Die erste Zusammenkunfft dieser zwey hohen Plenipotentiariorum, geschahe endlich den 13. Augusti 1659. für Mittage, mit folgen- den Ceremonien. Der Cardinal gieng von St. Jean de Luz nach der Conferentz-Jnsul, mit dreyßig Carossen mit Sechsen bespannet, welche alle mit vornehmen Frantzösischen Adel erfüllet waren: die drey hundert Mann Gardes zu Fuß, wie auch die zu Pferde, nahmen ihr Posto bey An- fang der Brücken in Form einer Battallion, auf der andern Seiten (der Brücken) waren die Ca- rossen und Pages rangiret, die übrigen Personen zu Pferde, besetzten das Ufer des Flusses; und sahe man die Jnsul dißseits mit lauter in Gold und Silber gekleideten Leuten gläntzen, welches alles die Spanier mit grosser Begierde und Verwun- derung betrachteten. Der Spanische Plenipo- tentiarius kam jenseits des Ufers auch mit seiner Escorte an, welcher aber nicht mit solcher Pracht, als die Frantzosen, erschiene; unerachtet dessen Ca- valliere mit vielen Diamanten prangeten, und er ein gantz Regiment zu seiner Garde-Corps bey sich hatte: es war auch die Situation etwas Schuld daran, daß die Frantzosen mehr Parade machen kunten als die Spanier: weil die Seite der Spa- nier, durch die daran stossende Berge uneben und enge gemacht wurde. Der Cardinal erschiene nun etwas eher auf der Conferentz-Jnsul, als Don Louis de Haro. er verweilete sich aber auf selbi-
ger
Europaͤiſches
§. 15.
Die erſte Zuſammenkunfft dieſer zwey hohen Plenipotentiariorum, geſchahe endlich den 13. Auguſti 1659. fuͤr Mittage, mit folgen- den Ceremonien. Der Cardinal gieng von St. Jean de Luz nach der Conferentz-Jnſul, mit dreyßig Caroſſen mit Sechſen beſpannet, welche alle mit vornehmen Frantzoͤſiſchen Adel erfuͤllet waren: die drey hundert Mann Gardes zu Fuß, wie auch die zu Pferde, nahmen ihr Poſto bey An- fang der Bruͤcken in Form einer Battallion, auf der andern Seiten (der Bruͤcken) waren die Ca- roſſen und Pages rangiret, die uͤbrigen Perſonen zu Pferde, beſetzten das Ufer des Fluſſes; und ſahe man die Jnſul dißſeits mit lauter in Gold und Silber gekleideten Leuten glaͤntzen, welches alles die Spanier mit groſſer Begierde und Verwun- derung betrachteten. Der Spaniſche Plenipo- tentiarius kam jenſeits des Ufers auch mit ſeiner Eſcorte an, welcher aber nicht mit ſolcher Pracht, als die Frantzoſen, erſchiene; unerachtet deſſen Ca- valliere mit vielen Diamanten prangeten, und er ein gantz Regiment zu ſeiner Garde-Corps bey ſich hatte: es war auch die Situation etwas Schuld daran, daß die Frantzoſen mehr Parade machen kunten als die Spanier: weil die Seite der Spa- nier, durch die daran ſtoſſende Berge uneben und enge gemacht wurde. Der Cardinal erſchiene nun etwas eher auf der Conferentz-Jnſul, als Don Louis de Haro. er verweilete ſich aber auf ſelbi-
ger
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0446"n="418"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Europaͤiſches</hi></fw><lb/><divn="3"><head>§. 15.</head><p>Die erſte Zuſammenkunfft dieſer zwey<lb/>
hohen <hirendition="#aq">Plenipotentiariorum,</hi> geſchahe endlich<lb/>
den 13. <hirendition="#aq">Auguſti</hi> 1659. fuͤr Mittage, mit folgen-<lb/>
den Ceremonien. Der Cardinal gieng von <hirendition="#aq">St.<lb/>
