abgeben, welche weil es eine von der gewalt- samsten gewesen, wohl meritiret, auch fast in- evitable ist, allhier doch nach möglichster Kür- tze, angeführet zu werden.
8. Der Anfang war für Spanien einer Comö- die, der Ausgang aber einer Trajödie gleich, und der gantze Actus dieser. Jm Jahr 1661. residireten des Königes in Spanien Gesand- ter Baron Batteville, wie auch des Königes in Franckreich seiner, Comte d' Estrade in Lon- den zu gleicher Zeit, weil sie nun beyde einen personal-Haß auf einander hatten, vergaß kei- ner, unter dem Praetext, das Recht ihrer hohen Principalen zu mainteniren, alles herfür zu suchen, was dem einen Vortheil, dem andern aber Nachtheil bringen könte. Als nun der Graff Brahe Schwedischer Gesandter, seinen öffentlichen Einzug den 10. Octobr. A. 1661. in Londen hielte, sendete ihm d' Estrades wie gewöhnlich, seine Carosse entgegen, und gab zugleich seinen Leuten Ordre, daß sie, es koste auch was es wolle, Spanien den Rang neh- men solten. B. Batteville, welcher als ein erfahrner Ministre sich aus den Umbständen und der Intimation seiner vertrauten Freun- de leicht die Rechnung machen kunte, was d' Estrades im Wercke haben möchte, resolvi- rete dem Frantzösischen Ministre nicht zu wei- chen. Sendete demnach eine Menge seiner
Do-
G 4
Hoff-Ceremoniel.
abgeben, welche weil es eine von der gewalt- ſamſten geweſen, wohl meritiret, auch faſt in- evitable iſt, allhier doch nach moͤglichſter Kuͤr- tze, angefuͤhret zu werden.
8. Der Anfang war fuͤr Spanien einer Comoͤ- die, der Ausgang aber einer Trajoͤdie gleich, und der gantze Actus dieſer. Jm Jahr 1661. reſidireten des Koͤniges in Spanien Geſand- ter Baron Batteville, wie auch des Koͤniges in Franckreich ſeiner, Comte d’ Eſtrade in Lon- den zu gleicher Zeit, weil ſie nun beyde einen perſonal-Haß auf einander hatten, vergaß kei- ner, unter dem Prætext, das Recht ihrer hohen Principalen zu mainteniren, alles herfuͤr zu ſuchen, was dem einen Vortheil, dem andern aber Nachtheil bringen koͤnte. Als nun der Graff Brahe Schwediſcher Geſandter, ſeinen oͤffentlichen Einzug den 10. Octobr. A. 1661. in Londen hielte, ſendete ihm d’ Eſtrades wie gewoͤhnlich, ſeine Caroſſe entgegen, und gab zugleich ſeinen Leuten Ordre, daß ſie, es koſte auch was es wolle, Spanien den Rang neh- men ſolten. B. Batteville, welcher als ein erfahrner Miniſtre ſich aus den Umbſtaͤnden und der Intimation ſeiner vertrauten Freun- de leicht die Rechnung machen kunte, was d’ Eſtrades im Wercke haben moͤchte, reſolvi- rete dem Frantzoͤſiſchen Miniſtre nicht zu wei- chen. Sendete demnach eine Menge ſeiner
Do-
G 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><list><item><pbfacs="#f0131"n="103"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Hoff-<hirendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/>
abgeben, welche weil es eine von der gewalt-<lb/>ſamſten geweſen, wohl <hirendition="#aq">meriti</hi>ret, auch faſt <hirendition="#aq">in-<lb/>
evitable</hi> iſt, allhier doch nach moͤglichſter Kuͤr-<lb/>
tze, angefuͤhret zu werden.</item><lb/><item>8. Der Anfang war fuͤr Spanien einer Comoͤ-<lb/>
die, der Ausgang aber einer Trajoͤdie gleich,<lb/>
