Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: John Riew', Ein Fest auf Haderslevhuus. Zwei Novellen. Berlin, 1885.

Bild:
<< vorherige Seite

"Mein Vater!" rief sie.

"Ich bin bei Dir, Kind!" sprach der Schloßhauptmann, der die Nacht am Bette gewacht hatte.

"Hör!" sagte sie und hob einen Finger ihrer bleichen Hand. "Ueber uns, da oben aus der Hausfirst, sang die Amsel!"

Er schüttelte den Kopf. "Du irrst Dich, Dagmar; im September singt keine Amsel mehr; die Blätter fallen schon."

"Ja, horch nur!" sagte sie wieder. "Ich hör's; sie singet mir den Tod an!" Und sie streckte sich lang auf ihrem Lager und faltete die Hände unter ihrer Brust.

"Mein Kind, Du weißt, sie singet auch dem Leben; aber ich höre keine Amsel."

Sie antwortete nicht; nur ihr Haupt, das mit geschlossenen Augen aus dem Kissen lag, bewegte sich wie verneinend.

Der Ritter sah auf sein Kind und wie in schweren Zügen die kleine Brust sich hob und senkte; dann ward es stiller. Da streckte sie plötzlich wie in heftigem Gebet die Arme vor: "Nein, nein! O, noch nicht!" rief sie angstvoll; "nur noch ein Weilchen!" Dann wandte sie das Haupt, und mit weit ausgerissenen Augen blickte sie auf ihren Vater.

„Mein Vater!“ rief sie.

„Ich bin bei Dir, Kind!“ sprach der Schloßhauptmann, der die Nacht am Bette gewacht hatte.

„Hör!“ sagte sie und hob einen Finger ihrer bleichen Hand. „Ueber uns, da oben aus der Hausfirst, sang die Amsel!“

Er schüttelte den Kopf. „Du irrst Dich, Dagmar; im September singt keine Amsel mehr; die Blätter fallen schon.“

„Ja, horch nur!“ sagte sie wieder. „Ich hör’s; sie singet mir den Tod an!“ Und sie streckte sich lang auf ihrem Lager und faltete die Hände unter ihrer Brust.

„Mein Kind, Du weißt, sie singet auch dem Leben; aber ich höre keine Amsel.“

Sie antwortete nicht; nur ihr Haupt, das mit geschlossenen Augen aus dem Kissen lag, bewegte sich wie verneinend.

Der Ritter sah auf sein Kind und wie in schweren Zügen die kleine Brust sich hob und senkte; dann ward es stiller. Da streckte sie plötzlich wie in heftigem Gebet die Arme vor: „Nein, nein! O, noch nicht!“ rief sie angstvoll; „nur noch ein Weilchen!“ Dann wandte sie das Haupt, und mit weit ausgerissenen Augen blickte sie auf ihren Vater.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0204" n="200"/>
        <p>&#x201E;Mein Vater!&#x201C; rief sie.</p>
        <p>&#x201E;Ich bin bei Dir, Kind!&#x201C; sprach der Schloßhauptmann, der die Nacht am Bette gewacht hatte.</p>
        <p>&#x201E;Hör!&#x201C; sagte sie und hob einen Finger ihrer bleichen Hand. &#x201E;Ueber uns, da oben aus der Hausfirst, sang die Amsel!&#x201C;</p>
        <p>Er schüttelte den Kopf. &#x201E;Du irrst Dich, Dagmar; im September singt keine Amsel mehr; die Blätter fallen schon.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja, horch nur!&#x201C; sagte sie wieder. &#x201E;Ich hör&#x2019;s; sie singet mir den Tod an!&#x201C; Und sie streckte sich lang auf ihrem Lager und faltete die Hände unter ihrer Brust.</p>
        <p>&#x201E;Mein Kind, Du weißt, sie singet auch dem Leben; aber ich höre keine Amsel.&#x201C;</p>
        <p>Sie antwortete nicht; nur ihr Haupt, das mit geschlossenen Augen aus dem Kissen lag, bewegte sich wie verneinend.</p>
        <p>Der Ritter sah auf sein Kind und wie in schweren Zügen die kleine Brust sich hob und senkte; dann ward es stiller. Da streckte sie plötzlich wie in heftigem Gebet die Arme vor: &#x201E;Nein, nein! O, noch nicht!&#x201C; rief sie angstvoll; &#x201E;nur noch ein Weilchen!&#x201C; Dann wandte sie das Haupt, und mit weit ausgerissenen Augen blickte sie auf ihren Vater.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0204] „Mein Vater!“ rief sie. „Ich bin bei Dir, Kind!“ sprach der Schloßhauptmann, der die Nacht am Bette gewacht hatte. „Hör!“ sagte sie und hob einen Finger ihrer bleichen Hand. „Ueber uns, da oben aus der Hausfirst, sang die Amsel!“ Er schüttelte den Kopf. „Du irrst Dich, Dagmar; im September singt keine Amsel mehr; die Blätter fallen schon.“ „Ja, horch nur!“ sagte sie wieder. „Ich hör’s; sie singet mir den Tod an!“ Und sie streckte sich lang auf ihrem Lager und faltete die Hände unter ihrer Brust. „Mein Kind, Du weißt, sie singet auch dem Leben; aber ich höre keine Amsel.“ Sie antwortete nicht; nur ihr Haupt, das mit geschlossenen Augen aus dem Kissen lag, bewegte sich wie verneinend. Der Ritter sah auf sein Kind und wie in schweren Zügen die kleine Brust sich hob und senkte; dann ward es stiller. Da streckte sie plötzlich wie in heftigem Gebet die Arme vor: „Nein, nein! O, noch nicht!“ rief sie angstvoll; „nur noch ein Weilchen!“ Dann wandte sie das Haupt, und mit weit ausgerissenen Augen blickte sie auf ihren Vater.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk stammt von Wikisource (John_Riew’, Ein Fest auf Haderslevhuus).

Quelle der Scans: Wikimedia Commons (John Riew’, Ein Fest auf Haderslevhuss).

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_riew_1885
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_riew_1885/204
Zitationshilfe: Storm, Theodor: John Riew', Ein Fest auf Haderslevhuus. Zwei Novellen. Berlin, 1885, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_riew_1885/204>, abgerufen am 25.11.2024.