Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

etwa bey einem Bettelbuben, auf die man äu-
ßerst selten stößt, fehlt etwas Wesentliches an
diesem Theil seiner Nothwendigkeiten. Jeder
Russe ohne Ausnahme hat seinen Schaafpeltz;
nie sieht man, wie in andern Ländern, die
ärmste Klasse bey starker Kälte ohne diese Be-
deckung Die Stubenwärme ist ein großes
Bedürfniß des gemeinen Volks; auch diese
entbehrt es nirgend. Die sogenannten Schwarz-
stuben in allen Häusern werden auf eine über-
mäßige Weise geheizt, und verursachen oft ei-
nen größern Aufwand an Holz als selbst die
herrschaftlichen Zimmer.

Alle Volksklassen stehen hier unter dem
Schutz der Gesetze. Wenn dieser Vortheil
dem leibeigenen Bedienten weniger zu statten
kommt, weil das Recht der strengern Haus-
zucht nur durch die Grenzen der peinlichen
Gerichtsbarkeit eingeschränkt wird; so macht
der übrige Theil des Volks sich der Befug-
nisse seiner durch Katharinens philosophi-
sche Gesetzgebung anerkannten bürgerlichen
Existenz auf eine desto vollgültigere Art zu
Nutze. Alle eigenmächtige körperliche Bestra-
fung ist streng untersagt; Niemand, selbst der

etwa bey einem Bettelbuben, auf die man aͤu-
ßerſt ſelten ſtoͤßt, fehlt etwas Weſentliches an
dieſem Theil ſeiner Nothwendigkeiten. Jeder
Ruſſe ohne Ausnahme hat ſeinen Schaafpeltz;
nie ſieht man, wie in andern Laͤndern, die
aͤrmſte Klaſſe bey ſtarker Kaͤlte ohne dieſe Be-
deckung Die Stubenwaͤrme iſt ein großes
Beduͤrfniß des gemeinen Volks; auch dieſe
entbehrt es nirgend. Die ſogenannten Schwarz-
ſtuben in allen Haͤuſern werden auf eine uͤber-
maͤßige Weiſe geheizt, und verurſachen oft ei-
nen groͤßern Aufwand an Holz als ſelbſt die
herrſchaftlichen Zimmer.

Alle Volksklaſſen ſtehen hier unter dem
Schutz der Geſetze. Wenn dieſer Vortheil
dem leibeigenen Bedienten weniger zu ſtatten
kommt, weil das Recht der ſtrengern Haus-
zucht nur durch die Grenzen der peinlichen
Gerichtsbarkeit eingeſchraͤnkt wird; ſo macht
der uͤbrige Theil des Volks ſich der Befug-
niſſe ſeiner durch Katharinens philoſophi-
ſche Geſetzgebung anerkannten buͤrgerlichen
Exiſtenz auf eine deſto vollguͤltigere Art zu
Nutze. Alle eigenmaͤchtige koͤrperliche Beſtra-
fung iſt ſtreng unterſagt; Niemand, ſelbſt der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0398" n="380"/>
etwa bey einem Bettelbuben, auf die man a&#x0364;u-<lb/>
ßer&#x017F;t &#x017F;elten &#x017F;to&#x0364;ßt, fehlt etwas We&#x017F;entliches an<lb/>
die&#x017F;em Theil &#x017F;einer Nothwendigkeiten. Jeder<lb/>
Ru&#x017F;&#x017F;e ohne Ausnahme hat &#x017F;einen Schaafpeltz;<lb/>
nie &#x017F;ieht man, wie in andern La&#x0364;ndern, die<lb/>
a&#x0364;rm&#x017F;te Kla&#x017F;&#x017F;e bey &#x017F;tarker Ka&#x0364;lte ohne die&#x017F;e Be-<lb/>
deckung Die Stubenwa&#x0364;rme i&#x017F;t ein großes<lb/>
Bedu&#x0364;rfniß des gemeinen Volks; auch die&#x017F;e<lb/>
entbehrt es nirgend. Die &#x017F;ogenannten Schwarz-<lb/>
&#x017F;tuben in allen Ha&#x0364;u&#x017F;ern werden auf eine u&#x0364;ber-<lb/>
ma&#x0364;ßige Wei&#x017F;e geheizt, und verur&#x017F;achen oft ei-<lb/>
nen gro&#x0364;ßern Aufwand an Holz als &#x017F;elb&#x017F;t die<lb/>
herr&#x017F;chaftlichen Zimmer.</p><lb/>
          <p>Alle Volkskla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tehen hier unter dem<lb/>
Schutz der Ge&#x017F;etze. Wenn die&#x017F;er Vortheil<lb/>
dem leibeigenen Bedienten weniger zu &#x017F;tatten<lb/>
kommt, weil das Recht der &#x017F;trengern Haus-<lb/>
zucht nur durch die Grenzen der peinlichen<lb/>
Gerichtsbarkeit einge&#x017F;chra&#x0364;nkt wird; &#x017F;o macht<lb/>
der u&#x0364;brige Theil des Volks &#x017F;ich der Befug-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;einer durch <hi rendition="#g">Katharinens</hi> philo&#x017F;ophi-<lb/>
&#x017F;che Ge&#x017F;etzgebung anerkannten bu&#x0364;rgerlichen<lb/>
Exi&#x017F;tenz auf eine de&#x017F;to vollgu&#x0364;ltigere Art zu<lb/>
Nutze. Alle eigenma&#x0364;chtige ko&#x0364;rperliche Be&#x017F;tra-<lb/>
fung i&#x017F;t &#x017F;treng unter&#x017F;agt; Niemand, &#x017F;elb&#x017F;t der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[380/0398] etwa bey einem Bettelbuben, auf die man aͤu- ßerſt ſelten ſtoͤßt, fehlt etwas Weſentliches an dieſem Theil ſeiner Nothwendigkeiten. Jeder Ruſſe ohne Ausnahme hat ſeinen Schaafpeltz; nie ſieht man, wie in andern Laͤndern, die aͤrmſte Klaſſe bey ſtarker Kaͤlte ohne dieſe Be- deckung Die Stubenwaͤrme iſt ein großes Beduͤrfniß des gemeinen Volks; auch dieſe entbehrt es nirgend. Die ſogenannten Schwarz- ſtuben in allen Haͤuſern werden auf eine uͤber- maͤßige Weiſe geheizt, und verurſachen oft ei- nen groͤßern Aufwand an Holz als ſelbſt die herrſchaftlichen Zimmer. Alle Volksklaſſen ſtehen hier unter dem Schutz der Geſetze. Wenn dieſer Vortheil dem leibeigenen Bedienten weniger zu ſtatten kommt, weil das Recht der ſtrengern Haus- zucht nur durch die Grenzen der peinlichen Gerichtsbarkeit eingeſchraͤnkt wird; ſo macht der uͤbrige Theil des Volks ſich der Befug- niſſe ſeiner durch Katharinens philoſophi- ſche Geſetzgebung anerkannten buͤrgerlichen Exiſtenz auf eine deſto vollguͤltigere Art zu Nutze. Alle eigenmaͤchtige koͤrperliche Beſtra- fung iſt ſtreng unterſagt; Niemand, ſelbſt der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/398
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/398>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.