Süssmilch, Johann Peter: Die göttliche Ordnung in den Veränderungen des menschlichen Geschlechts aus der Geburt, Tod und Fortpflanzung desselben. Berlin, 1741.
§. 95. Aus Zusammenhaltung der Londner Liste mit land [f] Was Fraiß und Glafen für Kranckheiten sind, ist mir gantz unbekandt, auch haben mir andere keinen Begriff davon machen können. Das eine ist ein Schlesisch, das andere ein Oesterreichisch Wort. Cap. VII. S
§. 95. Aus Zuſammenhaltung der Londner Liſte mit land [f] Was Fraiß und Glafen fuͤr Kranckheiten ſind, iſt mir gantz unbekandt, auch haben mir andere keinen Begriff davon machen koͤnnen. Das eine iſt ein Schleſiſch, das andere ein Oeſterreichiſch Wort. Cap. VII. S
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <table> <pb facs="#f0321" n="273"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">und der Verhaͤltniß.</hi> </fw><lb/> <row> <cell/> <cell>Wien.</cell> <cell>Berlin.</cell> <cell>Breßlau</cell> </row><lb/> <row> <cell>37.) Innerl. Geſchwuͤr</cell> <cell>〃</cell> <cell>17</cell> <cell>〃</cell> </row><lb/> <row> <cell>38.) Bruch-Schaden</cell> <cell>〃</cell> <cell>13</cell> <cell>〃</cell> </row><lb/> <row> <cell>39.) Aeuſſerl. Leibes-<lb/> Schaden 〃 〃</cell> <cell>〃</cell> <cell>18</cell> <cell>42</cell> </row><lb/> <row> <cell>40.) Roſe am Kopf</cell> <cell>〃</cell> <cell>9</cell> <cell>8</cell> </row><lb/> <row> <cell>41.) Hertz-Bedraͤng-<lb/> niß <hi rendition="#aq">(grief)</hi> 〃</cell> <cell>〃</cell> <cell>〃</cell> <cell>26</cell> </row><lb/> <row> <cell>42.) Glafen 〃 〃</cell> <cell>〃</cell> <cell>〃</cell> <cell>64</cell> </row><lb/> <row> <cell>43.) Fraiß, Darm-<lb/> Kopf-Nieren- <note place="foot" n="[f]">Was Fraiß und Glafen fuͤr Kranckheiten ſind, iſt mir<lb/> gantz unbekandt, auch haben mir andere keinen Begriff davon<lb/> machen koͤnnen. Das eine iſt ein Schleſiſch, das andere ein<lb/> Oeſterreichiſch Wort.</note><lb/> Steck- hinfallen-<lb/> de-Fraiß 〃</cell> <cell>177</cell> <cell>〃</cell> <cell>〃</cell> </row> </table> </div> </div><lb/> <div n="2"> <head>§. 95.</head><lb/> <p>Aus Zuſammenhaltung der Londner Liſte mit<lb/> denen uͤbrigen erkennet man gnugſam, daß man all-<lb/> da laͤnger und beſſer gewohnt ſey die Arten der<lb/> Kranckheiten zu bemercken. Es iſt zwar nicht alles<lb/> in der groͤſten Richtigkeit, doch aber in beſſerer als<lb/> irgendswo. Die Wiener Liſte iſt noch ziemlich gut<lb/> und genau, aber die Berliner und Breßlauer ſtehen<lb/> zuletzt. Doch ich glaube man koͤnne es von allen<lb/> dieſen Staͤdten nicht anders erwarten, weil die An-<lb/> ſtalten hiezu nicht gemacht, oder wenn ſie gemacht,<lb/> gar bald wieder aufgehoͤret. In London aber hat<lb/> es nun 150 Jahre gedauret. Sonderlich machen<lb/> die vielen ſterbenden, ſo zur Garniſon gehoͤren, hier<lb/> in Berlin groſſe Hinderung. Solten in Deutſch-<lb/> <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Cap.</hi><hi rendition="#aq">VII.</hi> S</fw><fw place="bottom" type="catch">land</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [273/0321]
und der Verhaͤltniß.
Wien. Berlin. Breßlau
37.) Innerl. Geſchwuͤr 〃 17 〃
38.) Bruch-Schaden 〃 13 〃
39.) Aeuſſerl. Leibes-
Schaden 〃 〃 〃 18 42
40.) Roſe am Kopf 〃 9 8
41.) Hertz-Bedraͤng-
niß (grief) 〃 〃 〃 26
42.) Glafen 〃 〃 〃 〃 64
43.) Fraiß, Darm-
Kopf-Nieren- [f]
Steck- hinfallen-
de-Fraiß 〃 177 〃 〃
§. 95.
Aus Zuſammenhaltung der Londner Liſte mit
denen uͤbrigen erkennet man gnugſam, daß man all-
da laͤnger und beſſer gewohnt ſey die Arten der
Kranckheiten zu bemercken. Es iſt zwar nicht alles
in der groͤſten Richtigkeit, doch aber in beſſerer als
irgendswo. Die Wiener Liſte iſt noch ziemlich gut
und genau, aber die Berliner und Breßlauer ſtehen
zuletzt. Doch ich glaube man koͤnne es von allen
dieſen Staͤdten nicht anders erwarten, weil die An-
ſtalten hiezu nicht gemacht, oder wenn ſie gemacht,
gar bald wieder aufgehoͤret. In London aber hat
es nun 150 Jahre gedauret. Sonderlich machen
die vielen ſterbenden, ſo zur Garniſon gehoͤren, hier
in Berlin groſſe Hinderung. Solten in Deutſch-
land
[f] Was Fraiß und Glafen fuͤr Kranckheiten ſind, iſt mir
gantz unbekandt, auch haben mir andere keinen Begriff davon
machen koͤnnen. Das eine iſt ein Schleſiſch, das andere ein
Oeſterreichiſch Wort.
Cap. VII. S
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/suessmilch_ordnung_1741 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/suessmilch_ordnung_1741/321 |
Zitationshilfe: | Süssmilch, Johann Peter: Die göttliche Ordnung in den Veränderungen des menschlichen Geschlechts aus der Geburt, Tod und Fortpflanzung desselben. Berlin, 1741, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/suessmilch_ordnung_1741/321>, abgerufen am 26.08.2024. |