Stählein, Johann Michael: Der reisende Schneidergesell. Erfurt, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Handwerke der Seelenverkaufer antrafen,
so, daß die Anzahl der Unglükseligen 500
war. Jn dem Ostindischen Hause wurden
unsere Nahmen eingeschrieben, und wir ge-
fragt: "ob wir jemand etwas schuldig
wären?" welches wir mit Nein beant-
worteten. Der Ostindische Herr und die
Seelenverkaufer sprachen hierauf mit ein-
ander holländisch. Endlich fieng der Ostin-
dische Herr an, uns anzureden, und sagte:
"Wenn ein jeder 100 Gulden hätte, könn-
te er sich loskaufen." Wir antworteten:
"Wo soll ein Handwerksbursche 100 Gul-
den bekommen?" Hierauf bezeugte er uns:
"Also ist kein Pardon vorhanden, sondern
ihr mußt alle auf Schiffe gebracht wer-
den." Dies war der lezte Bescheid, den
wir erhielten, welcher auch sogleich vollzo-
gen wurde.

Nachdem wir an Bord gebracht waren,
wurden bald darauf die Anker gelichtet, und
wir fuhren den ordentlichen Weg nach Gi-
braltar, um nach Batavia geführet zu wer-
den, da wir aber 50 Meilen vor Gibraltar
waren, bekamen wir Sturm, und wurden
bis an die afrikanische Küsten verschlagen.
Hier laureten die tunesischen Seeräuber auf
uns, und ob wir gleich drey Tage und drey
Nächte mit ihnen gestritten hatten, und uns
tapfer wehrten, wurden sie unser doch Mei-

ster,

Handwerke der Seelenverkaufer antrafen,
ſo, daß die Anzahl der Ungluͤkſeligen 500
war. Jn dem Oſtindiſchen Hauſe wurden
unſere Nahmen eingeſchrieben, und wir ge-
fragt: “ob wir jemand etwas ſchuldig
waͤren?” welches wir mit Nein beant-
worteten. Der Oſtindiſche Herr und die
Seelenverkaufer ſprachen hierauf mit ein-
ander hollaͤndiſch. Endlich fieng der Oſtin-
diſche Herr an, uns anzureden, und ſagte:
“Wenn ein jeder 100 Gulden haͤtte, koͤnn-
te er ſich loskaufen.” Wir antworteten:
“Wo ſoll ein Handwerksburſche 100 Gul-
den bekommen?” Hierauf bezeugte er uns:
“Alſo iſt kein Pardon vorhanden, ſondern
ihr mußt alle auf Schiffe gebracht wer-
den.” Dies war der lezte Beſcheid, den
wir erhielten, welcher auch ſogleich vollzo-
gen wurde.

Nachdem wir an Bord gebracht waren,
wurden bald darauf die Anker gelichtet, und
wir fuhren den ordentlichen Weg nach Gi-
braltar, um nach Batavia gefuͤhret zu wer-
den, da wir aber 50 Meilen vor Gibraltar
waren, bekamen wir Sturm, und wurden
bis an die afrikaniſche Kuͤſten verſchlagen.
Hier laureten die tuneſiſchen Seeraͤuber auf
uns, und ob wir gleich drey Tage und drey
Naͤchte mit ihnen geſtritten hatten, und uns
tapfer wehrten, wurden ſie unſer doch Mei-

