belegenen Fenster mir schon den Platz erwählet hatte. Zwar kam Bas' Ursel, die wegen ihrer Gicht die Treppen nicht hinauf konnte, und meinete, es möge am Besten in ihrer Stuben oder im Gemach daran geschehen, so sei es uns beiderseits zur Unterhaltung; ich aber, solcher Gevatterschaft gar gern entrathend, hatte an der dortigen Westsonne einen rechten Malergrund dagegen, und konnte alles Reden ihr nicht nützen. Vielmehr war ich am andern Morgen schon dabei, die Nebenfenster des Saales zu verhängen und die hohe Staffelei zu stellen, so ich mit Hülfe Dieterichs mir selber in den letzten Tagen an¬ gefertigt.
Als ich eben den Blendrahmen mit der Leine¬ wand darauf gelegt, öffnete sich die Thür aus Herrn Gerhardus' Zimmer, und Katharina trat herein. -- Aus was für Ursach', wäre schwer zu sagen; aber ich empfand, daß wir uns diesmal fast erschrocken gegenüberstanden; aus der schwar¬ zen Kleidung, die sie nicht abgeleget, schaute das junge Antlitz in gar süßer Verwirrung zu mir auf.
belegenen Fenſter mir ſchon den Platz erwählet hatte. Zwar kam Baſ' Urſel, die wegen ihrer Gicht die Treppen nicht hinauf konnte, und meinete, es möge am Beſten in ihrer Stuben oder im Gemach daran geſchehen, ſo ſei es uns beiderſeits zur Unterhaltung; ich aber, ſolcher Gevatterſchaft gar gern entrathend, hatte an der dortigen Weſtſonne einen rechten Malergrund dagegen, und konnte alles Reden ihr nicht nützen. Vielmehr war ich am andern Morgen ſchon dabei, die Nebenfenſter des Saales zu verhängen und die hohe Staffelei zu ſtellen, ſo ich mit Hülfe Dieterichs mir ſelber in den letzten Tagen an¬ gefertigt.
Als ich eben den Blendrahmen mit der Leine¬ wand darauf gelegt, öffnete ſich die Thür aus Herrn Gerhardus' Zimmer, und Katharina trat herein. — Aus was für Urſach', wäre ſchwer zu ſagen; aber ich empfand, daß wir uns diesmal faſt erſchrocken gegenüberſtanden; aus der ſchwar¬ zen Kleidung, die ſie nicht abgeleget, ſchaute das junge Antlitz in gar ſüßer Verwirrung zu mir auf.
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0067"n="53"/>
belegenen Fenſter mir ſchon den Platz erwählet<lb/>
hatte. Zwar kam Baſ' Urſel, die wegen ihrer<lb/>
Gicht die Treppen nicht hinauf konnte, und<lb/>
meinete, es möge am Beſten in ihrer Stuben<lb/>
oder im Gemach daran geſchehen, ſo ſei es uns<lb/>
beiderſeits zur Unterhaltung; ich aber, ſolcher<lb/>
Gevatterſchaft gar gern entrathend, hatte an der<lb/>
dortigen Weſtſonne einen rechten Malergrund<lb/>
dagegen, und konnte alles Reden ihr nicht nützen.<lb/>
Vielmehr war ich am andern Morgen ſchon dabei,<lb/>
die Nebenfenſter des Saales zu verhängen und<lb/>
die hohe Staffelei zu ſtellen, ſo ich mit Hülfe<lb/>
Dieterichs mir ſelber in den letzten Tagen an¬<lb/>
gefertigt.</p><lb/><p>Als ich eben den Blendrahmen mit der Leine¬<lb/>
wand darauf gelegt, öffnete ſich die Thür aus<lb/>
Herrn Gerhardus' Zimmer, und Katharina trat<lb/>
herein. — Aus was für Urſach', wäre ſchwer zu<lb/>ſagen; aber ich empfand, daß wir uns diesmal<lb/>
faſt erſchrocken gegenüberſtanden; aus der ſchwar¬<lb/>
zen Kleidung, die ſie nicht abgeleget, ſchaute das<lb/>
junge Antlitz in gar ſüßer Verwirrung zu mir auf.</p><lb/></body></text></TEI>
[53/0067]
belegenen Fenſter mir ſchon den Platz erwählet
hatte. Zwar kam Baſ' Urſel, die wegen ihrer
Gicht die Treppen nicht hinauf konnte, und
meinete, es möge am Beſten in ihrer Stuben
oder im Gemach daran geſchehen, ſo ſei es uns
beiderſeits zur Unterhaltung; ich aber, ſolcher
Gevatterſchaft gar gern entrathend, hatte an der
dortigen Weſtſonne einen rechten Malergrund
dagegen, und konnte alles Reden ihr nicht nützen.
Vielmehr war ich am andern Morgen ſchon dabei,
die Nebenfenſter des Saales zu verhängen und
die hohe Staffelei zu ſtellen, ſo ich mit Hülfe
Dieterichs mir ſelber in den letzten Tagen an¬
gefertigt.
Als ich eben den Blendrahmen mit der Leine¬
wand darauf gelegt, öffnete ſich die Thür aus
Herrn Gerhardus' Zimmer, und Katharina trat
herein. — Aus was für Urſach', wäre ſchwer zu
ſagen; aber ich empfand, daß wir uns diesmal
faſt erſchrocken gegenüberſtanden; aus der ſchwar¬
zen Kleidung, die ſie nicht abgeleget, ſchaute das
junge Antlitz in gar ſüßer Verwirrung zu mir auf.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/67>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.