Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der mit seinen Mitbürgern aussöhnen. Wirk-
lich ist nichts gefälliger, als die Art womit
die Petersburger Gefälligkeiten ausüben. Gleich
weit entfernt von der trocknen Solidität der
Engländer und von der leeren Theilnahme der
ehemaligen Franzosen, kennen und leisten sie
die Pflichten des geselligen Lebens, ohne etwas
sehr verdienstliches dabey zu ahnden. Selten
werden Reisende eine größere Bereitwilligkeit
finden, sie mit den Merkwürdigkeiten, dem
Genuß und den Freuden ihres Aufenthalts be-
kannt zu machen, als hier. Nichts wird den
Petersburgern saurer, als eine abschlägige
Antwort geben zu müssen. Auf die sinnreichste
Art entschuldigt man Fehler, Eigenheiten und
Launen Anderer, um in gleichem Fall auf glei-
che Nachsicht rechnen zu dürfen.

Geld- und Ehrsucht beherrschen auch
hier einen sehr großen Theil der Menschen,
aber als eigenthümliche Karakterzüge können
diese Fehler nicht gelten, da sie überall in gro-
ßen Städten zu Hause sind, wo der Genuß
des Lebens so anziehend und so vervielfältigt
ist, wo Armuth beschimpft und Reichthum
adelt, wo der Ehrgeiz so großen Spielraum

K k 2

der mit ſeinen Mitbuͤrgern ausſoͤhnen. Wirk-
lich iſt nichts gefaͤlliger, als die Art womit
die Petersburger Gefaͤlligkeiten ausuͤben. Gleich
weit entfernt von der trocknen Soliditaͤt der
Englaͤnder und von der leeren Theilnahme der
ehemaligen Franzoſen, kennen und leiſten ſie
die Pflichten des geſelligen Lebens, ohne etwas
ſehr verdienſtliches dabey zu ahnden. Selten
werden Reiſende eine groͤßere Bereitwilligkeit
finden, ſie mit den Merkwuͤrdigkeiten, dem
Genuß und den Freuden ihres Aufenthalts be-
kannt zu machen, als hier. Nichts wird den
Petersburgern ſaurer, als eine abſchlaͤgige
Antwort geben zu muͤſſen. Auf die ſinnreichſte
Art entſchuldigt man Fehler, Eigenheiten und
Launen Anderer, um in gleichem Fall auf glei-
che Nachſicht rechnen zu duͤrfen.

Geld- und Ehrſucht beherrſchen auch
hier einen ſehr großen Theil der Menſchen,
aber als eigenthuͤmliche Karakterzuͤge koͤnnen
dieſe Fehler nicht gelten, da ſie uͤberall in gro-
ßen Staͤdten zu Hauſe ſind, wo der Genuß
des Lebens ſo anziehend und ſo vervielfaͤltigt
iſt, wo Armuth beſchimpft und Reichthum
adelt, wo der Ehrgeiz ſo großen Spielraum

K k 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0533" n="515"/>
der mit &#x017F;einen Mitbu&#x0364;rgern aus&#x017F;o&#x0364;hnen. Wirk-<lb/>
lich i&#x017F;t nichts gefa&#x0364;lliger, als die Art womit<lb/>
die Petersburger Gefa&#x0364;lligkeiten ausu&#x0364;ben. Gleich<lb/>
weit entfernt von der trocknen Solidita&#x0364;t der<lb/>
Engla&#x0364;nder und von der leeren Theilnahme der<lb/>
ehemaligen Franzo&#x017F;en, kennen und lei&#x017F;ten &#x017F;ie<lb/>
die Pflichten des ge&#x017F;elligen Lebens, ohne etwas<lb/>
&#x017F;ehr verdien&#x017F;tliches dabey zu ahnden. Selten<lb/>
werden Rei&#x017F;ende eine gro&#x0364;ßere Bereitwilligkeit<lb/>
finden, &#x017F;ie mit den Merkwu&#x0364;rdigkeiten, dem<lb/>
Genuß und den Freuden ihres Aufenthalts be-<lb/>
kannt zu machen, als hier. Nichts wird den<lb/>
Petersburgern &#x017F;aurer, als eine ab&#x017F;chla&#x0364;gige<lb/>
Antwort geben zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Auf die &#x017F;innreich&#x017F;te<lb/>
Art ent&#x017F;chuldigt man Fehler, Eigenheiten und<lb/>
Launen Anderer, um in gleichem Fall auf glei-<lb/>
che Nach&#x017F;icht rechnen zu du&#x0364;rfen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Geld-</hi> und <hi rendition="#g">Ehr&#x017F;ucht</hi> beherr&#x017F;chen auch<lb/>
hier einen &#x017F;ehr großen Theil der Men&#x017F;chen,<lb/>
aber als eigenthu&#x0364;mliche Karakterzu&#x0364;ge ko&#x0364;nnen<lb/>
die&#x017F;e Fehler nicht gelten, da &#x017F;ie u&#x0364;berall in gro-<lb/>
ßen Sta&#x0364;dten zu Hau&#x017F;e &#x017F;ind, wo der Genuß<lb/>
des Lebens &#x017F;o anziehend und &#x017F;o vervielfa&#x0364;ltigt<lb/>
i&#x017F;t, wo Armuth be&#x017F;chimpft und Reichthum<lb/>
adelt, wo der Ehrgeiz &#x017F;o großen Spielraum<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K k 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[515/0533] der mit ſeinen Mitbuͤrgern ausſoͤhnen. Wirk- lich iſt nichts gefaͤlliger, als die Art womit die Petersburger Gefaͤlligkeiten ausuͤben. Gleich weit entfernt von der trocknen Soliditaͤt der Englaͤnder und von der leeren Theilnahme der ehemaligen Franzoſen, kennen und leiſten ſie die Pflichten des geſelligen Lebens, ohne etwas ſehr verdienſtliches dabey zu ahnden. Selten werden Reiſende eine groͤßere Bereitwilligkeit finden, ſie mit den Merkwuͤrdigkeiten, dem Genuß und den Freuden ihres Aufenthalts be- kannt zu machen, als hier. Nichts wird den Petersburgern ſaurer, als eine abſchlaͤgige Antwort geben zu muͤſſen. Auf die ſinnreichſte Art entſchuldigt man Fehler, Eigenheiten und Launen Anderer, um in gleichem Fall auf glei- che Nachſicht rechnen zu duͤrfen. Geld- und Ehrſucht beherrſchen auch hier einen ſehr großen Theil der Menſchen, aber als eigenthuͤmliche Karakterzuͤge koͤnnen dieſe Fehler nicht gelten, da ſie uͤberall in gro- ßen Staͤdten zu Hauſe ſind, wo der Genuß des Lebens ſo anziehend und ſo vervielfaͤltigt iſt, wo Armuth beſchimpft und Reichthum adelt, wo der Ehrgeiz ſo großen Spielraum K k 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/533
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 515. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/533>, abgerufen am 27.11.2024.