Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Europäisches

gemessenen Schritten entgegen, biß an die Linie
welche in dem Conferentz-Saale gemacht wor-
den ware, und von welcher schon oben Meldung
geschehen; Daselbst setzte ein jeder ein Knie auf die
Erden, und embrassirten einander auf das
freundlichste. Nachgehends grüssete der König
in Franckreich seine Braut, und küssete sie: der Kö-
nig in Spanien aber seine Frau Schwester, wel-
che sich gegen den Philippum IV. ihren Herrn
Bruder sehr manierlich bedanckete, daß Sei-
ne Catholische Majestät sich in dero hohen Alter
die Mühe nehmen, und eine so schwere Reise an-
treten wollen; Darauf ihr gemeldter König mit
einer besondern Freundlichkeit antwortete: Da-
fern er etwan nicht, weder zu Wagen, noch zu
Pferde, auf seiner Reise hätte fortkommen kön-
nen, würde er doch nicht unterlassen haben, sel-
bige zu Fusse zu verrichten; weil seine Sehnsucht
allzu groß gewesen, den König in Franckreich, sei-
nen Vetter und Eydam zu sehen: Sie aber die Kö-
nigin seine Frau Schwester, für seinem Ende noch
einmahl zu embrassiren. Hierauf praesentirete
die alte Königin von Franckreich ihrem Herrn
Bruder, alle Grossen des Frantzösischen Hofes,
so gar auch den Cardinal Mazarin, unerachtet
dieser dem König Philippo schon bekandt worden
war; Don Louis de Haro aber, praesentirete im
Gegentheil die Grossen des Spanischen Hofes
dem Könige von Franckreich. Zeit wehrender

die-

Europaͤiſches

gemeſſenen Schritten entgegen, biß an die Linie
welche in dem Conferentz-Saale gemacht wor-
den ware, und von welcher ſchon oben Meldung
geſchehen; Daſelbſt ſetzte ein jeder ein Knie auf die
Erden, und embrasſirten einander auf das
freundlichſte. Nachgehends gruͤſſete der Koͤnig
in Franckreich ſeine Braut, und kuͤſſete ſie: der Koͤ-
nig in Spanien aber ſeine Frau Schweſter, wel-
che ſich gegen den Philippum IV. ihren Herrn
Bruder ſehr manierlich bedanckete, daß Sei-
ne Catholiſche Majeſtaͤt ſich in dero hohen Alter
die Muͤhe nehmen, und eine ſo ſchwere Reiſe an-
treten wollen; Darauf ihr gemeldter Koͤnig mit
einer beſondern Freundlichkeit antwortete: Da-
fern er etwan nicht, weder zu Wagen, noch zu
Pferde, auf ſeiner Reiſe haͤtte fortkommen koͤn-
nen, wuͤrde er doch nicht unterlaſſen haben, ſel-
bige zu Fuſſe zu verrichten; weil ſeine Sehnſucht
allzu groß geweſen, den Koͤnig in Franckreich, ſei-
nen Vetter und Eydam zu ſehen: Sie aber die Koͤ-
nigin ſeine Frau Schweſter, fuͤr ſeinem Ende noch
einmahl zu embrasſiren. Hierauf præſentirete
die alte Koͤnigin von Franckreich ihrem Herrn
Bruder, alle Groſſen des Frantzoͤſiſchen Hofes,
ſo gar auch den Cardinal Mazarin, unerachtet
dieſer dem Koͤnig Philippo ſchon bekandt worden
war; Don Louis de Haro aber, præſentirete im
Gegentheil die Groſſen des Spaniſchen Hofes
dem Koͤnige von Franckreich. Zeit wehrender

