Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Amen!" sagte ich; "mein herzlieber alter
Dieterich!"

Indeß aber mein Herz nur, und immer
banger, nach einer Kundschaft von Katharinen
seufzete, nahm meine furchtsame Zunge einen
Umweg, und ich sprach beklommen: "Was machet
denn Euer Nachbar, der von Risch?"

"Oho," lachte der Alte; "der hat ein Weib
genommen, und eine, die ihn schon zu Nichte
setzen wird."

Nur im ersten Augenblick erschrak ich; denn
ich sagte mir sogleich, daß er nicht so von Katha¬
rinen reden würde; und da er dann den Namen
nannte, so war's ein ältlich' aber reiches Fräulein
aus der Nachbarschaft; forschete also muthig
weiter, wie's drüben in Herrn Gerhardus' Haus
bestellet sei, und wie das Fräulein und der
Junker mit einander hauseten.

Da warf der Alte mir wieder seine seltsamen
Blicke zu. "Ihr meinet wol," sagte er, "daß
alte Thürm' und Mauern nicht auch plaudern
könnten!"

„Amen!“ ſagte ich; „mein herzlieber alter
Dieterich!“

Indeß aber mein Herz nur, und immer
banger, nach einer Kundſchaft von Katharinen
ſeufzete, nahm meine furchtſame Zunge einen
Umweg, und ich ſprach beklommen: „Was machet
denn Euer Nachbar, der von Riſch?“

„Oho,“ lachte der Alte; „der hat ein Weib
genommen, und eine, die ihn ſchon zu Nichte
ſetzen wird.“

Nur im erſten Augenblick erſchrak ich; denn
ich ſagte mir ſogleich, daß er nicht ſo von Katha¬
rinen reden würde; und da er dann den Namen
nannte, ſo war's ein ältlich' aber reiches Fräulein
aus der Nachbarſchaft; forſchete alſo muthig
weiter, wie's drüben in Herrn Gerhardus' Haus
beſtellet ſei, und wie das Fräulein und der
Junker mit einander hauſeten.

Da warf der Alte mir wieder ſeine ſeltſamen
Blicke zu. „Ihr meinet wol,“ ſagte er, „daß
alte Thürm' und Mauern nicht auch plaudern
könnten!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0118" n="104"/>
      <p>&#x201E;Amen!&#x201C; &#x017F;agte ich; &#x201E;mein herzlieber alter<lb/>
Dieterich!&#x201C;</p><lb/>
      <p>Indeß aber mein Herz nur, und immer<lb/>
banger, nach einer Kund&#x017F;chaft von Katharinen<lb/>
&#x017F;eufzete, nahm meine furcht&#x017F;ame Zunge einen<lb/>
Umweg, und ich &#x017F;prach beklommen: &#x201E;Was machet<lb/>
denn Euer Nachbar, der von Ri&#x017F;ch?&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Oho,&#x201C; lachte der Alte; &#x201E;der hat ein Weib<lb/>
genommen, und eine, die ihn &#x017F;chon zu Nichte<lb/>
&#x017F;etzen wird.&#x201C;</p><lb/>
      <p>Nur im er&#x017F;ten Augenblick er&#x017F;chrak ich; denn<lb/>
ich &#x017F;agte mir &#x017F;ogleich, daß er nicht &#x017F;o von Katha¬<lb/>
rinen reden würde; und da er dann den Namen<lb/>
nannte, &#x017F;o war's ein ältlich' aber reiches Fräulein<lb/>
aus der Nachbar&#x017F;chaft; for&#x017F;chete al&#x017F;o muthig<lb/>
weiter, wie's drüben in Herrn Gerhardus' Haus<lb/>
be&#x017F;tellet &#x017F;ei, und wie das Fräulein und der<lb/>
Junker mit einander hau&#x017F;eten.</p><lb/>
      <p>Da warf der Alte mir wieder &#x017F;eine &#x017F;elt&#x017F;amen<lb/>
Blicke zu. &#x201E;Ihr meinet wol,&#x201C; &#x017F;agte er, &#x201E;daß<lb/>
alte Thürm' und Mauern nicht auch plaudern<lb/>
könnten!&#x201C;</p><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0118] „Amen!“ ſagte ich; „mein herzlieber alter Dieterich!“ Indeß aber mein Herz nur, und immer banger, nach einer Kundſchaft von Katharinen ſeufzete, nahm meine furchtſame Zunge einen Umweg, und ich ſprach beklommen: „Was machet denn Euer Nachbar, der von Riſch?“ „Oho,“ lachte der Alte; „der hat ein Weib genommen, und eine, die ihn ſchon zu Nichte ſetzen wird.“ Nur im erſten Augenblick erſchrak ich; denn ich ſagte mir ſogleich, daß er nicht ſo von Katha¬ rinen reden würde; und da er dann den Namen nannte, ſo war's ein ältlich' aber reiches Fräulein aus der Nachbarſchaft; forſchete alſo muthig weiter, wie's drüben in Herrn Gerhardus' Haus beſtellet ſei, und wie das Fräulein und der Junker mit einander hauſeten. Da warf der Alte mir wieder ſeine ſeltſamen Blicke zu. „Ihr meinet wol,“ ſagte er, „daß alte Thürm' und Mauern nicht auch plaudern könnten!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/118
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/118>, abgerufen am 27.11.2024.