nes Vergangenes, das sich in menschlichen Wandlun¬ gen und in Wandlungen von Naturdingen in eine Unendlichkeit zurückzieht."
Ich antwortete nichts auf diese Rede, und wir schwiegen eine Weile.
Endlich sagte er wieder: "Ihr bleibt noch heute nachmittag und in der Nacht bei uns?"
"Nach dem, wie ich hier aufgenommen worden bin," antwortete ich, "ist es ein angenehmes Gefühl, noch den Tag und die Nacht hier zubringen zu dürfen."
"So ist es gut," erwiederte er, "ihr müßt aber auch erlauben, daß ich euch einen Theil des Vormit¬ tags allein lasse, weil die Stunde naht, in der ich zu Gustav gehen, und ihm in seinem Lernen beistehen muß."
"Thut euch nur keinen Zwang an," entgeg¬ nete ich.
"So werde ich euch verlassen," antwortete er, "geht indessen ein wenig in dem Garten herum, oder seht das Feld an, oder besucht das Haus."
"Ich wünsche für den Augenblick noch eine Weile unter diesem Baume sizen bleiben zu dürfen," erwie¬ derte ich.
"Thut, wie es euch gefällt," antwortete er, "nur
nes Vergangenes, das ſich in menſchlichen Wandlun¬ gen und in Wandlungen von Naturdingen in eine Unendlichkeit zurückzieht.“
Ich antwortete nichts auf dieſe Rede, und wir ſchwiegen eine Weile.
Endlich ſagte er wieder: „Ihr bleibt noch heute nachmittag und in der Nacht bei uns?“
„Nach dem, wie ich hier aufgenommen worden bin,“ antwortete ich, „iſt es ein angenehmes Gefühl, noch den Tag und die Nacht hier zubringen zu dürfen.“
„So iſt es gut,“ erwiederte er, „ihr müßt aber auch erlauben, daß ich euch einen Theil des Vormit¬ tags allein laſſe, weil die Stunde naht, in der ich zu Guſtav gehen, und ihm in ſeinem Lernen beiſtehen muß.“
„Thut euch nur keinen Zwang an,“ entgeg¬ nete ich.
„So werde ich euch verlaſſen,“ antwortete er, „geht indeſſen ein wenig in dem Garten herum, oder ſeht das Feld an, oder beſucht das Haus.“
„Ich wünſche für den Augenblick noch eine Weile unter dieſem Baume ſizen bleiben zu dürfen,“ erwie¬ derte ich.
„Thut, wie es euch gefällt,“ antwortete er, „nur
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0208"n="194"/>
nes Vergangenes, das ſich in menſchlichen Wandlun¬<lb/>
gen und in Wandlungen von Naturdingen in eine<lb/>
Unendlichkeit zurückzieht.“</p><lb/><p>Ich antwortete nichts auf dieſe Rede, und wir<lb/>ſchwiegen eine Weile.</p><lb/><p>Endlich ſagte er wieder: „Ihr bleibt noch heute<lb/>
nachmittag und in der Nacht bei uns?“</p><lb/><p>„Nach dem, wie ich hier aufgenommen worden<lb/>
bin,“ antwortete ich, „iſt es ein angenehmes Gefühl,<lb/>
noch den Tag und die Nacht hier zubringen zu dürfen.“</p><lb/><p>„So iſt es gut,“ erwiederte er, „ihr müßt aber<lb/>
auch erlauben, daß ich euch einen Theil des Vormit¬<lb/>
tags allein laſſe, weil die Stunde naht, in der ich zu<lb/>
Guſtav gehen, und ihm in ſeinem Lernen beiſtehen<lb/>
muß.“</p><lb/><p>„Thut euch nur keinen Zwang an,“ entgeg¬<lb/>
nete ich.</p><lb/><p>„So werde ich euch verlaſſen,“ antwortete er,<lb/>„geht indeſſen ein wenig in dem Garten herum, oder<lb/>ſeht das Feld an, oder beſucht das Haus.“</p><lb/><p>„Ich wünſche für den Augenblick noch eine Weile<lb/>
unter dieſem Baume ſizen bleiben zu dürfen,“ erwie¬<lb/>
derte ich.</p><lb/><p>„Thut, wie es euch gefällt,“ antwortete er, „nur<lb/></p></div></body></text></TEI>
[194/0208]
nes Vergangenes, das ſich in menſchlichen Wandlun¬
gen und in Wandlungen von Naturdingen in eine
Unendlichkeit zurückzieht.“
Ich antwortete nichts auf dieſe Rede, und wir
ſchwiegen eine Weile.
Endlich ſagte er wieder: „Ihr bleibt noch heute
nachmittag und in der Nacht bei uns?“
„Nach dem, wie ich hier aufgenommen worden
bin,“ antwortete ich, „iſt es ein angenehmes Gefühl,
noch den Tag und die Nacht hier zubringen zu dürfen.“
„So iſt es gut,“ erwiederte er, „ihr müßt aber
auch erlauben, daß ich euch einen Theil des Vormit¬
tags allein laſſe, weil die Stunde naht, in der ich zu
Guſtav gehen, und ihm in ſeinem Lernen beiſtehen
muß.“
„Thut euch nur keinen Zwang an,“ entgeg¬
nete ich.
„So werde ich euch verlaſſen,“ antwortete er,
„geht indeſſen ein wenig in dem Garten herum, oder
ſeht das Feld an, oder beſucht das Haus.“
„Ich wünſche für den Augenblick noch eine Weile
unter dieſem Baume ſizen bleiben zu dürfen,“ erwie¬
derte ich.
„Thut, wie es euch gefällt,“ antwortete er, „nur
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 1. Pesth, 1857, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857/208>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.