Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sitte; aber kein fremder Beobachter, der nur
einige Tage hier gelebt hat, wird durch diese
Aehnlichkeit verführt werden, sie mit Russen
zu verwechseln. Der zerrissene Rock und die
überall hervorstechende Unsauberkeit stempeln
sie auf eine so unterscheidende Weise, daß man
nicht einmal den trägen Gang und die Natio-
nalphysiognomie zu bemerken braucht, um in
ihrer Erkennung gewiß zu seyn. Die Weiber
und Mädchen kleiden sich mehr nach deutschem
Geschmack, und behaupten, selbst unter diesem
verwahrloseten Menschenstamm, den feinern
Sinn für Reinlichkeit und Ordnung, der dem
schönern und sanftern Geschlechte vorzugsweise
eigen zu seyn scheint. In der Zubereitung ih-
rer Speisen weichen die Finnen zwar von den
Russen ab; aber wo sie mit diesen gemein-
schaftlich leben, da sind sie auch mit russischer
Kost zufrieden. Die Liebhaberey für starke
Getränke ist bey ihnen eben so allgemein, doch
ohne den Luxus, dessen vorhin erwähnt wurde,
weil ihre Armuth sie nur auf die einfachste
Befriedigung ihrer Bedürfnisse einschränkt.

Wir haben in diesem und mehreren vor-
hergehenden Abschnitten die Bedürfnisse, die

Sitte; aber kein fremder Beobachter, der nur
einige Tage hier gelebt hat, wird durch dieſe
Aehnlichkeit verfuͤhrt werden, ſie mit Ruſſen
zu verwechſeln. Der zerriſſene Rock und die
uͤberall hervorſtechende Unſauberkeit ſtempeln
ſie auf eine ſo unterſcheidende Weiſe, daß man
nicht einmal den traͤgen Gang und die Natio-
nalphyſiognomie zu bemerken braucht, um in
ihrer Erkennung gewiß zu ſeyn. Die Weiber
und Maͤdchen kleiden ſich mehr nach deutſchem
Geſchmack, und behaupten, ſelbſt unter dieſem
verwahrloſeten Menſchenſtamm, den feinern
Sinn fuͤr Reinlichkeit und Ordnung, der dem
ſchoͤnern und ſanftern Geſchlechte vorzugsweiſe
eigen zu ſeyn ſcheint. In der Zubereitung ih-
rer Speiſen weichen die Finnen zwar von den
Ruſſen ab; aber wo ſie mit dieſen gemein-
ſchaftlich leben, da ſind ſie auch mit ruſſiſcher
Koſt zufrieden. Die Liebhaberey fuͤr ſtarke
Getraͤnke iſt bey ihnen eben ſo allgemein, doch
ohne den Luxus, deſſen vorhin erwaͤhnt wurde,
weil ihre Armuth ſie nur auf die einfachſte
Befriedigung ihrer Beduͤrfniſſe einſchraͤnkt.

Wir haben in dieſem und mehreren vor-
hergehenden Abſchnitten die Beduͤrfniſſe, die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0390" n="372"/>
Sitte; aber kein fremder Beobachter, der nur<lb/>
einige Tage hier gelebt hat, wird durch die&#x017F;e<lb/>
Aehnlichkeit verfu&#x0364;hrt werden, &#x017F;ie mit Ru&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu verwech&#x017F;eln. Der zerri&#x017F;&#x017F;ene Rock und die<lb/>
u&#x0364;berall hervor&#x017F;techende Un&#x017F;auberkeit &#x017F;tempeln<lb/>
&#x017F;ie auf eine &#x017F;o unter&#x017F;cheidende Wei&#x017F;e, daß man<lb/>
nicht einmal den tra&#x0364;gen Gang und die Natio-<lb/>
nalphy&#x017F;iognomie zu bemerken braucht, um in<lb/>
ihrer Erkennung gewiß zu &#x017F;eyn. Die Weiber<lb/>
und Ma&#x0364;dchen kleiden &#x017F;ich mehr nach deut&#x017F;chem<lb/>
Ge&#x017F;chmack, und behaupten, &#x017F;elb&#x017F;t unter die&#x017F;em<lb/>
verwahrlo&#x017F;eten Men&#x017F;chen&#x017F;tamm, den feinern<lb/>
Sinn fu&#x0364;r Reinlichkeit und Ordnung, der dem<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nern und &#x017F;anftern Ge&#x017F;chlechte vorzugswei&#x017F;e<lb/>
eigen zu &#x017F;eyn &#x017F;cheint. In der Zubereitung ih-<lb/>
rer Spei&#x017F;en weichen die Finnen zwar von den<lb/>
Ru&#x017F;&#x017F;en ab; aber wo &#x017F;ie mit die&#x017F;en gemein-<lb/>
&#x017F;chaftlich leben, da &#x017F;ind &#x017F;ie auch mit ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;cher<lb/>
Ko&#x017F;t zufrieden. Die Liebhaberey fu&#x0364;r &#x017F;tarke<lb/>
Getra&#x0364;nke i&#x017F;t bey ihnen eben &#x017F;o allgemein, doch<lb/>
ohne den Luxus, de&#x017F;&#x017F;en vorhin erwa&#x0364;hnt wurde,<lb/>
weil ihre Armuth &#x017F;ie nur auf die einfach&#x017F;te<lb/>
Befriedigung ihrer Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e ein&#x017F;chra&#x0364;nkt.</p><lb/>
          <p>Wir haben in die&#x017F;em und mehreren vor-<lb/>
hergehenden Ab&#x017F;chnitten die Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e, die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[372/0390] Sitte; aber kein fremder Beobachter, der nur einige Tage hier gelebt hat, wird durch dieſe Aehnlichkeit verfuͤhrt werden, ſie mit Ruſſen zu verwechſeln. Der zerriſſene Rock und die uͤberall hervorſtechende Unſauberkeit ſtempeln ſie auf eine ſo unterſcheidende Weiſe, daß man nicht einmal den traͤgen Gang und die Natio- nalphyſiognomie zu bemerken braucht, um in ihrer Erkennung gewiß zu ſeyn. Die Weiber und Maͤdchen kleiden ſich mehr nach deutſchem Geſchmack, und behaupten, ſelbſt unter dieſem verwahrloſeten Menſchenſtamm, den feinern Sinn fuͤr Reinlichkeit und Ordnung, der dem ſchoͤnern und ſanftern Geſchlechte vorzugsweiſe eigen zu ſeyn ſcheint. In der Zubereitung ih- rer Speiſen weichen die Finnen zwar von den Ruſſen ab; aber wo ſie mit dieſen gemein- ſchaftlich leben, da ſind ſie auch mit ruſſiſcher Koſt zufrieden. Die Liebhaberey fuͤr ſtarke Getraͤnke iſt bey ihnen eben ſo allgemein, doch ohne den Luxus, deſſen vorhin erwaͤhnt wurde, weil ihre Armuth ſie nur auf die einfachſte Befriedigung ihrer Beduͤrfniſſe einſchraͤnkt. Wir haben in dieſem und mehreren vor- hergehenden Abſchnitten die Beduͤrfniſſe, die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/390
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/390>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.