Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Geharnschter Venus

ist auch eher nicht gewichen
biß ich mich ins Stroh gemacht.
Da hat sie sich offt beklaget/
daß es so geschwinde taget.

10.
Jhre Lämmer gingen weiden
offtermals in meiner Trifft/
sie befräzten meine Heyden.
Diß war darauff angestifft
so ichs ia nicht leiden wolte/
daß ich mit ihr reden solte.
11.
Denn so fragte sie bißweilen:
hastu nicht das böse Tiehr
heute morgen hören heulen?
bleibe diesen Tag bey mir
solt' es in die Heerde brechen/
wie könt' ich mich/ Schwache/ rächen
12.
Noch geschahen tausend Renke
Doch/ ich ließ mich nirgend ein
biß ich einmahl bey der Tränke
macht ein weinig mich gemein.
o ihr

Geharnſchter Venus

iſt auch eher nicht gewichen
biß ich mich ins Stroh gemacht.
Da hat ſie ſich offt beklaget/
daß es ſo geſchwinde taget.

10.
Jhre Laͤmmer gingen weiden
offtermals in meiner Trifft/
ſie befraͤzten meine Heyden.
Diß war darauff angeſtifft
ſo ichs ia nicht leiden wolte/
daß ich mit ihr reden ſolte.
11.
Denn ſo fragte ſie bißweilen:
haſtu nicht das boͤſe Tiehr
heute morgen hoͤren heulen?
bleibe dieſen Tag bey mir
ſolt’ es in die Heerde brechen/
wie koͤnt’ ich mich/ Schwache/ raͤchen
12.
Noch geſchahen tauſend Renke
Doch/ ich ließ mich nirgend ein
biß ich einmahl bey der Traͤnke
macht ein weinig mich gemein.
ô ihr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="9">
              <l>
                <pb facs="#f0084" n="48"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>i&#x017F;t auch eher nicht gewichen</l><lb/>
              <l>biß ich mich ins Stroh gemacht.</l><lb/>
              <l>Da hat &#x017F;ie &#x017F;ich offt beklaget/</l><lb/>
              <l>daß es &#x017F;o ge&#x017F;chwinde taget.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <head>10.</head><lb/>
              <l>Jhre La&#x0364;mmer gingen weiden</l><lb/>
              <l>offtermals in meiner Trifft/<lb/>
&#x017F;ie befra&#x0364;zten meine Heyden.</l><lb/>
              <l>Diß war darauff ange&#x017F;tifft<lb/>
&#x017F;o ichs ia nicht leiden wolte/</l><lb/>
              <l>daß ich mit ihr reden &#x017F;olte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <head>11.</head><lb/>
              <l>Denn &#x017F;o fragte &#x017F;ie bißweilen<hi rendition="#i">:</hi></l><lb/>
              <l>ha&#x017F;tu nicht das bo&#x0364;&#x017F;e Tiehr</l><lb/>
              <l>heute morgen ho&#x0364;ren heulen?</l><lb/>
              <l>bleibe die&#x017F;en Tag bey mir<lb/>
&#x017F;olt&#x2019; es in die Heerde brechen/</l><lb/>
              <l>wie ko&#x0364;nt&#x2019; ich mich/ Schwache/ ra&#x0364;chen</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <head>12.</head><lb/>
              <l>Noch ge&#x017F;chahen tau&#x017F;end Renke</l><lb/>
              <l>Doch/ ich ließ mich nirgend ein</l><lb/>
              <l>biß ich einmahl bey der Tra&#x0364;nke</l><lb/>
              <l>macht ein weinig mich gemein.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">ô</hi> ihr</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0084] Geharnſchter Venus iſt auch eher nicht gewichen biß ich mich ins Stroh gemacht. Da hat ſie ſich offt beklaget/ daß es ſo geſchwinde taget. 10. Jhre Laͤmmer gingen weiden offtermals in meiner Trifft/ ſie befraͤzten meine Heyden. Diß war darauff angeſtifft ſo ichs ia nicht leiden wolte/ daß ich mit ihr reden ſolte. 11. Denn ſo fragte ſie bißweilen: haſtu nicht das boͤſe Tiehr heute morgen hoͤren heulen? bleibe dieſen Tag bey mir ſolt’ es in die Heerde brechen/ wie koͤnt’ ich mich/ Schwache/ raͤchen 12. Noch geſchahen tauſend Renke Doch/ ich ließ mich nirgend ein biß ich einmahl bey der Traͤnke macht ein weinig mich gemein. ô ihr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/84
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/84>, abgerufen am 16.02.2025.