Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 1. Pesth, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

durch die Reihen der Bäume der Vorstadt zuführte.
Ich schritt neben den düsteren Laternen vorbei, kam
wieder in die Gassen der Vorstadt, durchging sie, und
war endlich in dem Hause meiner Eltern.

Es war beinahe Mitternacht geworden. Die
Mutter, welche es sich bei solchen Gelegenheiten nicht
nehmen läßt, besonders auf die Gesundheit der Ihri¬
gen bedacht zu sein, war noch angekleidet, und war¬
tete meiner im Speisezimmer. Die Magd, welche mir
die Wohnung geöffnet hatte, sagte mir dieses, und
wies mich dahin. Die Mutter hatte noch ein Abend¬
essen für mich in Bereitschaft, und wollte, daß ich es
einnehme. Ich sagte ihr aber, daß ich noch zu sehr
mit dem Schauspiele beschäftigt sei, und nichts essen
könne. Sie wurde besorgt, und sprach von Arznei.
Ich erwiederte ihr, daß ich sehr wohl sei, und daß
mir gar nichts als Ruhe noth thue.

"Nun, wenn dir Ruhe noth thut, so ruhe," sagte
sie, "ich will dich nicht zwingen, ich habe es gut ge¬
meint."

"Gut gemeint wie immer, theure Mutter," ant¬
wortete ich, "darum danke ich auch."

Ich ergrif ihre Hand, und küßte sie. Wir wünsch¬

20 *

durch die Reihen der Bäume der Vorſtadt zuführte.
Ich ſchritt neben den düſteren Laternen vorbei, kam
wieder in die Gaſſen der Vorſtadt, durchging ſie, und
war endlich in dem Hauſe meiner Eltern.

Es war beinahe Mitternacht geworden. Die
Mutter, welche es ſich bei ſolchen Gelegenheiten nicht
nehmen läßt, beſonders auf die Geſundheit der Ihri¬
gen bedacht zu ſein, war noch angekleidet, und war¬
tete meiner im Speiſezimmer. Die Magd, welche mir
die Wohnung geöffnet hatte, ſagte mir dieſes, und
wies mich dahin. Die Mutter hatte noch ein Abend¬
eſſen für mich in Bereitſchaft, und wollte, daß ich es
einnehme. Ich ſagte ihr aber, daß ich noch zu ſehr
mit dem Schauſpiele beſchäftigt ſei, und nichts eſſen
könne. Sie wurde beſorgt, und ſprach von Arznei.
Ich erwiederte ihr, daß ich ſehr wohl ſei, und daß
mir gar nichts als Ruhe noth thue.

„Nun, wenn dir Ruhe noth thut, ſo ruhe,“ ſagte
ſie, „ich will dich nicht zwingen, ich habe es gut ge¬
meint.“

„Gut gemeint wie immer, theure Mutter,“ ant¬
wortete ich, „darum danke ich auch.“

Ich ergrif ihre Hand, und küßte ſie. Wir wünſch¬

20 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0321" n="307"/>
durch die Reihen der Bäume der Vor&#x017F;tadt zuführte.<lb/>
Ich &#x017F;chritt neben den dü&#x017F;teren Laternen vorbei, kam<lb/>
wieder in die Ga&#x017F;&#x017F;en der Vor&#x017F;tadt, durchging &#x017F;ie, und<lb/>
war endlich in dem Hau&#x017F;e meiner Eltern.</p><lb/>
        <p>Es war beinahe Mitternacht geworden. Die<lb/>
Mutter, welche es &#x017F;ich bei &#x017F;olchen Gelegenheiten nicht<lb/>
nehmen läßt, be&#x017F;onders auf die Ge&#x017F;undheit der Ihri¬<lb/>
gen bedacht zu &#x017F;ein, war noch angekleidet, und war¬<lb/>
tete meiner im Spei&#x017F;ezimmer. Die Magd, welche mir<lb/>
die Wohnung geöffnet hatte, &#x017F;agte mir die&#x017F;es, und<lb/>
wies mich dahin. Die Mutter hatte noch ein Abend¬<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en für mich in Bereit&#x017F;chaft, und wollte, daß ich es<lb/>
einnehme. Ich &#x017F;agte ihr aber, daß ich noch zu &#x017F;ehr<lb/>
mit dem Schau&#x017F;piele be&#x017F;chäftigt &#x017F;ei, und nichts e&#x017F;&#x017F;en<lb/>
könne. Sie wurde be&#x017F;orgt, und &#x017F;prach von Arznei.<lb/>
Ich erwiederte ihr, daß ich &#x017F;ehr wohl &#x017F;ei, und daß<lb/>
mir gar nichts als Ruhe noth thue.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, wenn dir Ruhe noth thut, &#x017F;o ruhe,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
&#x017F;ie, &#x201E;ich will dich nicht zwingen, ich habe es gut ge¬<lb/>
meint.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gut gemeint wie immer, theure Mutter,&#x201C; ant¬<lb/>
wortete ich, &#x201E;darum danke ich auch.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich ergrif ihre Hand, und küßte &#x017F;ie. Wir wün&#x017F;ch¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">20 *<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[307/0321] durch die Reihen der Bäume der Vorſtadt zuführte. Ich ſchritt neben den düſteren Laternen vorbei, kam wieder in die Gaſſen der Vorſtadt, durchging ſie, und war endlich in dem Hauſe meiner Eltern. Es war beinahe Mitternacht geworden. Die Mutter, welche es ſich bei ſolchen Gelegenheiten nicht nehmen läßt, beſonders auf die Geſundheit der Ihri¬ gen bedacht zu ſein, war noch angekleidet, und war¬ tete meiner im Speiſezimmer. Die Magd, welche mir die Wohnung geöffnet hatte, ſagte mir dieſes, und wies mich dahin. Die Mutter hatte noch ein Abend¬ eſſen für mich in Bereitſchaft, und wollte, daß ich es einnehme. Ich ſagte ihr aber, daß ich noch zu ſehr mit dem Schauſpiele beſchäftigt ſei, und nichts eſſen könne. Sie wurde beſorgt, und ſprach von Arznei. Ich erwiederte ihr, daß ich ſehr wohl ſei, und daß mir gar nichts als Ruhe noth thue. „Nun, wenn dir Ruhe noth thut, ſo ruhe,“ ſagte ſie, „ich will dich nicht zwingen, ich habe es gut ge¬ meint.“ „Gut gemeint wie immer, theure Mutter,“ ant¬ wortete ich, „darum danke ich auch.“ Ich ergrif ihre Hand, und küßte ſie. Wir wünſch¬ 20 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857/321
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 1. Pesth, 1857, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857/321>, abgerufen am 25.11.2024.