Jean de Luz</hi> nach der <hirendition="#aq">Conferen</hi>tz-Jnſul, mit<lb/>
dreyßig Caroſſen mit Sechſen beſpannet, welche<lb/>
alle mit vornehmen Frantzoͤſiſchen Adel erfuͤllet<lb/>
waren: die drey hundert Mann <hirendition="#aq">Gardes</hi> zu Fuß,<lb/>
wie auch die zu Pferde, nahmen ihr <hirendition="#aq">Poſto</hi> bey An-<lb/>
fang der Bruͤcken in Form einer <hirendition="#aq">Battalli</hi>on, auf<lb/>
der andern Seiten (der Bruͤcken) waren die Ca-<lb/>
roſſen und Pages <hirendition="#aq">rangi</hi>ret, die uͤbrigen Perſonen<lb/>
zu Pferde, beſetzten das Ufer des Fluſſes; und ſahe<lb/>
man die Jnſul dißſeits mit lauter in Gold und<lb/>
Silber gekleideten Leuten glaͤntzen, welches alles<lb/>
die Spanier mit groſſer Begierde und Verwun-<lb/>
derung betrachteten. Der Spaniſche <hirendition="#aq">Plenipo-<lb/>
tentiarius</hi> kam jenſeits des Ufers auch mit ſeiner<lb/><hirendition="#aq">Eſcorte</hi> an, welcher aber nicht mit ſolcher Pracht,<lb/>
als die Frantzoſen, erſchiene; unerachtet deſſen Ca-<lb/>
valliere mit vielen Diamanten prangeten, und er<lb/>
ein gantz Regiment zu ſeiner <hirendition="#aq">Garde-Corps</hi> bey<lb/>ſich hatte: es war auch die <hirendition="#aq">Situati</hi>on etwas Schuld<lb/>
daran, daß die Frantzoſen mehr Parade machen<lb/>
kunten als die Spanier: weil die Seite der Spa-<lb/>
nier, durch die daran ſtoſſende Berge uneben und<lb/>
enge gemacht wurde. Der Cardinal erſchiene nun<lb/>
etwas eher auf der <hirendition="#aq">Conferen</hi>tz-Jnſul, als <hirendition="#aq">Don<lb/>
Louis de Haro.</hi> er verweilete ſich aber auf ſelbi-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ger</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[418/0446]
Europaͤiſches
§. 15. Die erſte Zuſammenkunfft dieſer zwey
hohen Plenipotentiariorum, geſchahe endlich
den 13. Auguſti 1659. fuͤr Mittage, mit folgen-
den Ceremonien. Der Cardinal gieng von St.
Jean de Luz nach der Conferentz-Jnſul, mit
dreyßig Caroſſen mit Sechſen beſpannet, welche
alle mit vornehmen Frantzoͤſiſchen Adel erfuͤllet
waren: die drey hundert Mann Gardes zu Fuß,
wie auch die zu Pferde, nahmen ihr Poſto bey An-
fang der Bruͤcken in Form einer Battallion, auf
der andern Seiten (der Bruͤcken) waren die Ca-
roſſen und Pages rangiret, die uͤbrigen Perſonen
zu Pferde, beſetzten das Ufer des Fluſſes; und ſahe
man die Jnſul dißſeits mit lauter in Gold und
Silber gekleideten Leuten glaͤntzen, welches alles
die Spanier mit groſſer Begierde und Verwun-
derung betrachteten. Der Spaniſche Plenipo-
tentiarius kam jenſeits des Ufers auch mit ſeiner
Eſcorte an, welcher aber nicht mit ſolcher Pracht,
als die Frantzoſen, erſchiene; unerachtet deſſen Ca-
valliere mit vielen Diamanten prangeten, und er
ein gantz Regiment zu ſeiner Garde-Corps bey
ſich hatte: es war auch die Situation etwas Schuld
daran, daß die Frantzoſen mehr Parade machen
kunten als die Spanier: weil die Seite der Spa-
nier, durch die daran ſtoſſende Berge uneben und
enge gemacht wurde. Der Cardinal erſchiene nun
etwas eher auf der Conferentz-Jnſul, als Don
Louis de Haro. er verweilete ſich aber auf ſelbi-
ger
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 418. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/446>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.