Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 1. Pest u. a., 1853.

Bild:
<< vorherige Seite

oder es wird sogar der Steg hinweggetragen. Die
Kinder aus den Steinhäusern und Karhäusern müssen
aber über den Steg ins Kar in die Schule gehen.
Wenn nun das Karufer überschwemmt ist, und sie
von dem Stege in das Wasser gehen, so können
manche in eine Grube oder in eine Vertiefung gera¬
then, und dort verunglüken; denn das kothige Wasser
der Überschwemmung läßt den Boden nicht sehen:
oder es kann das Wasser, während die Kinder in ihm
waten, so schnell steigen, daß sie das Trokene nicht
mehr erreichen können, und alle verloren sind: oder
sie können noch von dem Steinhäuser Ufer auf den
Steg kommen, können das Wasser auf dem Karufer
zu tief finden, können sich durch Berathschlagen oder
Zaudern so lange aufhalten, daß indessen auch das
Steinhäuser Ufer mit zu tiefem Wasser bedekt wird;
dann ist der Steg eine Insel, die Kinder stehen auf
ihm, und können mit ihm fortgeschwemmt werden.
Und wenn auch dieses alles nicht geschieht, so gehen
sie mit ihren Füßlein im Winter in das Schneewasser,
das auch Eisschollen hat, und fügen ihrer Gesundheit
großen Schaden zu."

"Damit diese Gefahr in der Zukunft aufhöre,
habe ich zu sparen begonnen, und verordne, wie
folgt: von der Geldsumme, welche nach meinem

oder es wird ſogar der Steg hinweggetragen. Die
Kinder aus den Steinhäuſern und Karhäuſern müſſen
aber über den Steg ins Kar in die Schule gehen.
Wenn nun das Karufer überſchwemmt iſt, und ſie
von dem Stege in das Waſſer gehen, ſo können
manche in eine Grube oder in eine Vertiefung gera¬
then, und dort verunglüken; denn das kothige Waſſer
der Überſchwemmung läßt den Boden nicht ſehen:
oder es kann das Waſſer, während die Kinder in ihm
waten, ſo ſchnell ſteigen, daß ſie das Trokene nicht
mehr erreichen können, und alle verloren ſind: oder
ſie können noch von dem Steinhäuſer Ufer auf den
Steg kommen, können das Waſſer auf dem Karufer
zu tief finden, können ſich durch Berathſchlagen oder
Zaudern ſo lange aufhalten, daß indeſſen auch das
Steinhäuſer Ufer mit zu tiefem Waſſer bedekt wird;
dann iſt der Steg eine Inſel, die Kinder ſtehen auf
ihm, und können mit ihm fortgeſchwemmt werden.
Und wenn auch dieſes alles nicht geſchieht, ſo gehen
ſie mit ihren Füßlein im Winter in das Schneewaſſer,
das auch Eisſchollen hat, und fügen ihrer Geſundheit
großen Schaden zu.“

„Damit dieſe Gefahr in der Zukunft aufhöre,
habe ich zu ſparen begonnen, und verordne, wie
folgt: von der Geldſumme, welche nach meinem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0200" n="187"/>
oder es wird &#x017F;ogar der Steg hinweggetragen. Die<lb/>
Kinder aus den Steinhäu&#x017F;ern und Karhäu&#x017F;ern mü&#x017F;&#x017F;en<lb/>
aber über den Steg ins Kar in die Schule gehen.<lb/>
Wenn nun das Karufer über&#x017F;chwemmt i&#x017F;t, und &#x017F;ie<lb/>
von dem Stege in das Wa&#x017F;&#x017F;er gehen, &#x017F;o können<lb/>
manche in eine Grube oder in eine Vertiefung gera¬<lb/>
then, und dort verunglüken; denn das kothige Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
der Über&#x017F;chwemmung läßt den Boden nicht &#x017F;ehen:<lb/>
oder es kann das Wa&#x017F;&#x017F;er, während die Kinder in ihm<lb/>
waten, &#x017F;o &#x017F;chnell &#x017F;teigen, daß &#x017F;ie das Trokene nicht<lb/>
mehr erreichen können, und alle verloren &#x017F;ind: oder<lb/>
&#x017F;ie können noch von dem Steinhäu&#x017F;er Ufer auf den<lb/>
Steg kommen, können das Wa&#x017F;&#x017F;er auf dem Karufer<lb/>
zu tief finden, können &#x017F;ich durch Berath&#x017F;chlagen oder<lb/>
Zaudern &#x017F;o lange aufhalten, daß inde&#x017F;&#x017F;en auch das<lb/>
Steinhäu&#x017F;er Ufer mit zu tiefem Wa&#x017F;&#x017F;er bedekt wird;<lb/>
dann i&#x017F;t der Steg eine In&#x017F;el, die Kinder &#x017F;tehen auf<lb/>
ihm, und können mit ihm fortge&#x017F;chwemmt werden.<lb/>
Und wenn auch die&#x017F;es alles nicht ge&#x017F;chieht, &#x017F;o gehen<lb/>
&#x017F;ie mit ihren Füßlein im Winter in das Schneewa&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
das auch Eis&#x017F;chollen hat, und fügen ihrer Ge&#x017F;undheit<lb/>
großen Schaden zu.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Damit die&#x017F;e Gefahr in der Zukunft aufhöre,<lb/>
habe ich zu &#x017F;paren begonnen, und verordne, wie<lb/>
folgt: von der Geld&#x017F;umme, welche nach meinem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0200] oder es wird ſogar der Steg hinweggetragen. Die Kinder aus den Steinhäuſern und Karhäuſern müſſen aber über den Steg ins Kar in die Schule gehen. Wenn nun das Karufer überſchwemmt iſt, und ſie von dem Stege in das Waſſer gehen, ſo können manche in eine Grube oder in eine Vertiefung gera¬ then, und dort verunglüken; denn das kothige Waſſer der Überſchwemmung läßt den Boden nicht ſehen: oder es kann das Waſſer, während die Kinder in ihm waten, ſo ſchnell ſteigen, daß ſie das Trokene nicht mehr erreichen können, und alle verloren ſind: oder ſie können noch von dem Steinhäuſer Ufer auf den Steg kommen, können das Waſſer auf dem Karufer zu tief finden, können ſich durch Berathſchlagen oder Zaudern ſo lange aufhalten, daß indeſſen auch das Steinhäuſer Ufer mit zu tiefem Waſſer bedekt wird; dann iſt der Steg eine Inſel, die Kinder ſtehen auf ihm, und können mit ihm fortgeſchwemmt werden. Und wenn auch dieſes alles nicht geſchieht, ſo gehen ſie mit ihren Füßlein im Winter in das Schneewaſſer, das auch Eisſchollen hat, und fügen ihrer Geſundheit großen Schaden zu.“ „Damit dieſe Gefahr in der Zukunft aufhöre, habe ich zu ſparen begonnen, und verordne, wie folgt: von der Geldſumme, welche nach meinem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853/200
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 1. Pest u. a., 1853, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853/200>, abgerufen am 22.11.2024.