und der gantze <hirendition="#aq">Actus</hi> dieſer. Jm Jahr 1661.<lb/><hirendition="#aq">reſidire</hi>ten des Koͤniges in Spanien Geſand-<lb/>
ter <hirendition="#aq">Baron Batteville,</hi> wie auch des Koͤniges in<lb/>
Franckreich ſeiner, <hirendition="#aq">Comte d’ Eſtrade</hi> in Lon-<lb/>
den zu gleicher Zeit, weil ſie nun beyde einen<lb/><hirendition="#aq">perſonal-</hi>Haß auf einander hatten, vergaß kei-<lb/>
ner, unter dem <hirendition="#aq">Prætext,</hi> das Recht ihrer hohen<lb/><hirendition="#aq">Principal</hi>en zu <hirendition="#aq">mainteni</hi>ren, alles herfuͤr zu<lb/>ſuchen, was dem einen Vortheil, dem andern<lb/>
aber Nachtheil bringen koͤnte. Als nun der<lb/>
Graff <hirendition="#aq">Brahe</hi> Schwediſcher Geſandter, ſeinen<lb/>
oͤffentlichen Einzug den 10. <hirendition="#aq">Octobr. A.</hi> 1661.<lb/>
in Londen hielte, ſendete ihm <hirendition="#aq">d’ Eſtrades</hi> wie<lb/>
gewoͤhnlich, ſeine <hirendition="#aq">Caroſſe</hi> entgegen, und gab<lb/>
zugleich ſeinen Leuten <hirendition="#aq">Ordre,</hi> daß ſie, es koſte<lb/>
auch was es wolle, Spanien den Rang neh-<lb/>
men ſolten. <hirendition="#aq">B. Batteville,</hi> welcher als ein<lb/>
erfahrner <hirendition="#aq">Miniſtre</hi>ſich aus den Umbſtaͤnden<lb/>
und der <hirendition="#aq">Intimation</hi>ſeiner vertrauten Freun-<lb/>
de leicht die Rechnung machen kunte, was <hirendition="#aq">d’<lb/>
Eſtrades</hi> im Wercke haben moͤchte, <hirendition="#aq">reſolvi-<lb/>
re</hi>te dem Frantzoͤſiſchen <hirendition="#aq">Miniſtre</hi> nicht zu wei-<lb/>
chen. Sendete demnach eine Menge ſeiner<lb/><fwplace="bottom"type="sig">G 4</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Do-</hi></fw><lb/></item></list></div></div></div></body></text></TEI>
[103/0131]
Hoff-Ceremoniel.
abgeben, welche weil es eine von der gewalt-
ſamſten geweſen, wohl meritiret, auch faſt in-
evitable iſt, allhier doch nach moͤglichſter Kuͤr-
tze, angefuͤhret zu werden.
8. Der Anfang war fuͤr Spanien einer Comoͤ-
die, der Ausgang aber einer Trajoͤdie gleich,
und der gantze Actus dieſer. Jm Jahr 1661.
reſidireten des Koͤniges in Spanien Geſand-
ter Baron Batteville, wie auch des Koͤniges in
Franckreich ſeiner, Comte d’ Eſtrade in Lon-
den zu gleicher Zeit, weil ſie nun beyde einen
perſonal-Haß auf einander hatten, vergaß kei-
ner, unter dem Prætext, das Recht ihrer hohen
Principalen zu mainteniren, alles herfuͤr zu
ſuchen, was dem einen Vortheil, dem andern
aber Nachtheil bringen koͤnte. Als nun der
Graff Brahe Schwediſcher Geſandter, ſeinen
oͤffentlichen Einzug den 10. Octobr. A. 1661.
in Londen hielte, ſendete ihm d’ Eſtrades wie
gewoͤhnlich, ſeine Caroſſe entgegen, und gab
zugleich ſeinen Leuten Ordre, daß ſie, es koſte
auch was es wolle, Spanien den Rang neh-
men ſolten. B. Batteville, welcher als ein
erfahrner Miniſtre ſich aus den Umbſtaͤnden
und der Intimation ſeiner vertrauten Freun-
de leicht die Rechnung machen kunte, was d’
Eſtrades im Wercke haben moͤchte, reſolvi-
rete dem Frantzoͤſiſchen Miniſtre nicht zu wei-
chen. Sendete demnach eine Menge ſeiner
Do-
G 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/131>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
