Diese freymüthige Erklärung Jesu machte Judam, statt daß er von seiner Frevelthat abgeschreckt wurde, noch dreuster, dieselbe an Jesu zu vollziehen. Mit einer ver- stellten Freundlichkeit näherte er sich Jesu, in der Absicht, ihn zu küssen. Denn dis war das Zeichen, welches er mit den Feinden Jesu verabredet hatte, da er ihnen sagte: welchen ich küssen werde, der ists; den nehmet gefan- gen. Aber brauchet alle Vorsicht, wenn ihr ihn fortführet. Der Verräther setzte nicht ohne Ursache die- se Erinnerung hinzu, weil er in der gewissen Erwartung stund, daß Jesus, wie er schon öfters gethan, sich auf eine wunderthätige Art aus den Händen seiner Feinden losma- chen würde. Nach der genommenen Abrede trat er also zu Jesu mit den Worten: Rabbi! sey gegrüsset. Und zu gleicher Zeit küßte er ihn mehrmals und auf die verbind- lichste Art. Jesus, der die ganze Bosheit seiner verstellten Freundlichkeit einsahe, sagte zu ihm: mein Freund! Ist dis die Absicht, in welcher du hieher gekommen bist? Juda! scheuest du dich nicht, des Menschen Sohn durch einen Kuß an seine Feinde zu verrathen? Der Verräther blieb bey dieser liebreichen Vorstellung eben so gefühlloß, als die übrige Schaar der Feinde. Denn so- gleich eilten diese, die Hände an Jesum zu legen. Und sie bemächtigten sich seiner Person.
Praktische Anmerkungen.
1. Zu welchen Schandthaten ist nicht ein Mensch fähig, der, wie Judas, sich selbst verstocket, und sein Herz gegen alle Erinne- rungen und Warnungen verschließt.
2. Einem Sünder, der böses zu thun entschlossen ist, ist nichts zu heilig, das er nicht verletze, nichts zu niederträchtig, das er nicht ausübe, nichts so unmenschlich, zu welchem er sich nicht bequemen sollte.
3. Wie
P 3
Von dem Leiden Jeſu ſelbſt.
7. Gefangennehmung Jeſu.
Dieſe freymüthige Erklärung Jeſu machte Judam, ſtatt daß er von ſeiner Frevelthat abgeſchreckt wurde, noch dreuſter, dieſelbe an Jeſu zu vollziehen. Mit einer ver- ſtellten Freundlichkeit näherte er ſich Jeſu, in der Abſicht, ihn zu küſſen. Denn dis war das Zeichen, welches er mit den Feinden Jeſu verabredet hatte, da er ihnen ſagte: welchen ich küſſen werde, der iſts; den nehmet gefan- gen. Aber brauchet alle Vorſicht, wenn ihr ihn fortführet. Der Verräther ſetzte nicht ohne Urſache die- ſe Erinnerung hinzu, weil er in der gewiſſen Erwartung ſtund, daß Jeſus, wie er ſchon öfters gethan, ſich auf eine wunderthätige Art aus den Händen ſeiner Feinden losma- chen würde. Nach der genommenen Abrede trat er alſo zu Jeſu mit den Worten: Rabbi! ſey gegrüſſet. Und zu gleicher Zeit küßte er ihn mehrmals und auf die verbind- lichſte Art. Jeſus, der die ganze Bosheit ſeiner verſtellten Freundlichkeit einſahe, ſagte zu ihm: mein Freund! Iſt dis die Abſicht, in welcher du hieher gekommen biſt? Juda! ſcheueſt du dich nicht, des Menſchen Sohn durch einen Kuß an ſeine Feinde zu verrathen? Der Verräther blieb bey dieſer liebreichen Vorſtellung eben ſo gefühlloß, als die übrige Schaar der Feinde. Denn ſo- gleich eilten dieſe, die Hände an Jeſum zu legen. Und ſie bemächtigten ſich ſeiner Perſon.
Praktiſche Anmerkungen.
1. Zu welchen Schandthaten iſt nicht ein Menſch fähig, der, wie Judas, ſich ſelbſt verſtocket, und ſein Herz gegen alle Erinne- rungen und Warnungen verſchließt.
2. Einem Sünder, der böſes zu thun entſchloſſen iſt, iſt nichts zu heilig, das er nicht verletze, nichts zu niederträchtig, das er nicht ausübe, nichts ſo unmenſchlich, zu welchem er ſich nicht bequemen ſollte.
