Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Geharnschter Venus
3.
Der Amor machte mir von Myrten
vor mein verliebt Gedicht so manchen Siegeskranz
die Musen sah' ich mich umgürten
mit dunkelm Efen-laub und göldnem Lorbeer-glanz/
indehm ich manche Nacht gewacht
und einen Vers auff dich erdacht.
4.
Die dummen geht zu beyden Ohren
der süssen Reime Schall bald auß/ bald wieder ein
die Kunst hat ganz an dir verlohren/
ich muß bey dir umsonst des Föbus Lehrling sein/
wiewol ich manche Nacht gewacht
und einen Vers auff dich erdacht.
5.
Du/ Orffeus könnst die Hölle zwingen/
[d]er wilde Zerber schwieg auff deiner Schall:
ich kan sie nicht zu rechte bringen
[d]iß Mensch/ und spielet' ich trozz Föbus Zitter-hall
was hilfft es daß ich nu gewacht
und manchen Vers auff sie erdacht?
6.
Soll ich mein Dicht-werk nu verschweren
[d]ieweil ich nur von ihr damit werd', außgelacht/
o Nein!
Geharnſchter Venus
3.
Der Amor machte mir von Myrten
vor mein verliebt Gedicht ſo manchen Siegeskranz
die Muſen ſah’ ich mich umguͤrten
mit dunkelm Efen-laub und goͤldnem Lorbeer-glanz/
indehm ich manche Nacht gewacht
und einen Vers auff dich erdacht.
4.
Die dummen geht zu beyden Ohren
der ſuͤſſen Reime Schall bald auß/ bald wieder ein
die Kunſt hat ganz an dir verlohren/
ich muß bey dir umſonſt des Foͤbus Lehrling ſein/
wiewol ich manche Nacht gewacht
und einen Vers auff dich erdacht.
5.
Du/ Orffeus koͤnnſt die Hoͤlle zwingen/
[d]er wilde Zerber ſchwieg auff deiner Schall:
ich kan ſie nicht zu rechte bringen
[d]iß Menſch/ und ſpielet’ ich trozz Foͤbus Zitter-hall
was hilfft es daß ich nu gewacht
und manchen Vers auff ſie erdacht?
6.
Soll ich mein Dicht-werk nu verſchweren
[d]ieweil ich nur von ihr damit werd’, außgelacht/
ô Nein!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0088" n="52"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Der Amor machte mir von Myrten</l><lb/>
              <l>vor mein verliebt Gedicht &#x017F;o manchen Siegeskranz</l><lb/>
              <l>die Mu&#x017F;en &#x017F;ah&#x2019; ich mich umgu&#x0364;rten</l><lb/>
              <l>mit dunkelm Efen-laub und go&#x0364;ldnem Lorbeer-glanz/</l><lb/>
              <l>indehm ich manche Nacht gewacht</l><lb/>
              <l>und einen Vers auff dich erdacht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Die dummen geht zu beyden Ohren</l><lb/>
              <l>der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Reime Schall bald auß/ bald wieder ein</l><lb/>
              <l>die Kun&#x017F;t hat ganz an dir verlohren/</l><lb/>
              <l>ich muß bey dir um&#x017F;on&#x017F;t des Fo&#x0364;bus Lehrling &#x017F;ein/</l><lb/>
              <l>wiewol ich manche Nacht gewacht</l><lb/>
              <l>und einen Vers auff dich erdacht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Du/ Orffeus ko&#x0364;nn&#x017F;t die Ho&#x0364;lle zwingen/<lb/><supplied>d</supplied>er wilde Zerber &#x017F;chwieg auff deiner Schall:</l><lb/>
              <l>ich kan &#x017F;ie nicht zu rechte bringen<lb/><supplied>d</supplied>iß Men&#x017F;ch/ und &#x017F;pielet&#x2019; ich trozz Fo&#x0364;bus Zitter-hall</l><lb/>
              <l>was hilfft es daß ich nu gewacht</l><lb/>
              <l>und manchen Vers auff &#x017F;ie erdacht?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head>6.</head><lb/>
              <l>Soll ich mein Dicht-werk nu ver&#x017F;chweren<lb/><supplied>d</supplied>ieweil ich nur von ihr damit werd&#x2019;, außgelacht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">ô</hi> Nein!</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0088] Geharnſchter Venus 3. Der Amor machte mir von Myrten vor mein verliebt Gedicht ſo manchen Siegeskranz die Muſen ſah’ ich mich umguͤrten mit dunkelm Efen-laub und goͤldnem Lorbeer-glanz/ indehm ich manche Nacht gewacht und einen Vers auff dich erdacht. 4. Die dummen geht zu beyden Ohren der ſuͤſſen Reime Schall bald auß/ bald wieder ein die Kunſt hat ganz an dir verlohren/ ich muß bey dir umſonſt des Foͤbus Lehrling ſein/ wiewol ich manche Nacht gewacht und einen Vers auff dich erdacht. 5. Du/ Orffeus koͤnnſt die Hoͤlle zwingen/ der wilde Zerber ſchwieg auff deiner Schall: ich kan ſie nicht zu rechte bringen diß Menſch/ und ſpielet’ ich trozz Foͤbus Zitter-hall was hilfft es daß ich nu gewacht und manchen Vers auff ſie erdacht? 6. Soll ich mein Dicht-werk nu verſchweren dieweil ich nur von ihr damit werd’, außgelacht/ ô Nein!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/88
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/88>, abgerufen am 16.02.2025.