Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Der Schimmelreiter. Berlin, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mir aber auf halber Höhe des Binnendeiches lag
ein großes Haus derselben Art; an der Südseite,
rechts von der Hausthür, sah ich alle Fenster er-
leuchtet; dahinter gewahrte ich Menschen und
glaubte trotz des Sturmes sie zu hören. Mein
Pferd war schon von selbst auf den Weg am Deich
hinabgeschritten, der mich vor die Thür des Hauses
führte. Ich sah wohl, daß es ein Wirthshaus war;
denn vor den Fenstern gewahrte ich die sogenannten
"Ricks", das heißt auf zwei Ständern ruhende
Balken mit großen eisernen Ringen, zum Anbinden
des Viehes und der Pferde, die hier Halt machten.

Ich band das meine an einen derselben und
überwies es dann dem Knechte, der mir beim Ein-
tritt in den Flur entgegenkam. "Ist hier Ver-
sammlung?" frug ich ihn, da mir jetzt deutlich
ein Geräusch von Menschenstimmen und Gläser-
klirren aus der Stubenthür entgegendrang.

"Is wull so wat," entgegnete der Knecht auf
Plattdeutsch -- und ich erfuhr nachher, daß dieses
neben dem Friesischen hier schon seit über hundert
Jahren im Schwange gewesen sei -- "Diekgraf un
Gevollmächtigten un wecke von de annern In-
tressenten! Dat is um't hoge Water!"

mir aber auf halber Höhe des Binnendeiches lag
ein großes Haus derſelben Art; an der Südſeite,
rechts von der Hausthür, ſah ich alle Fenſter er-
leuchtet; dahinter gewahrte ich Menſchen und
glaubte trotz des Sturmes ſie zu hören. Mein
Pferd war ſchon von ſelbſt auf den Weg am Deich
hinabgeſchritten, der mich vor die Thür des Hauſes
führte. Ich ſah wohl, daß es ein Wirthshaus war;
denn vor den Fenſtern gewahrte ich die ſogenannten
„Ricks”, das heißt auf zwei Ständern ruhende
Balken mit großen eiſernen Ringen, zum Anbinden
des Viehes und der Pferde, die hier Halt machten.

Ich band das meine an einen derſelben und
überwies es dann dem Knechte, der mir beim Ein-
tritt in den Flur entgegenkam. „Iſt hier Ver-
ſammlung?” frug ich ihn, da mir jetzt deutlich
ein Geräuſch von Menſchenſtimmen und Gläſer-
klirren aus der Stubenthür entgegendrang.

„Is wull ſo wat,” entgegnete der Knecht auf
Plattdeutſch — und ich erfuhr nachher, daß dieſes
neben dem Frieſiſchen hier ſchon ſeit über hundert
Jahren im Schwange geweſen ſei — „Diekgraf un
Gevollmächtigten un wecke von de annern In-
treſſenten! Dat is um't hoge Wåter!”

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0018" n="6"/>
mir aber auf halber Höhe des Binnendeiches lag<lb/>
ein großes Haus der&#x017F;elben Art; an der Süd&#x017F;eite,<lb/>
rechts von der Hausthür, &#x017F;ah ich alle Fen&#x017F;ter er-<lb/>
leuchtet; dahinter gewahrte ich Men&#x017F;chen und<lb/>
glaubte trotz des Sturmes &#x017F;ie zu hören. Mein<lb/>
Pferd war &#x017F;chon von &#x017F;elb&#x017F;t auf den Weg am Deich<lb/>
hinabge&#x017F;chritten, der mich vor die Thür des Hau&#x017F;es<lb/>
führte. Ich &#x017F;ah wohl, daß es ein Wirthshaus war;<lb/>
denn vor den Fen&#x017F;tern gewahrte ich die &#x017F;ogenannten<lb/>
&#x201E;Ricks&#x201D;, das heißt auf zwei Ständern ruhende<lb/>
Balken mit großen ei&#x017F;ernen Ringen, zum Anbinden<lb/>
des Viehes und der Pferde, die hier Halt machten.</p><lb/>
        <p>Ich band das meine an einen der&#x017F;elben und<lb/>
überwies es dann dem Knechte, der mir beim Ein-<lb/>
tritt in den Flur entgegenkam. &#x201E;I&#x017F;t hier Ver-<lb/>
&#x017F;ammlung?&#x201D; frug ich ihn, da mir jetzt deutlich<lb/>
ein Geräu&#x017F;ch von Men&#x017F;chen&#x017F;timmen und Glä&#x017F;er-<lb/>
klirren aus der Stubenthür entgegendrang.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Is wull &#x017F;o wat,&#x201D; entgegnete der Knecht auf<lb/>
Plattdeut&#x017F;ch &#x2014; und ich erfuhr nachher, daß die&#x017F;es<lb/>
neben dem Frie&#x017F;i&#x017F;chen hier &#x017F;chon &#x017F;eit über hundert<lb/>
Jahren im Schwange gewe&#x017F;en &#x017F;ei &#x2014; &#x201E;Diekgraf un<lb/>
Gevollmächtigten un wecke von de annern In-<lb/>
tre&#x017F;&#x017F;enten! Dat is um't hoge Wåter!&#x201D;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0018] mir aber auf halber Höhe des Binnendeiches lag ein großes Haus derſelben Art; an der Südſeite, rechts von der Hausthür, ſah ich alle Fenſter er- leuchtet; dahinter gewahrte ich Menſchen und glaubte trotz des Sturmes ſie zu hören. Mein Pferd war ſchon von ſelbſt auf den Weg am Deich hinabgeſchritten, der mich vor die Thür des Hauſes führte. Ich ſah wohl, daß es ein Wirthshaus war; denn vor den Fenſtern gewahrte ich die ſogenannten „Ricks”, das heißt auf zwei Ständern ruhende Balken mit großen eiſernen Ringen, zum Anbinden des Viehes und der Pferde, die hier Halt machten. Ich band das meine an einen derſelben und überwies es dann dem Knechte, der mir beim Ein- tritt in den Flur entgegenkam. „Iſt hier Ver- ſammlung?” frug ich ihn, da mir jetzt deutlich ein Geräuſch von Menſchenſtimmen und Gläſer- klirren aus der Stubenthür entgegendrang. „Is wull ſo wat,” entgegnete der Knecht auf Plattdeutſch — und ich erfuhr nachher, daß dieſes neben dem Frieſiſchen hier ſchon ſeit über hundert Jahren im Schwange geweſen ſei — „Diekgraf un Gevollmächtigten un wecke von de annern In- treſſenten! Dat is um't hoge Wåter!”

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zuerst erschienen in: Deutsche Rundschau (Berlin)… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_schimmelreiter_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_schimmelreiter_1888/18
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Der Schimmelreiter. Berlin, 1888, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_schimmelreiter_1888/18>, abgerufen am 21.11.2024.