ſter,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0010" n="8"/>
Handwerke der Seelenverkaufer antrafen,<lb/>
&#x017F;o, daß die Anzahl der Unglu&#x0364;k&#x017F;eligen 500<lb/>
war. Jn dem O&#x017F;tindi&#x017F;chen Hau&#x017F;e wurden<lb/>
un&#x017F;ere Nahmen einge&#x017F;chrieben, und wir ge-<lb/>
fragt: &#x201C;<hi rendition="#fr">ob wir jemand etwas &#x017F;chuldig<lb/>
wa&#x0364;ren?</hi>&#x201D; welches wir mit <hi rendition="#fr">Nein</hi> beant-<lb/>
worteten. Der O&#x017F;tindi&#x017F;che Herr und die<lb/>
Seelenverkaufer &#x017F;prachen hierauf mit ein-<lb/>
ander holla&#x0364;ndi&#x017F;ch. Endlich fieng der O&#x017F;tin-<lb/>
di&#x017F;che Herr an, uns anzureden, und &#x017F;agte:<lb/>
&#x201C;<hi rendition="#fr">Wenn ein jeder 100 Gulden ha&#x0364;tte, ko&#x0364;nn-<lb/>
te er &#x017F;ich loskaufen.</hi>&#x201D; Wir antworteten:<lb/>
&#x201C;<hi rendition="#fr">Wo &#x017F;oll ein Handwerksbur&#x017F;che 100 Gul-<lb/>
den bekommen?</hi>&#x201D; Hierauf bezeugte er uns:<lb/>
&#x201C;<hi rendition="#fr">Al&#x017F;o i&#x017F;t kein Pardon vorhanden, &#x017F;ondern<lb/>
ihr mußt alle auf Schiffe gebracht wer-<lb/>
den.</hi>&#x201D; Dies war der lezte Be&#x017F;cheid, den<lb/>
wir erhielten, welcher auch &#x017F;ogleich vollzo-<lb/>
gen wurde.</p><lb/>
        <p>Nachdem wir an Bord gebracht waren,<lb/>
wurden bald darauf die Anker gelichtet, und<lb/>
wir fuhren den ordentlichen Weg nach <hi rendition="#fr">Gi-<lb/>
braltar,</hi> um nach <hi rendition="#fr">Batavia</hi> gefu&#x0364;hret zu wer-<lb/>
den, da wir aber 50 Meilen vor <hi rendition="#fr">Gibraltar</hi><lb/>
waren, bekamen wir Sturm, und wurden<lb/>
bis an die afrikani&#x017F;che Ku&#x0364;&#x017F;ten ver&#x017F;chlagen.<lb/>
Hier laureten die tune&#x017F;i&#x017F;chen Seera&#x0364;uber auf<lb/>
uns, und ob wir gleich drey Tage und drey<lb/>
Na&#x0364;chte mit ihnen ge&#x017F;tritten hatten, und uns<lb/>
tapfer wehrten, wurden &#x017F;ie un&#x017F;er doch Mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ter,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0010] Handwerke der Seelenverkaufer antrafen, ſo, daß die Anzahl der Ungluͤkſeligen 500 war. Jn dem Oſtindiſchen Hauſe wurden unſere Nahmen eingeſchrieben, und wir ge- fragt: “ob wir jemand etwas ſchuldig waͤren?” welches wir mit Nein beant- worteten. Der Oſtindiſche Herr und die Seelenverkaufer ſprachen hierauf mit ein- ander hollaͤndiſch. Endlich fieng der Oſtin- diſche Herr an, uns anzureden, und ſagte: “Wenn ein jeder 100 Gulden haͤtte, koͤnn- te er ſich loskaufen.” Wir antworteten: “Wo ſoll ein Handwerksburſche 100 Gul- den bekommen?” Hierauf bezeugte er uns: “Alſo iſt kein Pardon vorhanden, ſondern ihr mußt alle auf Schiffe gebracht wer- den.” Dies war der lezte Beſcheid, den wir erhielten, welcher auch ſogleich vollzo- gen wurde. Nachdem wir an Bord gebracht waren, wurden bald darauf die Anker gelichtet, und wir fuhren den ordentlichen Weg nach Gi- braltar, um nach Batavia gefuͤhret zu wer- den, da wir aber 50 Meilen vor Gibraltar waren, bekamen wir Sturm, und wurden bis an die afrikaniſche Kuͤſten verſchlagen. Hier laureten die tuneſiſchen Seeraͤuber auf uns, und ob wir gleich drey Tage und drey Naͤchte mit ihnen geſtritten hatten, und uns tapfer wehrten, wurden ſie unſer doch Mei- ſter,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/staehlein_schneidergesell_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/staehlein_schneidergesell_1783/10
Zitationshilfe:	Stählein, Johann Michael: Der reisende Schneidergesell. Erfurt, 1783, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/staehlein_schneidergesell_1783/10>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.