da rede: "Was ist das?" sagte er; "Kind, was sprichst Du da?"
Aber Elke zog an einem schwarzen Bändchen einen blinkenden Goldring aus ihrem Mieder: "Ich bin verlobt, Pathe Manners," sagte sie; "hier ist der Ring, und Hauke Haien ist mein Bräutigam."
-- "Und wann -- ich darf's wohl fragen, da ich Dich aus der Taufe hob, Elke Volkerts -- wann ist denn das passirt?"
-- "Das war schon vor geraumer Zeit; doch war ich mündig, Pathe Manners," sagte sie; "mein Vater war schon hinfällig worden, und da ich ihn kannte, so wollt' ich ihn nicht mehr damit beunruhigen; itzt, da er bei Gott ist, wird er ein- sehen, daß sein Kind bei diesem Manne wohl ge- borgen ist. Ich hätte es auch das Trauerjahr hindurch schon ausgeschwiegen; jetzt aber, um Hauke's und um des Kooges willen, hab' ich reden müssen." Und zum Oberdeichgrafen gewandt, setzte sie hinzu: "Euer Gnaden wollen mir das verzeihen!"
Die drei Männer sahen sich an; der Pastor lachte, der alte Gevollmächtigte ließ es bei einem "Hmm, Hmm!" bewenden, während der Oberdeich-
da rede: „Was iſt das?” ſagte er; „Kind, was ſprichſt Du da?”
Aber Elke zog an einem ſchwarzen Bändchen einen blinkenden Goldring aus ihrem Mieder: „Ich bin verlobt, Pathe Manners,” ſagte ſie; „hier iſt der Ring, und Hauke Haien iſt mein Bräutigam.”
— „Und wann — ich darf's wohl fragen, da ich Dich aus der Taufe hob, Elke Volkerts — wann iſt denn das paſſirt?”
— „Das war ſchon vor geraumer Zeit; doch war ich mündig, Pathe Manners,” ſagte ſie; „mein Vater war ſchon hinfällig worden, und da ich ihn kannte, ſo wollt' ich ihn nicht mehr damit beunruhigen; itzt, da er bei Gott iſt, wird er ein- ſehen, daß ſein Kind bei dieſem Manne wohl ge- borgen iſt. Ich hätte es auch das Trauerjahr hindurch ſchon ausgeſchwiegen; jetzt aber, um Hauke's und um des Kooges willen, hab' ich reden müſſen.” Und zum Oberdeichgrafen gewandt, ſetzte ſie hinzu: „Euer Gnaden wollen mir das verzeihen!”
Die drei Männer ſahen ſich an; der Paſtor lachte, der alte Gevollmächtigte ließ es bei einem „Hmm, Hmm!” bewenden, während der Oberdeich-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0108"n="96"/>
da rede: „Was iſt das?”ſagte er; „Kind, was<lb/>ſprichſt Du da?”</p><lb/><p>Aber Elke zog an einem ſchwarzen Bändchen<lb/>
einen blinkenden Goldring aus ihrem Mieder:<lb/>„Ich bin verlobt, Pathe Manners,”ſagte ſie;<lb/>„hier iſt der Ring, und Hauke Haien iſt mein<lb/>
Bräutigam.”</p><lb/><p>—„Und wann — ich darf's wohl fragen, da<lb/>
ich Dich aus der Taufe hob, Elke Volkerts —<lb/>
wann iſt denn das paſſirt?”</p><lb/><p>—„Das war ſchon vor geraumer Zeit; doch<lb/>
war ich mündig, Pathe Manners,”ſagte ſie;<lb/>„mein Vater war ſchon hinfällig worden, und da<lb/>
ich ihn kannte, ſo wollt' ich ihn nicht mehr damit<lb/>
beunruhigen; itzt, da er bei Gott iſt, wird er ein-<lb/>ſehen, daß ſein Kind bei dieſem Manne wohl ge-<lb/>
borgen iſt. Ich hätte es auch das Trauerjahr<lb/>
hindurch ſchon ausgeſchwiegen; jetzt aber, um<lb/>
Hauke's und um des Kooges willen, hab' ich reden<lb/>
müſſen.” Und zum Oberdeichgrafen gewandt, ſetzte<lb/>ſie hinzu: „Euer Gnaden wollen mir das verzeihen!”</p><lb/><p>Die drei Männer ſahen ſich an; der Paſtor<lb/>
lachte, der alte Gevollmächtigte ließ es bei einem<lb/>„Hmm, Hmm!” bewenden, während der Oberdeich-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[96/0108]
da rede: „Was iſt das?” ſagte er; „Kind, was
ſprichſt Du da?”
Aber Elke zog an einem ſchwarzen Bändchen
einen blinkenden Goldring aus ihrem Mieder:
„Ich bin verlobt, Pathe Manners,” ſagte ſie;
„hier iſt der Ring, und Hauke Haien iſt mein
Bräutigam.”
— „Und wann — ich darf's wohl fragen, da
ich Dich aus der Taufe hob, Elke Volkerts —
wann iſt denn das paſſirt?”
— „Das war ſchon vor geraumer Zeit; doch
war ich mündig, Pathe Manners,” ſagte ſie;
„mein Vater war ſchon hinfällig worden, und da
ich ihn kannte, ſo wollt' ich ihn nicht mehr damit
beunruhigen; itzt, da er bei Gott iſt, wird er ein-
ſehen, daß ſein Kind bei dieſem Manne wohl ge-
borgen iſt. Ich hätte es auch das Trauerjahr
hindurch ſchon ausgeſchwiegen; jetzt aber, um
Hauke's und um des Kooges willen, hab' ich reden
müſſen.” Und zum Oberdeichgrafen gewandt, ſetzte
ſie hinzu: „Euer Gnaden wollen mir das verzeihen!”
Die drei Männer ſahen ſich an; der Paſtor
lachte, der alte Gevollmächtigte ließ es bei einem
„Hmm, Hmm!” bewenden, während der Oberdeich-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Zuerst erschienen in: Deutsche Rundschau (Berlin)… [mehr]
Zuerst erschienen in: Deutsche Rundschau (Berlin), April/Mai 1888. Erste Buchausgabe Berlin: Paetel 1888, diese wurde für das DTA zur Digitalisierung herangezogen.
Storm, Theodor: Der Schimmelreiter. Berlin, 1888, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_schimmelreiter_1888/108>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.