die Stirne machte, und ihn auf dieselbe küßte. Der Knabe hielt ihre Hand fest umschlungen, und küßte sie. Ich sah in seinen großen schwarzen Augen, die in Thränen schwammen, daß er sich gerne an ihren Hals würfe; aber die Scham, die einen Bestandtheil seines Wesens machte, mochte ihn zurück halten.
"Bleibe lieb, Natalie," sagte mein Gastfreund.
Das Mädchen hätte bald die dargereichte Hand geküßt, wenn er es zugelassen hätte.
"Theurer Gustav, habe noch einmal Dank," sagte Mathilde zu meinem Gastfreunde. Sie hatte noch mehr sagen wollen; aber es brachen Thränen aus ihren Augen. Sie nahm ein weißes feines Tuch und drückte es fest gegen diese Augen, aus denen sie heftig weinte.
Mein Gastfreund stand da, und hielt die Augen ruhig; aber es fielen Thränen aus denselben herab.
"Reise recht glücklich, Mathilde," sagte er endlich, "und wenn bei deinem Aufenthalte bei uns etwas ge¬ fehlt hat, so rechne es nicht unserer Schuld an."
Sie that das Tuch von den Augen, die noch fortweinten, deutete auf Gustav, und sagte: "Meine größte Schuld steht da, eine Schuld, welche ich wohl nie werde tilgen können."
die Stirne machte, und ihn auf dieſelbe küßte. Der Knabe hielt ihre Hand feſt umſchlungen, und küßte ſie. Ich ſah in ſeinen großen ſchwarzen Augen, die in Thränen ſchwammen, daß er ſich gerne an ihren Hals würfe; aber die Scham, die einen Beſtandtheil ſeines Weſens machte, mochte ihn zurück halten.
„Bleibe lieb, Natalie,“ ſagte mein Gaſtfreund.
Das Mädchen hätte bald die dargereichte Hand geküßt, wenn er es zugelaſſen hätte.
„Theurer Guſtav, habe noch einmal Dank,“ ſagte Mathilde zu meinem Gaſtfreunde. Sie hatte noch mehr ſagen wollen; aber es brachen Thränen aus ihren Augen. Sie nahm ein weißes feines Tuch und drückte es feſt gegen dieſe Augen, aus denen ſie heftig weinte.
Mein Gaſtfreund ſtand da, und hielt die Augen ruhig; aber es fielen Thränen aus denſelben herab.
„Reiſe recht glücklich, Mathilde,“ ſagte er endlich, „und wenn bei deinem Aufenthalte bei uns etwas ge¬ fehlt hat, ſo rechne es nicht unſerer Schuld an.“
Sie that das Tuch von den Augen, die noch fortweinten, deutete auf Guſtav, und ſagte: „Meine größte Schuld ſteht da, eine Schuld, welche ich wohl nie werde tilgen können.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0446"n="432"/>
die Stirne machte, und ihn auf dieſelbe küßte. Der<lb/>
Knabe hielt ihre Hand feſt umſchlungen, und küßte<lb/>ſie. Ich ſah in ſeinen großen ſchwarzen Augen, die<lb/>
in Thränen ſchwammen, daß er ſich gerne an ihren<lb/>
Hals würfe; aber die Scham, die einen Beſtandtheil<lb/>ſeines Weſens machte, mochte ihn zurück halten.</p><lb/><p>„Bleibe lieb, Natalie,“ſagte mein Gaſtfreund.</p><lb/><p>Das Mädchen hätte bald die dargereichte Hand<lb/>
geküßt, wenn er es zugelaſſen hätte.</p><lb/><p>„Theurer Guſtav, habe noch einmal Dank,“ſagte<lb/>
Mathilde zu meinem Gaſtfreunde. Sie hatte noch<lb/>
mehr ſagen wollen; aber es brachen Thränen aus<lb/>
ihren Augen. Sie nahm ein weißes feines Tuch und<lb/>
drückte es feſt gegen dieſe Augen, aus denen ſie heftig<lb/>
weinte.</p><lb/><p>Mein Gaſtfreund ſtand da, und hielt die Augen<lb/>
ruhig; aber es fielen Thränen aus denſelben herab.</p><lb/><p>„Reiſe recht glücklich, Mathilde,“ſagte er endlich,<lb/>„und wenn bei deinem Aufenthalte bei uns etwas ge¬<lb/>
fehlt hat, ſo rechne es nicht unſerer Schuld an.“</p><lb/><p>Sie that das Tuch von den Augen, die noch<lb/>
fortweinten, deutete auf Guſtav, und ſagte: „Meine<lb/>
größte Schuld ſteht da, eine Schuld, welche ich wohl<lb/>
nie werde tilgen können.“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[432/0446]
die Stirne machte, und ihn auf dieſelbe küßte. Der
Knabe hielt ihre Hand feſt umſchlungen, und küßte
ſie. Ich ſah in ſeinen großen ſchwarzen Augen, die
in Thränen ſchwammen, daß er ſich gerne an ihren
Hals würfe; aber die Scham, die einen Beſtandtheil
ſeines Weſens machte, mochte ihn zurück halten.
„Bleibe lieb, Natalie,“ ſagte mein Gaſtfreund.
Das Mädchen hätte bald die dargereichte Hand
geküßt, wenn er es zugelaſſen hätte.
„Theurer Guſtav, habe noch einmal Dank,“ ſagte
Mathilde zu meinem Gaſtfreunde. Sie hatte noch
mehr ſagen wollen; aber es brachen Thränen aus
ihren Augen. Sie nahm ein weißes feines Tuch und
drückte es feſt gegen dieſe Augen, aus denen ſie heftig
weinte.
Mein Gaſtfreund ſtand da, und hielt die Augen
ruhig; aber es fielen Thränen aus denſelben herab.
„Reiſe recht glücklich, Mathilde,“ ſagte er endlich,
„und wenn bei deinem Aufenthalte bei uns etwas ge¬
fehlt hat, ſo rechne es nicht unſerer Schuld an.“
Sie that das Tuch von den Augen, die noch
fortweinten, deutete auf Guſtav, und ſagte: „Meine
größte Schuld ſteht da, eine Schuld, welche ich wohl
nie werde tilgen können.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 1. Pesth, 1857, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857/446>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