die-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0478" n="450"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/>
geme&#x017F;&#x017F;enen Schritten entgegen, biß an die Linie<lb/>
welche in dem <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz-Saale gemacht wor-<lb/>
den ware, und von welcher &#x017F;chon oben Meldung<lb/>
ge&#x017F;chehen; Da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;etzte ein jeder ein Knie auf die<lb/>
Erden, und <hi rendition="#aq">embras&#x017F;ir</hi>ten einander auf das<lb/>
freundlich&#x017F;te. Nachgehends gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete der Ko&#x0364;nig<lb/>
in Franckreich &#x017F;eine Braut, und ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete &#x017F;ie: der Ko&#x0364;-<lb/>
nig in Spanien aber &#x017F;eine Frau Schwe&#x017F;ter, wel-<lb/>
che &#x017F;ich gegen den <hi rendition="#aq">Philippum IV.</hi> ihren Herrn<lb/>
Bruder &#x017F;ehr <hi rendition="#aq">mani</hi>erlich bedanckete, daß Sei-<lb/>
ne Catholi&#x017F;che Maje&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;ich in dero hohen Alter<lb/>
die Mu&#x0364;he nehmen, und eine &#x017F;o &#x017F;chwere Rei&#x017F;e an-<lb/>
treten wollen; Darauf ihr gemeldter Ko&#x0364;nig mit<lb/>
einer be&#x017F;ondern Freundlichkeit antwortete: Da-<lb/>
fern er etwan nicht, weder zu Wagen, noch zu<lb/>
Pferde, auf &#x017F;einer Rei&#x017F;e ha&#x0364;tte fortkommen ko&#x0364;n-<lb/>
nen, wu&#x0364;rde er doch nicht unterla&#x017F;&#x017F;en haben, &#x017F;el-<lb/>
bige zu Fu&#x017F;&#x017F;e zu verrichten; weil &#x017F;eine Sehn&#x017F;ucht<lb/>
allzu groß gewe&#x017F;en, den Ko&#x0364;nig in Franckreich, &#x017F;ei-<lb/>
nen Vetter und Eydam zu &#x017F;ehen: Sie aber die Ko&#x0364;-<lb/>
nigin &#x017F;eine Frau Schwe&#x017F;ter, fu&#x0364;r &#x017F;einem Ende noch<lb/>
einmahl zu <hi rendition="#aq">embras&#x017F;i</hi>ren. Hierauf <hi rendition="#aq">præ&#x017F;entire</hi>te<lb/>
die alte Ko&#x0364;nigin von Franckreich ihrem Herrn<lb/>
Bruder, alle Gro&#x017F;&#x017F;en des Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Hofes,<lb/>
&#x017F;o gar auch den Cardinal <hi rendition="#aq">Mazarin,</hi> unerachtet<lb/>
die&#x017F;er dem Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Philippo</hi> &#x017F;chon bekandt worden<lb/>
war; <hi rendition="#aq">Don Louis de Haro</hi> aber, <hi rendition="#aq">præ&#x017F;</hi>e<hi rendition="#aq">ntire</hi>te im<lb/>
Gegentheil die Gro&#x017F;&#x017F;en des Spani&#x017F;chen Hofes<lb/>
dem Ko&#x0364;nige von Franckreich. Zeit wehrender<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[450/0478] Europaͤiſches gemeſſenen Schritten entgegen, biß an die Linie welche in dem Conferentz-Saale gemacht wor- den ware, und von welcher ſchon oben Meldung geſchehen; Daſelbſt ſetzte ein jeder ein Knie auf die Erden, und embrasſirten einander auf das freundlichſte. Nachgehends gruͤſſete der Koͤnig in Franckreich ſeine Braut, und kuͤſſete ſie: der Koͤ- nig in Spanien aber ſeine Frau Schweſter, wel- che ſich gegen den Philippum IV. ihren Herrn Bruder ſehr manierlich bedanckete, daß Sei- ne Catholiſche Majeſtaͤt ſich in dero hohen Alter die Muͤhe nehmen, und eine ſo ſchwere Reiſe an- treten wollen; Darauf ihr gemeldter Koͤnig mit einer beſondern Freundlichkeit antwortete: Da- fern er etwan nicht, weder zu Wagen, noch zu Pferde, auf ſeiner Reiſe haͤtte fortkommen koͤn- nen, wuͤrde er doch nicht unterlaſſen haben, ſel- bige zu Fuſſe zu verrichten; weil ſeine Sehnſucht allzu groß geweſen, den Koͤnig in Franckreich, ſei- nen Vetter und Eydam zu ſehen: Sie aber die Koͤ- nigin ſeine Frau Schweſter, fuͤr ſeinem Ende noch einmahl zu embrasſiren. Hierauf præſentirete die alte Koͤnigin von Franckreich ihrem Herrn Bruder, alle Groſſen des Frantzoͤſiſchen Hofes, ſo gar auch den Cardinal Mazarin, unerachtet dieſer dem Koͤnig Philippo ſchon bekandt worden war; Don Louis de Haro aber, præſentirete im Gegentheil die Groſſen des Spaniſchen Hofes dem Koͤnige von Franckreich. Zeit wehrender die-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/478
Zitationshilfe:	Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 450. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/478>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.