eine curieuse Quaestion, welche pro und contra zu disputiren, einen unter ihnen, und uns allen zu- sammen, zu nichts nutzen, hingegen vielmehr schaden würde. Dieses aber ist nöthig zu wissen,
1. Warum man zu Zeiten Envoyes sendet, und
2. Jn was sie von den Ambassadeurs unter- schieden?
§. 4.
Die Ursachen daß sich die Souverains derer bedienen, sind entweder daß man
1. Die Unkosten, so auf Ambassadeurs müs- sen emploiret werden, ersparen, oder
2. Allen Streit, der wegen des Ceremoniels unter den Ambassadeurs zu entstehen pfle- get, vermeiden will, und dann weil man
3. Durch sie eben dasjenige ausrichten lassen kan, was man durch die Ambassadeurs ver- richten lässet.
§. 5.
Der Unterscheid eines Envoye von ei- nem Ambassadeur bestehet ungefehr darinnen, daß jener
1. Allen Ambassadeurs, ohne Unterscheid ob einer unter ihnen eher oder später ankom- men, die erste Visite giebet, denn diese ehere und spätere arrivee kommt nur zwischen Ministris gleiches Rangs, nemlich zwischen Ambassadeurs und Ambassadeurs, En- voyes und Envoyes in Consideration, da
denn
R
Hoff-Ceremoniel.
eine curieuſe Quæſtion, welche pro und contra zu diſputiren, einen unter ihnen, und uns allen zu- ſammen, zu nichts nutzen, hingegen vielmehr ſchaden wuͤrde. Dieſes aber iſt noͤthig zu wiſſen,
1. Warum man zu Zeiten Envoyés ſendet, und
2. Jn was ſie von den Ambaſſadeurs unter- ſchieden?
§. 4.
Die Urſachen daß ſich die Souverains derer bedienen, ſind entweder daß man
1. Die Unkoſten, ſo auf Ambaſſadeurs muͤſ- ſen emploiret werden, erſparen, oder
2. Allen Streit, der wegen des Ceremoniels unter den Ambaſſadeurs zu entſtehen pfle- get, vermeiden will, und dann weil man
3. Durch ſie eben dasjenige ausrichten laſſen kan, was man durch die Ambaſſadeurs ver- richten laͤſſet.
§. 5.
Der Unterſcheid eines Envoyé von ei- nem Ambaſſadeur beſtehet ungefehr darinnen, daß jener
1. Allen Ambaſſadeurs, ohne Unterſcheid ob einer unter ihnen eher oder ſpaͤter ankom- men, die erſte Viſite giebet, denn dieſe ehere und ſpaͤtere arrivée kommt nur zwiſchen Miniſtris gleiches Rangs, nemlich zwiſchen Ambaſſadeurs und Ambaſſadeurs, En- voyés und Envoyés in Conſideration, da
denn
R
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0285"n="257"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Hoff-<hirendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/>
eine <hirendition="#aq">curieuſe Quæſti</hi>on, welche <hirendition="#aq">pro</hi> und <hirendition="#aq">contra</hi><lb/>
zu <hirendition="#aq">diſputi</hi>ren, einen unter ihnen, und uns allen zu-<lb/>ſammen, zu nichts nutzen, hingegen vielmehr<lb/>ſchaden wuͤrde. Dieſes aber iſt noͤthig zu<lb/>
wiſſen,</p><lb/><list><item>1. Warum man zu Zeiten <hirendition="#aq">Envoyés</hi>ſendet, und</item><lb/><item>2. Jn was ſie von den <hirendition="#aq">Ambaſſadeur</hi>s unter-<lb/>ſchieden?</item></list></div><lb/><divn="3"><head>§. 4.</head><p>Die Urſachen daß ſich die <hirendition="#aq">Souverain</hi>s<lb/>
derer bedienen, ſind entweder daß man</p><lb/><list><item>1. Die Unkoſten, ſo auf <hirendition="#aq">Ambaſſadeur</hi>s muͤſ-<lb/>ſen <hirendition="#aq">emploi</hi>ret werden, erſparen, oder</item><lb/><item>2. Allen Streit, der wegen des Ceremoniels<lb/>
unter den <hirendition="#aq">Ambaſſadeur</hi>s zu entſtehen pfle-<lb/>
get, vermeiden will, und dann weil man</item><lb/><item>3. Durch ſie eben dasjenige ausrichten laſſen<lb/>
kan, was man durch die <hirendition="#aq">Ambaſſadeur</hi>s ver-<lb/>
richten laͤſſet.</item></list></div><lb/><divn="3"><head>§. 5.</head><p>Der Unterſcheid eines <hirendition="#aq">Envoyé</hi> von ei-<lb/>
nem <hirendition="#aq">Ambaſſadeur</hi> beſtehet ungefehr darinnen,<lb/>
daß jener</p><lb/><list><item>1. Allen <hirendition="#aq">Ambaſſadeu</hi>rs, ohne Unterſcheid ob<lb/>
einer unter ihnen eher oder ſpaͤter ankom-<lb/>
men, die erſte Viſite giebet, denn dieſe ehere<lb/>
und ſpaͤtere <hirendition="#aq">arrivée</hi> kommt nur zwiſchen<lb/>
Miniſtris gleiches Rangs, nemlich zwiſchen<lb/><hirendition="#aq">Ambaſſadeur</hi>s und <hirendition="#aq">Ambaſſadeur</hi>s, <hirendition="#aq">En-<lb/>
voyés</hi> und <hirendition="#aq">Envoyés</hi> in <hirendition="#aq">Conſiderati</hi>on, da<lb/><fwplace="bottom"type="sig">R</fw><fwplace="bottom"type="catch">denn</fw><lb/></item></list></div></div></div></body></text></TEI>
[257/0285]
Hoff-Ceremoniel.
eine curieuſe Quæſtion, welche pro und contra
zu diſputiren, einen unter ihnen, und uns allen zu-
ſammen, zu nichts nutzen, hingegen vielmehr
ſchaden wuͤrde. Dieſes aber iſt noͤthig zu
wiſſen,
1. Warum man zu Zeiten Envoyés ſendet, und
2. Jn was ſie von den Ambaſſadeurs unter-
ſchieden?
§. 4. Die Urſachen daß ſich die Souverains
derer bedienen, ſind entweder daß man
1. Die Unkoſten, ſo auf Ambaſſadeurs muͤſ-
ſen emploiret werden, erſparen, oder
2. Allen Streit, der wegen des Ceremoniels
unter den Ambaſſadeurs zu entſtehen pfle-
get, vermeiden will, und dann weil man
3. Durch ſie eben dasjenige ausrichten laſſen
kan, was man durch die Ambaſſadeurs ver-
richten laͤſſet.
§. 5. Der Unterſcheid eines Envoyé von ei-
nem Ambaſſadeur beſtehet ungefehr darinnen,
daß jener
1. Allen Ambaſſadeurs, ohne Unterſcheid ob
einer unter ihnen eher oder ſpaͤter ankom-
men, die erſte Viſite giebet, denn dieſe ehere
und ſpaͤtere arrivée kommt nur zwiſchen
Miniſtris gleiches Rangs, nemlich zwiſchen
Ambaſſadeurs und Ambaſſadeurs, En-
voyés und Envoyés in Conſideration, da
denn
R
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/285>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.