Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Geharnschter Venus
XXXI.
Verrähtrisch Licht/ du hast mich zwar betro-
gen/
daß ich so offt den Kürzeren gezogen:
doch dißmahl ist dein Feuer spat entbrant.
Jch hab' es schon/ worauff ich ging/ empfan-
gen.
Nu hinderts nicht/ daß du bist angegangen.
Jch schlaffe fest. Sie hat sich umgewandt.
XXXII.
Der Rauch vertreibt den Schwarm der Bie-
nen
daß man den Honig brechen kan.
Daß mir mein Honig-glükk' erschienen/
hat/ Trozz dem Neid! auch Rauch getahn.
XXXIII.
Du sichst mir zu/ Vulkan/
wie ich die Venus herze/
und/ weil du meinst/ ich scherze/
wie wirstu heissen? Pan.
XXXIV.
Jch bahte sie auff Brodt und Wein
und Rosilis verschwur zu kommen/
Sie hat den Grauen angenommen/
seit
Geharnſchter Venus
XXXI.
Verraͤhtriſch Licht/ du haſt mich zwar betro-
gen/
daß ich ſo offt den Kuͤrzeren gezogen:
doch dißmahl iſt dein Feuer ſpat entbrant.
Jch hab’ es ſchon/ worauff ich ging/ empfan-
gen.
Nu hinderts nicht/ daß du biſt angegangen.
Jch ſchlaffe feſt. Sie hat ſich umgewandt.
XXXII.
Der Rauch vertreibt den Schwarm der Bie-
nen
daß man den Honig brechen kan.
Daß mir mein Honig-gluͤkk’ erſchienen/
hat/ Trozz dem Neid! auch Rauch getahn.
XXXIII.
Du ſichſt mir zu/ Vulkan/
wie ich die Venus herze/
und/ weil du meinſt/ ich ſcherze/
wie wirſtu heiſſen? Pan.
XXXIV.
Jch bahte ſie auff Brodt und Wein
und Roſilis verſchwur zu kommen/
Sie hat den Grauen angenommen/
ſeit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0342" n="282"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">XXXI.</hi> </head><lb/>
            <l>Verra&#x0364;htri&#x017F;ch Licht/ du ha&#x017F;t mich zwar betro-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
            <l>daß ich &#x017F;o offt den Ku&#x0364;rzeren gezogen:</l><lb/>
            <l>doch dißmahl i&#x017F;t dein Feuer &#x017F;pat entbrant.</l><lb/>
            <l>Jch hab&#x2019; es &#x017F;chon/ worauff ich ging/ empfan-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></l><lb/>
            <l>Nu hinderts nicht/ daß du bi&#x017F;t angegangen.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;chlaffe fe&#x017F;t. Sie hat &#x017F;ich umgewandt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">XXXII.</hi> </head><lb/>
            <l>Der Rauch vertreibt den Schwarm der Bie-<lb/><hi rendition="#et">nen</hi></l><lb/>
            <l>daß man den Honig brechen kan.</l><lb/>
            <l>Daß mir mein Honig-glu&#x0364;kk&#x2019; er&#x017F;chienen/</l><lb/>
            <l>hat/ Trozz dem Neid! auch Rauch getahn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">XXXIII.</hi> </head><lb/>
            <l>Du &#x017F;ich&#x017F;t mir zu/ Vulkan/</l><lb/>
            <l>wie ich die Venus herze/</l><lb/>
            <l>und/ weil du mein&#x017F;t/ ich &#x017F;cherze/</l><lb/>
            <l>wie wir&#x017F;tu hei&#x017F;&#x017F;en? Pan.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">XXXIV.</hi> </head><lb/>
            <l>Jch bahte &#x017F;ie auff Brodt und Wein</l><lb/>
            <l>und Ro&#x017F;ilis ver&#x017F;chwur zu kommen/</l><lb/>
            <l>Sie hat den Grauen angenommen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eit</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0342] Geharnſchter Venus XXXI. Verraͤhtriſch Licht/ du haſt mich zwar betro- gen/ daß ich ſo offt den Kuͤrzeren gezogen: doch dißmahl iſt dein Feuer ſpat entbrant. Jch hab’ es ſchon/ worauff ich ging/ empfan- gen. Nu hinderts nicht/ daß du biſt angegangen. Jch ſchlaffe feſt. Sie hat ſich umgewandt. XXXII. Der Rauch vertreibt den Schwarm der Bie- nen daß man den Honig brechen kan. Daß mir mein Honig-gluͤkk’ erſchienen/ hat/ Trozz dem Neid! auch Rauch getahn. XXXIII. Du ſichſt mir zu/ Vulkan/ wie ich die Venus herze/ und/ weil du meinſt/ ich ſcherze/ wie wirſtu heiſſen? Pan. XXXIV. Jch bahte ſie auff Brodt und Wein und Roſilis verſchwur zu kommen/ Sie hat den Grauen angenommen/ ſeit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/342
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/342>, abgerufen am 24.11.2024.