Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Stoff zu einer kleinen Gemüthsergötzung
zu liefern.

Dieses drollige, aber nach der Natur ge-
zeichnete Bild der Leiden und Schicksale eines
petersburgischen Fußgängers rechtfertigt den
allgemeinen Gebrauch der Equipage, der nir-
gend größer, aber auch nirgend dringender ist,
als hier. Ein milderer Himmel und größere
Bequemlichkeiten machen in andern Residenzen
die Equipage zum Luxus reicher und verwöhn-
ter Menschen; hier ist sie das Bedürfniß eines
Jeden, und wer ihrer entbehren muß, opfert
der Nothwendigkeit einen großen Theil seines
Lebensgenusses.

So viel sich aber zur Entschuldigung die-
ser und der vorhin angeführten Forderungen
der guten Gesellschaft sagen läßt, so wenig
mag ich der Lobredner des großen Maaßstabes
seyn, nach welchem man, fast durchgängig, den
Werth und die Verhältnisse der Menschen
berechnet. Hier ist die erste Frage: welchen
Rang hat der Mann? In England: wie
viel gilt er? -- Es giebt keine treffendere Pa-
rallele als diese.


den Stoff zu einer kleinen Gemuͤthsergoͤtzung
zu liefern.

Dieſes drollige, aber nach der Natur ge-
zeichnete Bild der Leiden und Schickſale eines
petersburgiſchen Fußgaͤngers rechtfertigt den
allgemeinen Gebrauch der Equipage, der nir-
gend groͤßer, aber auch nirgend dringender iſt,
als hier. Ein milderer Himmel und groͤßere
Bequemlichkeiten machen in andern Reſidenzen
die Equipage zum Luxus reicher und verwoͤhn-
ter Menſchen; hier iſt ſie das Beduͤrfniß eines
Jeden, und wer ihrer entbehren muß, opfert
der Nothwendigkeit einen großen Theil ſeines
Lebensgenuſſes.

So viel ſich aber zur Entſchuldigung die-
ſer und der vorhin angefuͤhrten Forderungen
der guten Geſellſchaft ſagen laͤßt, ſo wenig
mag ich der Lobredner des großen Maaßſtabes
ſeyn, nach welchem man, faſt durchgaͤngig, den
Werth und die Verhaͤltniſſe der Menſchen
berechnet. Hier iſt die erſte Frage: welchen
Rang hat der Mann? In England: wie
viel gilt er? — Es giebt keine treffendere Pa-
rallele als dieſe.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0470" n="452"/>
den Stoff zu einer kleinen Gemu&#x0364;thsergo&#x0364;tzung<lb/>
zu liefern.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es drollige, aber nach der Natur ge-<lb/>
zeichnete Bild der Leiden und Schick&#x017F;ale eines<lb/>
petersburgi&#x017F;chen Fußga&#x0364;ngers rechtfertigt den<lb/>
allgemeinen Gebrauch der Equipage, der nir-<lb/>
gend gro&#x0364;ßer, aber auch nirgend dringender i&#x017F;t,<lb/>
als hier. Ein milderer Himmel und gro&#x0364;ßere<lb/>
Bequemlichkeiten machen in andern Re&#x017F;idenzen<lb/>
die Equipage zum Luxus reicher und verwo&#x0364;hn-<lb/>
ter Men&#x017F;chen; hier i&#x017F;t &#x017F;ie das Bedu&#x0364;rfniß eines<lb/>
Jeden, und wer ihrer entbehren muß, opfert<lb/>
der Nothwendigkeit einen großen Theil &#x017F;eines<lb/>
Lebensgenu&#x017F;&#x017F;es.</p><lb/>
          <p>So viel &#x017F;ich aber zur Ent&#x017F;chuldigung die-<lb/>
&#x017F;er und der vorhin angefu&#x0364;hrten Forderungen<lb/>
der guten Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft &#x017F;agen la&#x0364;ßt, &#x017F;o wenig<lb/>
mag ich der Lobredner des großen Maaß&#x017F;tabes<lb/>
&#x017F;eyn, nach welchem man, fa&#x017F;t durchga&#x0364;ngig, den<lb/>
Werth und die Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e der Men&#x017F;chen<lb/>
berechnet. Hier i&#x017F;t die er&#x017F;te Frage: welchen<lb/>
Rang hat der Mann? In England: wie<lb/>
viel gilt er? &#x2014; Es giebt keine treffendere Pa-<lb/>
rallele als die&#x017F;e.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[452/0470] den Stoff zu einer kleinen Gemuͤthsergoͤtzung zu liefern. Dieſes drollige, aber nach der Natur ge- zeichnete Bild der Leiden und Schickſale eines petersburgiſchen Fußgaͤngers rechtfertigt den allgemeinen Gebrauch der Equipage, der nir- gend groͤßer, aber auch nirgend dringender iſt, als hier. Ein milderer Himmel und groͤßere Bequemlichkeiten machen in andern Reſidenzen die Equipage zum Luxus reicher und verwoͤhn- ter Menſchen; hier iſt ſie das Beduͤrfniß eines Jeden, und wer ihrer entbehren muß, opfert der Nothwendigkeit einen großen Theil ſeines Lebensgenuſſes. So viel ſich aber zur Entſchuldigung die- ſer und der vorhin angefuͤhrten Forderungen der guten Geſellſchaft ſagen laͤßt, ſo wenig mag ich der Lobredner des großen Maaßſtabes ſeyn, nach welchem man, faſt durchgaͤngig, den Werth und die Verhaͤltniſſe der Menſchen berechnet. Hier iſt die erſte Frage: welchen Rang hat der Mann? In England: wie viel gilt er? — Es giebt keine treffendere Pa- rallele als dieſe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/470
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 452. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/470>, abgerufen am 23.11.2024.