Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite

die Grenzen unsers Zwecks gänzlich aus dem
Gesichte verlieren wollen. Eine bloße Anzeige,
hin und wieder durch ein kleines Beyspiel er-
läutert, ist alles, was uns dieser erlaubt.

Folgende in den Jahren 1782 bis 87
herausgekommene Lehrbücher umfassen den
ganzen vorhin angegebenen Unterricht. Sie
sind unter der Aufsicht der Schulkommission,
mit beständiger Hinsicht auf das Bedürfniß der
Nation und auf den einmal angenommenen
Plan, von verdienstvollen Gelehrten und
Schulmännern verfaßt, und führen sämmtlich
auf dem Titel die Worte: zum Gebrauch der
Volksschulen herausgegeben auf den höchsten
Befehl der regierenden Kaiserinn Katharina
der Zweyten. Der Preis ist jedesmal auf
dem Titelblatte bemerkt. Von den mehresten
sind schon deutsche Uebersetzungen, ebenfalls
auf kaiserliche Kosten, veranstalte, und es ist
zu vermuthen, daß alle Schulbücher in diese
Sprache übergetragen werden.

1. Anweisung für die Lehrer der er-
stenund zweyten Klasse der Volks-
schulen des russischen Reichs
. (20
Kop.) In vier Theilen. -- Lehrart. Ge-

die Grenzen unſers Zwecks gaͤnzlich aus dem
Geſichte verlieren wollen. Eine bloße Anzeige,
hin und wieder durch ein kleines Beyſpiel er-
laͤutert, iſt alles, was uns dieſer erlaubt.

Folgende in den Jahren 1782 bis 87
herausgekommene Lehrbuͤcher umfaſſen den
ganzen vorhin angegebenen Unterricht. Sie
ſind unter der Aufſicht der Schulkommiſſion,
mit beſtaͤndiger Hinſicht auf das Beduͤrfniß der
Nation und auf den einmal angenommenen
Plan, von verdienſtvollen Gelehrten und
Schulmaͤnnern verfaßt, und fuͤhren ſaͤmmtlich
auf dem Titel die Worte: zum Gebrauch der
Volksſchulen herausgegeben auf den hoͤchſten
Befehl der regierenden Kaiſerinn Katharina
der Zweyten. Der Preis iſt jedesmal auf
dem Titelblatte bemerkt. Von den mehreſten
ſind ſchon deutſche Ueberſetzungen, ebenfalls
auf kaiſerliche Koſten, veranſtalte, und es iſt
zu vermuthen, daß alle Schulbuͤcher in dieſe
Sprache uͤbergetragen werden.

1. Anweiſung fuͤr die Lehrer der er-
ſtenund zweyten Klaſſe der Volks-
ſchulen des ruſſiſchen Reichs
. (20
Kop.) In vier Theilen. — Lehrart. Ge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0226" n="210"/>
die Grenzen un&#x017F;ers Zwecks ga&#x0364;nzlich aus dem<lb/>
Ge&#x017F;ichte verlieren wollen. Eine bloße Anzeige,<lb/>
hin und wieder durch ein kleines Bey&#x017F;piel er-<lb/>
la&#x0364;utert, i&#x017F;t alles, was uns die&#x017F;er erlaubt.</p><lb/>
          <p>Folgende in den Jahren 1782 bis 87<lb/>
herausgekommene Lehrbu&#x0364;cher umfa&#x017F;&#x017F;en den<lb/>
ganzen vorhin angegebenen Unterricht. Sie<lb/>
&#x017F;ind unter der Auf&#x017F;icht der Schulkommi&#x017F;&#x017F;ion,<lb/>
mit be&#x017F;ta&#x0364;ndiger Hin&#x017F;icht auf das Bedu&#x0364;rfniß der<lb/>
Nation und auf den einmal angenommenen<lb/>
Plan, von verdien&#x017F;tvollen Gelehrten und<lb/>
Schulma&#x0364;nnern verfaßt, und fu&#x0364;hren &#x017F;a&#x0364;mmtlich<lb/>
auf dem Titel die Worte: zum Gebrauch der<lb/>
Volks&#x017F;chulen herausgegeben auf den ho&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
Befehl der regierenden Kai&#x017F;erinn Katharina<lb/>
der Zweyten. Der Preis i&#x017F;t jedesmal auf<lb/>
dem Titelblatte bemerkt. Von den mehre&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;chon deut&#x017F;che Ueber&#x017F;etzungen, ebenfalls<lb/>
auf kai&#x017F;erliche Ko&#x017F;ten, veran&#x017F;talte, und es i&#x017F;t<lb/>
zu vermuthen, daß alle Schulbu&#x0364;cher in die&#x017F;e<lb/>
Sprache u&#x0364;bergetragen werden.</p><lb/>
          <list>
            <item>1. <hi rendition="#g">Anwei&#x017F;ung fu&#x0364;r die Lehrer der er-<lb/>
&#x017F;tenund zweyten Kla&#x017F;&#x017F;e der Volks-<lb/>
&#x017F;chulen des ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Reichs</hi>. (20<lb/>
Kop.) In vier Theilen. &#x2014; Lehrart. Ge-<lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0226] die Grenzen unſers Zwecks gaͤnzlich aus dem Geſichte verlieren wollen. Eine bloße Anzeige, hin und wieder durch ein kleines Beyſpiel er- laͤutert, iſt alles, was uns dieſer erlaubt. Folgende in den Jahren 1782 bis 87 herausgekommene Lehrbuͤcher umfaſſen den ganzen vorhin angegebenen Unterricht. Sie ſind unter der Aufſicht der Schulkommiſſion, mit beſtaͤndiger Hinſicht auf das Beduͤrfniß der Nation und auf den einmal angenommenen Plan, von verdienſtvollen Gelehrten und Schulmaͤnnern verfaßt, und fuͤhren ſaͤmmtlich auf dem Titel die Worte: zum Gebrauch der Volksſchulen herausgegeben auf den hoͤchſten Befehl der regierenden Kaiſerinn Katharina der Zweyten. Der Preis iſt jedesmal auf dem Titelblatte bemerkt. Von den mehreſten ſind ſchon deutſche Ueberſetzungen, ebenfalls auf kaiſerliche Koſten, veranſtalte, und es iſt zu vermuthen, daß alle Schulbuͤcher in dieſe Sprache uͤbergetragen werden. 1. Anweiſung fuͤr die Lehrer der er- ſtenund zweyten Klaſſe der Volks- ſchulen des ruſſiſchen Reichs. (20 Kop.) In vier Theilen. — Lehrart. Ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/226
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/226>, abgerufen am 25.11.2024.