Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Geharnschter Venus

wo die außgebrachten Wörter
meiner Brunst verschwiegen sein/
und die sachte Lufft der Westen
höret meiner Quaal gebrösten.

3.
Hier dürff ich mein Leid beweinen/
hier verräht mich niemand nicht/
wo den stummen Ufer-steinen
nur die Treue nicht gebricht:
soll/ was ich bißher verschlossen/
werden bey euch außgegossen.
4.
Erotill' hat mich verführet/
Erotille/ derer Zier
fast biß an die Wolken rühret.
Wär' ach! diß verborgen Jhr!
o wie wollt' ich meinem Feuer
kommen so gewünscht zu steuer!
5.
Nu ist sie es worden innen/
als sie in die F[l]uhten sach
so durch unsre Wiesen rinnen
da ward ihre Hoffart wach.
Seit der Zeit sie sich gesehen
darff ich nimmer zu ihr gehen.
6. Da-

Geharnſchter Venus

wo die außgebrachten Woͤrter
meiner Brunſt verſchwiegen ſein/
und die ſachte Lufft der Weſten
hoͤret meiner Quaal gebroͤſten.

3.
Hier duͤrff ich mein Leid beweinen/
hier verraͤht mich niemand nicht/
wo den ſtummen Ufer-ſteinen
nur die Treue nicht gebricht:
ſoll/ was ich bißher verſchloſſen/
werden bey euch außgegoſſen.
4.
Erotill’ hat mich verfuͤhret/
Erotille/ derer Zier
faſt biß an die Wolken ruͤhret.
Waͤr’ ach! diß verborgen Jhr!
ô wie wollt’ ich meinem Feuer
kommen ſo gewuͤnſcht zu ſteuer!
5.
Nu iſt ſie es worden innen/
als ſie in die F[l]uhten ſach
ſo durch unſre Wieſen rinnen
da ward ihre Hoffart wach.
Seit der Zeit ſie ſich geſehen
darff ich nimmer zu ihr gehen.
6. Da-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <l>
                <pb facs="#f0082" n="46"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>wo die außgebrachten Wo&#x0364;rter</l><lb/>
              <l>meiner Brun&#x017F;t ver&#x017F;chwiegen &#x017F;ein/</l><lb/>
              <l>und die &#x017F;achte Lufft der We&#x017F;ten</l><lb/>
              <l>ho&#x0364;ret meiner Quaal gebro&#x0364;&#x017F;ten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Hier du&#x0364;rff ich mein Leid beweinen/</l><lb/>
              <l>hier verra&#x0364;ht mich niemand nicht/</l><lb/>
              <l>wo den &#x017F;tummen Ufer-&#x017F;teinen</l><lb/>
              <l>nur die Treue nicht gebricht:<lb/>
&#x017F;oll/ was ich bißher ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>werden bey euch außgego&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Erotill&#x2019; hat mich verfu&#x0364;hret/</l><lb/>
              <l>Erotille/ derer Zier</l><lb/>
              <l>fa&#x017F;t biß an die Wolken ru&#x0364;hret.</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;r&#x2019; ach! diß verborgen Jhr!<lb/><hi rendition="#aq">ô</hi> wie wollt&#x2019; ich meinem Feuer</l><lb/>
              <l>kommen &#x017F;o gewu&#x0364;n&#x017F;cht zu &#x017F;teuer!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Nu i&#x017F;t &#x017F;ie es worden innen/</l><lb/>
              <l>als &#x017F;ie in die F<supplied>l</supplied>uhten &#x017F;ach<lb/>
&#x017F;o durch un&#x017F;re Wie&#x017F;en rinnen</l><lb/>
              <l>da ward ihre Hoffart wach.</l><lb/>
              <l>Seit der Zeit &#x017F;ie &#x017F;ich ge&#x017F;ehen</l><lb/>
              <l>darff ich nimmer zu ihr gehen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">6. Da-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0082] Geharnſchter Venus wo die außgebrachten Woͤrter meiner Brunſt verſchwiegen ſein/ und die ſachte Lufft der Weſten hoͤret meiner Quaal gebroͤſten. 3. Hier duͤrff ich mein Leid beweinen/ hier verraͤht mich niemand nicht/ wo den ſtummen Ufer-ſteinen nur die Treue nicht gebricht: ſoll/ was ich bißher verſchloſſen/ werden bey euch außgegoſſen. 4. Erotill’ hat mich verfuͤhret/ Erotille/ derer Zier faſt biß an die Wolken ruͤhret. Waͤr’ ach! diß verborgen Jhr! ô wie wollt’ ich meinem Feuer kommen ſo gewuͤnſcht zu ſteuer! 5. Nu iſt ſie es worden innen/ als ſie in die Fluhten ſach ſo durch unſre Wieſen rinnen da ward ihre Hoffart wach. Seit der Zeit ſie ſich geſehen darff ich nimmer zu ihr gehen. 6. Da-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/82
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/82>, abgerufen am 16.02.2025.