Ich blickte auf Katharinen; die aber kümmerte sich nicht um mich, sondern ging sittig neben dem Junker, ihm manierlich Red' und Antwort ge¬ bend; den kleinen rothen Mund aber verzog mit¬ unter ein spöttisch stolzes Lächeln, so daß ich dachte: "Getröste Dich, Johannes; der Herren¬ sohn schnellt itzo deine Wage in die Luft!" Trotzig blieb ich zurück und ließ die andern Dreie vor mir gehen. Als aber diese in das Haus getreten waren und ich davor noch an Herrn Gerhardus' Blumenbeeten stand, darüber brütend, wie ich, gleich wie vormals, mit dem von der Risch ein tüchtig Haarraufen beginnen möchte, kam plötzlich Katharina wieder zurückgelaufen, riß neben mir eine Aster von den Beeten und flüsterte mir zu: "Johannes, weißt Du was? Der Buhz sieht einem jungen Adler gleich; Bas' Ursel hat's gesagt:" Und fort war sie wieder, eh' ich mich's versah. Mir aber war auf ein¬ mal all' Trotz und Zorn wie weggeblasen. Was kümmerte mich itzund der Herr Baron! Ich lachte hell und fröhlich in den güldnen Tag hinaus;
Ich blickte auf Katharinen; die aber kümmerte ſich nicht um mich, ſondern ging ſittig neben dem Junker, ihm manierlich Red' und Antwort ge¬ bend; den kleinen rothen Mund aber verzog mit¬ unter ein ſpöttiſch ſtolzes Lächeln, ſo daß ich dachte: „Getröſte Dich, Johannes; der Herren¬ ſohn ſchnellt itzo deine Wage in die Luft!“ Trotzig blieb ich zurück und ließ die andern Dreie vor mir gehen. Als aber dieſe in das Haus getreten waren und ich davor noch an Herrn Gerhardus' Blumenbeeten ſtand, darüber brütend, wie ich, gleich wie vormals, mit dem von der Riſch ein tüchtig Haarraufen beginnen möchte, kam plötzlich Katharina wieder zurückgelaufen, riß neben mir eine Aſter von den Beeten und flüſterte mir zu: „Johannes, weißt Du was? Der Buhz ſieht einem jungen Adler gleich; Baſ' Urſel hat's geſagt:“ Und fort war ſie wieder, eh' ich mich's verſah. Mir aber war auf ein¬ mal all' Trotz und Zorn wie weggeblaſen. Was kümmerte mich itzund der Herr Baron! Ich lachte hell und fröhlich in den güldnen Tag hinaus;
<TEI><text><body><pbfacs="#f0041"n="27"/><p>Ich blickte auf Katharinen; die aber kümmerte<lb/>ſich nicht um mich, ſondern ging ſittig neben dem<lb/>
Junker, ihm manierlich Red' und Antwort ge¬<lb/>
bend; den kleinen rothen Mund aber verzog mit¬<lb/>
unter ein ſpöttiſch ſtolzes Lächeln, ſo daß ich<lb/>
dachte: „Getröſte Dich, Johannes; der Herren¬<lb/>ſohn ſchnellt itzo deine Wage in die Luft!“<lb/>
Trotzig blieb ich zurück und ließ die andern Dreie<lb/>
vor mir gehen. Als aber dieſe in das Haus<lb/>
getreten waren und ich davor noch an Herrn<lb/>
Gerhardus' Blumenbeeten ſtand, darüber brütend,<lb/>
wie ich, gleich wie vormals, mit dem von der<lb/>
Riſch ein tüchtig Haarraufen beginnen möchte,<lb/>
kam plötzlich Katharina wieder zurückgelaufen,<lb/>
riß neben mir eine Aſter von den Beeten und<lb/>
flüſterte mir zu: „Johannes, weißt Du was?<lb/>
Der Buhz ſieht einem jungen Adler gleich; Baſ'<lb/>
Urſel hat's geſagt:“ Und fort war ſie wieder,<lb/>
eh' ich mich's verſah. Mir aber war auf ein¬<lb/>
mal all' Trotz und Zorn wie weggeblaſen. Was<lb/>
kümmerte mich itzund der Herr Baron! Ich lachte<lb/>
hell und fröhlich in den güldnen Tag hinaus;<lb/></p></body></text></TEI>
[27/0041]
Ich blickte auf Katharinen; die aber kümmerte
ſich nicht um mich, ſondern ging ſittig neben dem
Junker, ihm manierlich Red' und Antwort ge¬
bend; den kleinen rothen Mund aber verzog mit¬
unter ein ſpöttiſch ſtolzes Lächeln, ſo daß ich
dachte: „Getröſte Dich, Johannes; der Herren¬
ſohn ſchnellt itzo deine Wage in die Luft!“
Trotzig blieb ich zurück und ließ die andern Dreie
vor mir gehen. Als aber dieſe in das Haus
getreten waren und ich davor noch an Herrn
Gerhardus' Blumenbeeten ſtand, darüber brütend,
wie ich, gleich wie vormals, mit dem von der
Riſch ein tüchtig Haarraufen beginnen möchte,
kam plötzlich Katharina wieder zurückgelaufen,
riß neben mir eine Aſter von den Beeten und
flüſterte mir zu: „Johannes, weißt Du was?
Der Buhz ſieht einem jungen Adler gleich; Baſ'
Urſel hat's geſagt:“ Und fort war ſie wieder,
eh' ich mich's verſah. Mir aber war auf ein¬
mal all' Trotz und Zorn wie weggeblaſen. Was
kümmerte mich itzund der Herr Baron! Ich lachte
hell und fröhlich in den güldnen Tag hinaus;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/41>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.