vembris nach Lion: wohin die Hertzogin von Sa- voyen Christina, Ludovici XIII. Schwester, mit ihren beyden Printzeßinnen, Margaretha Jo- lanta und Adelais Henrietta, durch einen pe- niblen Weg den 29. Novembr. auch kamen: und zwar wie man bloß vorgabe, und Spanien weiß machen wolte, in dem Absehen, daß Ludo- vicus XIV. die Princeßin Margaretham, mit welcher er leiblich Geschwister-Kind war, heu- rathen würde. Der Hertzog von Vendome muste ihnen biß Volpigliere entgegen gehen, und sie im Nahmen des Königes complimentiren; zu la Motte aber erwartete dieser so vornehmen Gäste, so gar der Cardinal Mazarin: aber dieser war noch nicht der letzte, sondern des Königes Bruder Duc d' Anjou, gieng ihnen auch bey einer Meile, endlich der König selbst eine halbe Meile entge- gen: und indem der König zu Pferde sitzende der Carossen der Hertzogin von Savoyen sich näherte, stieg er etwan zehen Schritte für den Wagen ab, dergleichen die Königliche Frau Mutter, und die Hertzogin von Savoyen nebst ihren Princeßin- nen fast in gleichem Tempo auch thaten. Der Kö- nig empfing die Hertzogin von Savoyen, nebst sei- ner praesumptiven Braut, und Jhrer Schwester, mit aller Civilite und Vergnügen, und fuhren nach Lyon: wohin an dem 1. December der Her- tzog von Savoyen selbst folgete, welchem der Kö- nig nebst seiner Hoff-Stadt eine gantze Meile ent-
gegen
C c 2
Hoff-Ceremoniel.
vembris nach Lion: wohin die Hertzogin von Sa- voyen Chriſtina, Ludovici XIII. Schweſter, mit ihren beyden Printzeßinnen, Margaretha Jo- lanta und Adelais Henrietta, durch einen pe- niblen Weg den 29. Novembr. auch kamen: und zwar wie man bloß vorgabe, und Spanien weiß machen wolte, in dem Abſehen, daß Ludo- vicus XIV. die Princeßin Margaretham, mit welcher er leiblich Geſchwiſter-Kind war, heu- rathen wuͤrde. Der Hertzog von Vendome muſte ihnen biß Volpigliere entgegen gehen, und ſie im Nahmen des Koͤniges complimentiren; zu la Motte aber erwartete dieſer ſo vornehmen Gaͤſte, ſo gar der Cardinal Mazarin: aber dieſer war noch nicht der letzte, ſondern des Koͤniges Bruder Duc d’ Anjou, gieng ihnen auch bey einer Meile, endlich der Koͤnig ſelbſt eine halbe Meile entge- gen: und indem der Koͤnig zu Pferde ſitzende der Caroſſen der Hertzogin von Savoyen ſich naͤherte, ſtieg er etwan zehen Schritte fuͤr den Wagen ab, dergleichen die Koͤnigliche Frau Mutter, und die Hertzogin von Savoyen nebſt ihren Princeßin- nen faſt in gleichem Tempo auch thaten. Der Koͤ- nig empfing die Hertzogin von Savoyen, nebſt ſei- ner præſumptiven Braut, und Jhrer Schweſter, mit aller Civilité und Vergnuͤgen, und fuhren nach Lyon: wohin an dem 1. December der Her- tzog von Savoyen ſelbſt folgete, welchem der Koͤ- nig nebſt ſeiner Hoff-Stadt eine gantze Meile ent-
gegen
C c 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0431"n="403"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Hoff-</hi><hirendition="#aq">Ceremoniel.</hi></fw><lb/><hirendition="#aq">vembris</hi> nach Lion: wohin die Hertzogin von Sa-<lb/>
voyen <hirendition="#aq">Chriſtina, Ludovici XIII.</hi> Schweſter,<lb/>
mit ihren beyden Printzeßinnen, <hirendition="#aq">Margaretha Jo-<lb/>
lanta</hi> und <hirendition="#aq">Adelais Henrietta,</hi> durch einen <hirendition="#aq">pe-<lb/>
