken kan/ zu kennen/ und hernach ihre Natur zu erforſchen. Zu dieſem Ende muß er auf ſeinen Reiſen nicht auf den gebahnten Wegen bleiben/ denn da zeigen ſich die wenigſten Pflanzen. Er muß die Gruͤnde und Thaͤler/ die dunckele und un- wegſame Waͤlder durchſuchen. Er muß die Huͤgel und Hoͤhen/ die hervorſtehenden Felsklippen beſteigen/ er muß ſich ſogar in das Waſ- ſer/ in Suͤmpfe und Teiche wagen/ weil er faſt allemal an ſolchen Orten Pflanzen antreffen wird/ die er ſonſt vergeblich ſuchen wuͤrde. Jnſonderheit muͤſſen feuchte und ganz fette/ oder magere und faſt verbrennte Plaͤtze von ihm allemal ſorgfaͤltig durchgeſucht werden/ weil nicht ſelten rare Pflanzen an ſolchen Orten angetroffen werden. Jndeſſen aber muß er nicht nur ſeinen Arm/ ſondern auch ſeinen Geiſt anfuͤllen. Er muß bey jeder Pflanze die Beſchaffenheit des Orts/ wo ſie waͤchßt/ und des Erdreichs/ worin ſie ſtehet/ bemercken. Er muß inſonderheit ſorgfaͤltig ſeyn/ die Verſchiedenheit der Natur in einerley Arten/ die von der Verſchiedenheit der Umſtaͤnde herkommt/ mit Fleiß zu betrachten. Es muß ihm nicht genug ſeyn/ daß er alle Arten/ die er antrifft/ ausgraͤbt und behalt/ auch die/ welche er ſte- hen laͤßt/ muß er betrachten/ und ſie mit einander vergleichen; Denn dadurch lernet er die Abweichungen der Natur von den ge- woͤhnlichſten Regeln erkennen/ und dieſes ſetzt ihn in Stande/ von den natuͤrlichen Geſchlechtern/ welche der Haupt-Vorwurff eines klugen Botanici ſind/ gruͤndlich zu urtheilen. Die Natur aͤndert in einerley Art die Groͤſſe/ Farbe/ Geſtalt/ Verhaͤltniß und Lage der Theile. Wer nicht auf dieſe Veraͤnderungen acht hat/ wer ſie nicht fleißig erforſchet/ um dadurch die Genie der Natur zu erken- nen/ der wird in ſeinen Eintheilungen immer von der Natur abwei- chen. Dieſe Sachen aber koͤnnen nur auf Reiſen geſehen werden. Man muß ſich auch angelegen ſeyn laſſen/ von dem verſtaͤndigen Landmann und Hirte die ihm gewoͤhnlichen Namen der Pflanzen/ und was er von ihrer Natur und Wuͤrckung kennt/ zu erfragen. Dieſe Leute haben oft durch eine lange Erfahrung/ welche der ſicher- ſte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1742/22
Zitationshilfe:	Sulzer, Johann Georg: Beschreibung einiger Merckwüdigkeiten, Welche er in einer Ao. 1742. gemachten Berg-Reise durch einige Oerter der Schweitz beobachtet hat. Zürich, 1742, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1742/22>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.