1. ICh wil jederman verzeihen, der da mich be- leidigt hat: Ach GOtt! laß mir angedeyen diese unverdiente Gnad, daß ich, dein versöhntes Kind, bey dir neue Gnade find; ich verzeih von Hertzens-Grunde, und versprech es mit dem Munde.
2. Mein Verlangen und mein Sehnen ist, mein Vater! diß allein, daß ich mög mit allen denen völlig ausgesöhnet seyn, die mir sind von Hertzen feind, ich hingegen bleib ihr Freund; wü- sten sie doch, wies mich kräncke, wenn ich an mein Unrecht dencke.
3. Ach! verzeiht mir, liebste Freunde, wenn ich euch erzürnet hab, bleibet doch nicht meine Fein- de; seht, ich schicke mich zum Grab: ach! hab ich mit Werck und Wort, euch betrübet da und dort, ach! das wollen wir aufheben, ach! ihr wollets mir vergeben!
4. Ich wil auch nicht mehr gedencken, was ihr wider mich gethan, laßt es uns einander schencken, nehmet meine Abbitt an, denckt, ach dencket nim- mer nicht, was ich böses angericht, alles sey hiemit verziehen, laßt uns alle Feindschafft fliehen.
5. Grosser GOtt! da diß geschehen, komm ich nun versöhnt zu dir, ach laß mich dein Antlitz sehen, grosser GOtt! verzeih auch mir, nimm
weg
Der Sterbende verzeihet,
Geſang. Mel. Freu dich ſehr, o meine Seele.
1. ICh wil jederman verzeihen, der da mich be- leidigt hat: Ach GOtt! laß mir angedeyen dieſe unverdiente Gnad, daß ich, dein verſoͤhntes Kind, bey dir neue Gnade find; ich verzeih von Hertzens-Grunde, und verſprech es mit dem Munde.
2. Mein Verlangen und mein Sehnen iſt, mein Vater! diß allein, daß ich moͤg mit allen denen voͤllig ausgeſoͤhnet ſeyn, die mir ſind von Hertzen feind, ich hingegen bleib ihr Freund; wuͤ- ſten ſie doch, wies mich kraͤncke, wenn ich an mein Unrecht dencke.
3. Ach! verzeiht mir, liebſte Freunde, wenn ich euch erzuͤrnet hab, bleibet doch nicht meine Fein- de; ſeht, ich ſchicke mich zum Grab: ach! hab ich mit Werck und Wort, euch betruͤbet da und dort, ach! das wollen wir aufheben, ach! ihr wollets mir vergeben!
4. Ich wil auch nicht mehr gedencken, was ihr wider mich gethan, laßt es uns einander ſchencken, nehmet meine Abbitt an, denckt, ach dencket nim- mer nicht, was ich boͤſes angericht, alles ſey hiemit verziehen, laßt uns alle Feindſchafft fliehen.
5. Groſſer GOtt! da diß geſchehen, komm ich nun verſoͤhnt zu dir, ach laß mich dein Antlitz ſehen, groſſer GOtt! verzeih auch mir, nimm
weg
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0566"n="536"/><fwplace="top"type="header">Der Sterbende verzeihet,</fw><lb/><divn="3"><head><hirendition="#fr">Geſang.</hi><lb/>
Mel. Freu dich ſehr, o meine Seele.</head><lb/><p>1.<lb/><hirendition="#in">I</hi>Ch wil jederman verzeihen, der da mich be-<lb/>
leidigt hat: Ach GOtt! laß mir angedeyen<lb/>
dieſe unverdiente Gnad, daß ich, dein verſoͤhntes<lb/>
Kind, bey dir neue Gnade find; ich verzeih von<lb/>
Hertzens-Grunde, und verſprech es mit dem<lb/>
Munde.</p><lb/><p>2. Mein Verlangen und mein Sehnen iſt,<lb/>
mein Vater! diß allein, daß ich moͤg mit allen<lb/>
denen voͤllig ausgeſoͤhnet ſeyn, die mir ſind von<lb/>
Hertzen feind, ich hingegen bleib ihr Freund; wuͤ-<lb/>ſten ſie doch, wies mich kraͤncke, wenn ich an mein<lb/>
Unrecht dencke.</p><lb/><p>3. Ach! verzeiht mir, liebſte Freunde, wenn ich<lb/>
euch erzuͤrnet hab, bleibet doch nicht meine Fein-<lb/>
de; ſeht, ich ſchicke mich zum Grab: ach! hab ich<lb/>
mit Werck und Wort, euch betruͤbet da und dort,<lb/>
ach! das wollen wir aufheben, ach! ihr wollets<lb/>
mir vergeben!</p><lb/><p>4. Ich wil auch nicht mehr gedencken, was ihr<lb/>
wider mich gethan, laßt es uns einander ſchencken,<lb/>
nehmet meine Abbitt an, denckt, ach dencket nim-<lb/>
mer nicht, was ich boͤſes angericht, alles ſey hiemit<lb/>
verziehen, laßt uns alle Feindſchafft fliehen.</p><lb/><p>5. Groſſer GOtt! da diß geſchehen, komm<lb/>
ich nun verſoͤhnt zu dir, ach laß mich dein Antlitz<lb/>ſehen, groſſer GOtt! verzeih auch mir, nimm<lb/><fwplace="bottom"type="catch">weg</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[536/0566]
Der Sterbende verzeihet,
Geſang.
Mel. Freu dich ſehr, o meine Seele.
1.
ICh wil jederman verzeihen, der da mich be-
leidigt hat: Ach GOtt! laß mir angedeyen
dieſe unverdiente Gnad, daß ich, dein verſoͤhntes
Kind, bey dir neue Gnade find; ich verzeih von
Hertzens-Grunde, und verſprech es mit dem
Munde.
2. Mein Verlangen und mein Sehnen iſt,
mein Vater! diß allein, daß ich moͤg mit allen
denen voͤllig ausgeſoͤhnet ſeyn, die mir ſind von
Hertzen feind, ich hingegen bleib ihr Freund; wuͤ-
ſten ſie doch, wies mich kraͤncke, wenn ich an mein
Unrecht dencke.
3. Ach! verzeiht mir, liebſte Freunde, wenn ich
euch erzuͤrnet hab, bleibet doch nicht meine Fein-
de; ſeht, ich ſchicke mich zum Grab: ach! hab ich
mit Werck und Wort, euch betruͤbet da und dort,
ach! das wollen wir aufheben, ach! ihr wollets
mir vergeben!
4. Ich wil auch nicht mehr gedencken, was ihr
wider mich gethan, laßt es uns einander ſchencken,
nehmet meine Abbitt an, denckt, ach dencket nim-
mer nicht, was ich boͤſes angericht, alles ſey hiemit
verziehen, laßt uns alle Feindſchafft fliehen.
5. Groſſer GOtt! da diß geſchehen, komm
ich nun verſoͤhnt zu dir, ach laß mich dein Antlitz
ſehen, groſſer GOtt! verzeih auch mir, nimm
weg
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Auflagennummer hier erschlossen und nicht gesiche… [mehr]
Auflagennummer hier erschlossen und nicht gesichert. Die 3. Auflage erschien 1738 (z.B. VD 18 10928979).
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription.
(2023-05-24T12:24:22Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Starck, Johann Friedrich: Tägliches Hand-Buch in guten und bösen Tagen. Frankfurt/Leipzig, 1749, S. 536. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/starck_handbuch_1749/566>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.