nibl</hi>en Weg den 29. <hirendition="#aq">Novembr.</hi> auch kamen:<lb/>
und zwar wie man bloß vorgabe, und Spanien<lb/>
weiß machen wolte, in dem Abſehen, daß <hirendition="#aq">Ludo-<lb/>
vicus XIV.</hi> die Princeßin <hirendition="#aq">Margaretham,</hi> mit<lb/>
welcher er leiblich Geſchwiſter-Kind war, heu-<lb/>
rathen wuͤrde. Der Hertzog von Vendome muſte<lb/>
ihnen biß <hirendition="#aq">Volpigliere</hi> entgegen gehen, und ſie im<lb/>
Nahmen des Koͤniges <hirendition="#aq">complimenti</hi>ren; zu <hirendition="#aq">la<lb/>
Motte</hi> aber erwartete dieſer ſo vornehmen Gaͤſte,<lb/>ſo gar der Cardinal <hirendition="#aq">Mazarin:</hi> aber dieſer war<lb/>
noch nicht der letzte, ſondern des Koͤniges Bruder<lb/><hirendition="#aq">Duc d’ Anjou,</hi> gieng ihnen auch bey einer Meile,<lb/>
endlich der Koͤnig ſelbſt eine halbe Meile entge-<lb/>
gen: und indem der Koͤnig zu Pferde ſitzende der<lb/>
Caroſſen der Hertzogin von Savoyen ſich naͤherte,<lb/>ſtieg er etwan zehen Schritte fuͤr den Wagen ab,<lb/>
dergleichen die Koͤnigliche Frau Mutter, und die<lb/>
Hertzogin von Savoyen nebſt ihren Princeßin-<lb/>
nen faſt in gleichem <hirendition="#aq">Tempo</hi> auch thaten. Der Koͤ-<lb/>
nig empfing die Hertzogin von Savoyen, nebſt ſei-<lb/>
ner <hirendition="#aq">præſumpti</hi>ven Braut, und Jhrer Schweſter,<lb/>
mit aller <hirendition="#aq">Civilité</hi> und Vergnuͤgen, und fuhren<lb/>
nach Lyon: wohin an dem 1. <hirendition="#aq">December</hi> der Her-<lb/>
tzog von Savoyen ſelbſt folgete, welchem der Koͤ-<lb/>
nig nebſt ſeiner Hoff-Stadt eine gantze Meile ent-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">C c 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">gegen</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[403/0431]
Hoff-Ceremoniel.
vembris nach Lion: wohin die Hertzogin von Sa-
voyen Chriſtina, Ludovici XIII. Schweſter,
mit ihren beyden Printzeßinnen, Margaretha Jo-
lanta und Adelais Henrietta, durch einen pe-
niblen Weg den 29. Novembr. auch kamen:
und zwar wie man bloß vorgabe, und Spanien
weiß machen wolte, in dem Abſehen, daß Ludo-
vicus XIV. die Princeßin Margaretham, mit
welcher er leiblich Geſchwiſter-Kind war, heu-
rathen wuͤrde. Der Hertzog von Vendome muſte
ihnen biß Volpigliere entgegen gehen, und ſie im
Nahmen des Koͤniges complimentiren; zu la
Motte aber erwartete dieſer ſo vornehmen Gaͤſte,
ſo gar der Cardinal Mazarin: aber dieſer war
noch nicht der letzte, ſondern des Koͤniges Bruder
Duc d’ Anjou, gieng ihnen auch bey einer Meile,
endlich der Koͤnig ſelbſt eine halbe Meile entge-
gen: und indem der Koͤnig zu Pferde ſitzende der
Caroſſen der Hertzogin von Savoyen ſich naͤherte,
ſtieg er etwan zehen Schritte fuͤr den Wagen ab,
dergleichen die Koͤnigliche Frau Mutter, und die
Hertzogin von Savoyen nebſt ihren Princeßin-
nen faſt in gleichem Tempo auch thaten. Der Koͤ-
nig empfing die Hertzogin von Savoyen, nebſt ſei-
ner præſumptiven Braut, und Jhrer Schweſter,
mit aller Civilité und Vergnuͤgen, und fuhren
nach Lyon: wohin an dem 1. December der Her-
tzog von Savoyen ſelbſt folgete, welchem der Koͤ-
nig nebſt ſeiner Hoff-Stadt eine gantze Meile ent-
gegen
C c 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/431>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.