Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Geharnschter Venus

Jch wär' in ihr Gemach geschlichen
gleich als der Sonnen Gold verblichen
da hätt' ich mich wohin gelegt
wo sie geheim zuschlaffen pflegt.

2.
Mein! worzu dienen doch die Lügen?
der Teuffel hat diß Spiel gesehn.
hör! knarrten damahls auch die Stiegen
als ich wolt' in die Kammer gehn?
Gefiel dies/ da ich dich umschlunge
und mich an deine Seite drunge?
Sich/ Ruhm-maul/ wie bestehstu nu/
wer traute dir die Schnitte zu!
3.
Jezt fällt mirs ein. Das süsse Lieben/
daß ich mit Rosilen geführt/
hat dich zu solchem Fund getrieben
und mit der Neides-sucht gerührt.
Nu merk' ich was es soll bedeuten/
daß du so neulich sachst zur Seiten/
als meine Lust/ Rosille kahm/
und mich sanfft in die Arme nahm.
4.
Es war nur um mich zuverstossen/
meinstu/ Rosille glaube dir?
Für-

Geharnſchter Venus

Jch waͤr’ in ihr Gemach geſchlichen
gleich als der Sonnen Gold verblichen
da haͤtt’ ich mich wohin gelegt
wo ſie geheim zuſchlaffen pflegt.

2.
Mein! worzu dienen doch die Luͤgen?
der Teuffel hat diß Spiel geſehn.
hoͤr! knarrten damahls auch die Stiegen
als ich wolt’ in die Kammer gehn?
Gefiel dies/ da ich dich umſchlunge
und mich an deine Seite drunge?
Sich/ Ruhm-maul/ wie beſtehſtu nu/
wer traute dir die Schnitte zu!
3.
Jezt faͤllt mirs ein. Das ſuͤſſe Lieben/
daß ich mit Roſilen gefuͤhrt/
hat dich zu ſolchem Fund getrieben
und mit der Neides-ſucht geruͤhrt.
Nu merk’ ich was es ſoll bedeuten/
daß du ſo neulich ſachſt zur Seiten/
als meine Luſt/ Roſille kahm/
und mich ſanfft in die Arme nahm.
4.
Es war nur um mich zuverſtoſſen/
meinſtu/ Roſille glaube dir?
Fuͤr-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>
                <pb facs="#f0106" n="70"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Jch wa&#x0364;r&#x2019; in ihr Gemach ge&#x017F;chlichen</l><lb/>
              <l>gleich als der Sonnen Gold verblichen</l><lb/>
              <l>da ha&#x0364;tt&#x2019; ich mich wohin gelegt</l><lb/>
              <l>wo &#x017F;ie geheim zu&#x017F;chlaffen pflegt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Mein! worzu dienen doch die Lu&#x0364;gen?</l><lb/>
              <l>der Teuffel hat diß Spiel ge&#x017F;ehn.</l><lb/>
              <l>ho&#x0364;r! knarrten damahls auch die Stiegen</l><lb/>
              <l>als ich wolt&#x2019; in die Kammer gehn?</l><lb/>
              <l>Gefiel dies/ da ich dich um&#x017F;chlunge</l><lb/>
              <l>und mich an deine Seite drunge?</l><lb/>
              <l>Sich/ Ruhm-maul/ wie be&#x017F;teh&#x017F;tu nu/</l><lb/>
              <l>wer traute dir die Schnitte zu!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Jezt fa&#x0364;llt mirs ein. Das &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Lieben/</l><lb/>
              <l>daß ich mit Ro&#x017F;ilen gefu&#x0364;hrt/</l><lb/>
              <l>hat dich zu &#x017F;olchem Fund getrieben</l><lb/>
              <l>und mit der Neides-&#x017F;ucht geru&#x0364;hrt.</l><lb/>
              <l>Nu merk&#x2019; ich was es &#x017F;oll bedeuten/</l><lb/>
              <l>daß du &#x017F;o neulich &#x017F;ach&#x017F;t zur Seiten/</l><lb/>
              <l>als meine Lu&#x017F;t/ Ro&#x017F;ille kahm/</l><lb/>
              <l>und mich &#x017F;anfft in die Arme nahm.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Es war nur um mich zuver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>mein&#x017F;tu/ Ro&#x017F;ille glaube dir?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fu&#x0364;r-</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0106] Geharnſchter Venus Jch waͤr’ in ihr Gemach geſchlichen gleich als der Sonnen Gold verblichen da haͤtt’ ich mich wohin gelegt wo ſie geheim zuſchlaffen pflegt. 2. Mein! worzu dienen doch die Luͤgen? der Teuffel hat diß Spiel geſehn. hoͤr! knarrten damahls auch die Stiegen als ich wolt’ in die Kammer gehn? Gefiel dies/ da ich dich umſchlunge und mich an deine Seite drunge? Sich/ Ruhm-maul/ wie beſtehſtu nu/ wer traute dir die Schnitte zu! 3. Jezt faͤllt mirs ein. Das ſuͤſſe Lieben/ daß ich mit Roſilen gefuͤhrt/ hat dich zu ſolchem Fund getrieben und mit der Neides-ſucht geruͤhrt. Nu merk’ ich was es ſoll bedeuten/ daß du ſo neulich ſachſt zur Seiten/ als meine Luſt/ Roſille kahm/ und mich ſanfft in die Arme nahm. 4. Es war nur um mich zuverſtoſſen/ meinſtu/ Roſille glaube dir? Fuͤr-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/106
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/106>, abgerufen am 16.02.2025.