3. Wie
P 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0251"n="229"/><fwplace="top"type="header">Von dem Leiden Jeſu ſelbſt.</fw><lb/><divn="3"><head>7. Gefangennehmung Jeſu.</head><lb/><p>Dieſe freymüthige Erklärung Jeſu machte Judam,<lb/>ſtatt daß er von ſeiner Frevelthat abgeſchreckt wurde, noch<lb/>
dreuſter, dieſelbe an Jeſu zu vollziehen. Mit einer ver-<lb/>ſtellten Freundlichkeit näherte er ſich Jeſu, in der Abſicht,<lb/>
ihn zu küſſen. Denn dis war das Zeichen, welches er<lb/>
mit den Feinden Jeſu verabredet hatte, da er ihnen ſagte:<lb/><hirendition="#fr">welchen ich küſſen werde, der iſts; den nehmet gefan-<lb/>
gen. Aber brauchet alle Vorſicht, wenn ihr ihn<lb/>
fortführet.</hi> Der Verräther ſetzte nicht ohne Urſache die-<lb/>ſe Erinnerung hinzu, weil er in der gewiſſen Erwartung<lb/>ſtund, daß Jeſus, wie er ſchon öfters gethan, ſich auf eine<lb/>
wunderthätige Art aus den Händen ſeiner Feinden losma-<lb/>
chen würde. Nach der genommenen Abrede trat er alſo<lb/>
zu Jeſu mit den Worten: <hirendition="#fr">Rabbi! ſey gegrüſſet.</hi> Und<lb/>
zu gleicher Zeit küßte er ihn mehrmals und auf die verbind-<lb/>
lichſte Art. Jeſus, der die ganze Bosheit ſeiner verſtellten<lb/>
Freundlichkeit einſahe, ſagte zu ihm: <hirendition="#fr">mein Freund! Iſt<lb/>
dis die Abſicht, in welcher du hieher gekommen biſt?<lb/>
Juda! ſcheueſt du dich nicht, des Menſchen Sohn<lb/>
durch einen Kuß an ſeine Feinde zu verrathen?</hi> Der<lb/>
Verräther blieb bey dieſer liebreichen Vorſtellung eben ſo<lb/>
gefühlloß, als die übrige Schaar der Feinde. Denn ſo-<lb/>
gleich eilten dieſe, die Hände an Jeſum zu legen. Und<lb/>ſie bemächtigten ſich ſeiner Perſon.</p><lb/><divn="4"><head><hirendition="#fr">Praktiſche Anmerkungen.</hi></head><lb/><p>1. Zu welchen Schandthaten iſt nicht ein Menſch fähig, der, wie<lb/>
Judas, ſich ſelbſt verſtocket, und ſein Herz gegen alle Erinne-<lb/>
rungen und Warnungen verſchließt.</p><lb/><p>2. Einem Sünder, der böſes zu thun entſchloſſen iſt, iſt<lb/>
nichts zu heilig, das er nicht verletze, nichts zu niederträchtig,<lb/>
das er nicht ausübe, nichts ſo unmenſchlich, zu welchem er<lb/>ſich nicht bequemen ſollte.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">P 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">3. Wie</fw><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[229/0251]
Von dem Leiden Jeſu ſelbſt.
7. Gefangennehmung Jeſu.
Dieſe freymüthige Erklärung Jeſu machte Judam,
ſtatt daß er von ſeiner Frevelthat abgeſchreckt wurde, noch
dreuſter, dieſelbe an Jeſu zu vollziehen. Mit einer ver-
ſtellten Freundlichkeit näherte er ſich Jeſu, in der Abſicht,
ihn zu küſſen. Denn dis war das Zeichen, welches er
mit den Feinden Jeſu verabredet hatte, da er ihnen ſagte:
welchen ich küſſen werde, der iſts; den nehmet gefan-
gen. Aber brauchet alle Vorſicht, wenn ihr ihn
fortführet. Der Verräther ſetzte nicht ohne Urſache die-
ſe Erinnerung hinzu, weil er in der gewiſſen Erwartung
ſtund, daß Jeſus, wie er ſchon öfters gethan, ſich auf eine
wunderthätige Art aus den Händen ſeiner Feinden losma-
chen würde. Nach der genommenen Abrede trat er alſo
zu Jeſu mit den Worten: Rabbi! ſey gegrüſſet. Und
zu gleicher Zeit küßte er ihn mehrmals und auf die verbind-
lichſte Art. Jeſus, der die ganze Bosheit ſeiner verſtellten
Freundlichkeit einſahe, ſagte zu ihm: mein Freund! Iſt
dis die Abſicht, in welcher du hieher gekommen biſt?
Juda! ſcheueſt du dich nicht, des Menſchen Sohn
durch einen Kuß an ſeine Feinde zu verrathen? Der
Verräther blieb bey dieſer liebreichen Vorſtellung eben ſo
gefühlloß, als die übrige Schaar der Feinde. Denn ſo-
gleich eilten dieſe, die Hände an Jeſum zu legen. Und
ſie bemächtigten ſich ſeiner Perſon.
Praktiſche Anmerkungen.
1. Zu welchen Schandthaten iſt nicht ein Menſch fähig, der, wie
Judas, ſich ſelbſt verſtocket, und ſein Herz gegen alle Erinne-
rungen und Warnungen verſchließt.
2. Einem Sünder, der böſes zu thun entſchloſſen iſt, iſt
nichts zu heilig, das er nicht verletze, nichts zu niederträchtig,
das er nicht ausübe, nichts ſo unmenſchlich, zu welchem er
ſich nicht bequemen ſollte.
3. Wie
P 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Sturm, Christoph Christian: Unterhaltung der Andacht über die Leidensgeschichte Jesu. 2. Aufl. Halle (Saale), 1775, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sturm_unterhaltung_1781/251>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.