Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die widersprechendsten Elemente sich unaufhör-
lich mit einander gatten; den Kanal mit
Fahrzeugen bedeckt, die bis an den Wimpel er-
leuchtet sind; am Gestade eine riesenmäßige
Feuerpyramide, und hinter derselben das
schwarze Meer, an dessen Horizont eine Flotte
von Kriegsschiffen schwebt. Die Wasserströme
der Kaskaden wälzen sich über buntfarbige
Lampen, die Blätter der Bäume zittern im
Schimmer von Millionen gebrochener Licht-
stralen, und selbst der Sand scheint die flam-
mende Bewegung des Elements nachzuahmen,
mit welchem er überall, ich möchte sagen,
durchwirkt ist.

Mitten unter diesen Wundern der Feerey
wandeln Tausende von Menschen, deren Fuß-
tritte kaum hörbar sind, und die in ihren
schwarzen seidenen Gewändern den Schatten
der Unterwelt gleichen. Hie und da schallt
aus dem Gehölze die unaussprechlich sanfte
und majestätische Harmonie der russischen Jagd-
musik, deren Töne in der reinen Abendlust
verhallen. Mit dem mäßigsten Antheil von
Einbildungskraft versetzt man sich hier an die
Ufer der elysischen Gesilde, vorzüglich, wenn

Y 5

die widerſprechendſten Elemente ſich unaufhoͤr-
lich mit einander gatten; den Kanal mit
Fahrzeugen bedeckt, die bis an den Wimpel er-
leuchtet ſind; am Geſtade eine rieſenmaͤßige
Feuerpyramide, und hinter derſelben das
ſchwarze Meer, an deſſen Horizont eine Flotte
von Kriegsſchiffen ſchwebt. Die Waſſerſtroͤme
der Kaskaden waͤlzen ſich uͤber buntfarbige
Lampen, die Blaͤtter der Baͤume zittern im
Schimmer von Millionen gebrochener Licht-
ſtralen, und ſelbſt der Sand ſcheint die flam-
mende Bewegung des Elements nachzuahmen,
mit welchem er uͤberall, ich moͤchte ſagen,
durchwirkt iſt.

Mitten unter dieſen Wundern der Feerey
wandeln Tauſende von Menſchen, deren Fuß-
tritte kaum hoͤrbar ſind, und die in ihren
ſchwarzen ſeidenen Gewaͤndern den Schatten
der Unterwelt gleichen. Hie und da ſchallt
aus dem Gehoͤlze die unausſprechlich ſanfte
und majeſtaͤtiſche Harmonie der ruſſiſchen Jagd-
muſik, deren Toͤne in der reinen Abendluſt
verhallen. Mit dem maͤßigſten Antheil von
Einbildungskraft verſetzt man ſich hier an die
Ufer der elyſiſchen Geſilde, vorzuͤglich, wenn

Y 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0363" n="345"/>
die wider&#x017F;prechend&#x017F;ten Elemente &#x017F;ich unaufho&#x0364;r-<lb/>
lich mit einander gatten; den Kanal mit<lb/>
Fahrzeugen bedeckt, die bis an den Wimpel er-<lb/>
leuchtet &#x017F;ind; am Ge&#x017F;tade eine rie&#x017F;enma&#x0364;ßige<lb/>
Feuerpyramide, und hinter der&#x017F;elben das<lb/>
&#x017F;chwarze Meer, an de&#x017F;&#x017F;en Horizont eine Flotte<lb/>
von Kriegs&#x017F;chiffen &#x017F;chwebt. Die Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tro&#x0364;me<lb/>
der Kaskaden wa&#x0364;lzen &#x017F;ich u&#x0364;ber buntfarbige<lb/>
Lampen, die Bla&#x0364;tter der Ba&#x0364;ume zittern im<lb/>
Schimmer von Millionen gebrochener Licht-<lb/>
&#x017F;tralen, und &#x017F;elb&#x017F;t der Sand &#x017F;cheint die flam-<lb/>
mende Bewegung des Elements nachzuahmen,<lb/>
mit welchem er u&#x0364;berall, ich mo&#x0364;chte &#x017F;agen,<lb/>
durchwirkt i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Mitten unter die&#x017F;en Wundern der Feerey<lb/>
wandeln Tau&#x017F;ende von Men&#x017F;chen, deren Fuß-<lb/>
tritte kaum ho&#x0364;rbar &#x017F;ind, und die in ihren<lb/>
&#x017F;chwarzen &#x017F;eidenen Gewa&#x0364;ndern den Schatten<lb/>
der Unterwelt gleichen. Hie und da &#x017F;challt<lb/>
aus dem Geho&#x0364;lze die unaus&#x017F;prechlich &#x017F;anfte<lb/>
und maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;che Harmonie der ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Jagd-<lb/>
mu&#x017F;ik, deren To&#x0364;ne in der reinen Abendlu&#x017F;t<lb/>
verhallen. Mit dem ma&#x0364;ßig&#x017F;ten Antheil von<lb/>
Einbildungskraft ver&#x017F;etzt man &#x017F;ich hier an die<lb/>
Ufer der ely&#x017F;i&#x017F;chen Ge&#x017F;ilde, vorzu&#x0364;glich, wenn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 5</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[345/0363] die widerſprechendſten Elemente ſich unaufhoͤr- lich mit einander gatten; den Kanal mit Fahrzeugen bedeckt, die bis an den Wimpel er- leuchtet ſind; am Geſtade eine rieſenmaͤßige Feuerpyramide, und hinter derſelben das ſchwarze Meer, an deſſen Horizont eine Flotte von Kriegsſchiffen ſchwebt. Die Waſſerſtroͤme der Kaskaden waͤlzen ſich uͤber buntfarbige Lampen, die Blaͤtter der Baͤume zittern im Schimmer von Millionen gebrochener Licht- ſtralen, und ſelbſt der Sand ſcheint die flam- mende Bewegung des Elements nachzuahmen, mit welchem er uͤberall, ich moͤchte ſagen, durchwirkt iſt. Mitten unter dieſen Wundern der Feerey wandeln Tauſende von Menſchen, deren Fuß- tritte kaum hoͤrbar ſind, und die in ihren ſchwarzen ſeidenen Gewaͤndern den Schatten der Unterwelt gleichen. Hie und da ſchallt aus dem Gehoͤlze die unausſprechlich ſanfte und majeſtaͤtiſche Harmonie der ruſſiſchen Jagd- muſik, deren Toͤne in der reinen Abendluſt verhallen. Mit dem maͤßigſten Antheil von Einbildungskraft verſetzt man ſich hier an die Ufer der elyſiſchen Geſilde, vorzuͤglich, wenn Y 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/363
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 345. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/363>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.