Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.Geharnschter Venus 1. DEr du mich üm mein Lieben schiltstund meinen Vers nicht achten wiltst/ weil ich ihn habe weich geschrieben: Hör an/ was mich darzu getrieben. 2. Jch bildte mir auch erstlich ein/ich wolt' als du tuhst/ ernstlich sein: ich hatte mich der Lieb' entzogen/ indehm hat Amor mich betrogen. 3. Er stellte mir die Götter-Zierder himmlischen Dorinden für: Das Milch-blat der Zinnober-Wangen hat meinen wilden Geist gefangen. 4. Jch glaube nicht/ daß Jupiternoch iezund in dem Himmel wer' im fall' er ihrer Gaben Wesen aus meinem Herzen könnte lesen. 5. Sollt' iezt ein göldner Apfel sein/[s]o müste Venus büssen ein. Du/ Troja/ hättest nicht zuklagen/ werstu um dieses Bild zerschlagen. Jch
Geharnſchter Venus 1. DEr du mich uͤm mein Lieben ſchiltſtund meinen Vers nicht achten wiltſt/ weil ich ihn habe weich geſchrieben: Hoͤr an/ was mich darzu getrieben. 2. Jch bildte mir auch erſtlich ein/ich wolt’ als du tuhſt/ ernſtlich ſein: ich hatte mich der Lieb’ entzogen/ indehm hat Amor mich betrogen. 3. Er ſtellte mir die Goͤtter-Zierder himmliſchen Dorinden fuͤr: Das Milch-blat der Zinnober-Wangen hat meinen wilden Geiſt gefangen. 4. Jch glaube nicht/ daß Jupiternoch iezund in dem Himmel wer’ im fall’ er ihrer Gaben Weſen aus meinem Herzen koͤnnte leſen. 5. Sollt’ iezt ein goͤldner Apfel ſein/[ſ]o muͤſte Venus buͤſſen ein. Du/ Troja/ haͤtteſt nicht zuklagen/ werſtu um dieſes Bild zerſchlagen. Jch
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0042" n="10"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharnſchter Venus</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <head>1.</head><lb/> <l><hi rendition="#in">D</hi>Er du mich uͤm mein Lieben ſchiltſt</l><lb/> <l>und meinen Vers nicht achten wiltſt/</l><lb/> <l>weil ich ihn habe weich geſchrieben:</l><lb/> <l>Hoͤr an/ was mich darzu getrieben.</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <head>2.</head><lb/> <l>Jch bildte mir auch erſtlich ein/</l><lb/> <l>ich wolt’ als du tuhſt/ ernſtlich ſein:</l><lb/> <l>ich hatte mich der Lieb’ entzogen/</l><lb/> <l>indehm hat Amor mich betrogen.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <head>3.</head><lb/> <l>Er ſtellte mir die Goͤtter-Zier</l><lb/> <l>der himmliſchen Dorinden fuͤr:</l><lb/> <l>Das Milch-blat der Zinnober-Wangen</l><lb/> <l>hat meinen wilden Geiſt gefangen.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <head>4.</head><lb/> <l>Jch glaube nicht/ daß Jupiter</l><lb/> <l>noch iezund in dem Himmel wer’</l><lb/> <l>im fall’ er ihrer Gaben Weſen</l><lb/> <l>aus meinem Herzen koͤnnte leſen.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <head>5.</head><lb/> <l>Sollt’ iezt ein goͤldner Apfel ſein/<lb/><supplied>ſ</supplied>o muͤſte Venus buͤſſen ein.</l><lb/> <l>Du/ Troja/ haͤtteſt nicht zuklagen/</l><lb/> <l>werſtu um dieſes Bild zerſchlagen.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [10/0042]
Geharnſchter Venus
1.
DEr du mich uͤm mein Lieben ſchiltſt
und meinen Vers nicht achten wiltſt/
weil ich ihn habe weich geſchrieben:
Hoͤr an/ was mich darzu getrieben.
2.
Jch bildte mir auch erſtlich ein/
ich wolt’ als du tuhſt/ ernſtlich ſein:
ich hatte mich der Lieb’ entzogen/
indehm hat Amor mich betrogen.
3.
Er ſtellte mir die Goͤtter-Zier
der himmliſchen Dorinden fuͤr:
Das Milch-blat der Zinnober-Wangen
hat meinen wilden Geiſt gefangen.
4.
Jch glaube nicht/ daß Jupiter
noch iezund in dem Himmel wer’
im fall’ er ihrer Gaben Weſen
aus meinem Herzen koͤnnte leſen.
5.
Sollt’ iezt ein goͤldner Apfel ſein/
ſo muͤſte Venus buͤſſen ein.
Du/ Troja/ haͤtteſt nicht zuklagen/
werſtu um dieſes Bild zerſchlagen.
Jch
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/42 |
Zitationshilfe: | Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/42>, abgerufen am 01.09.2024. |