herantrat, um ihm guten Morgen zu sagen, schaute er ihm fragend in's Gesicht: "Nun, was sagst du denn dazu, Kleine?"
Heidi blickte verwundert zu ihm auf.
"Du weißt am Ende noch gar nichts", lachte Herr Sesemann. "Nun, heut' gehst du heim, jetzt gleich."
"Heim?" wiederholte Heidi tonlos, und wurde schnee¬ weiß und eine kleine Weile konnte es gar keinen Athem mehr holen, so stark wurde sein Herz von dem Eindruck gepackt.
"Nun, willst du etwa Nichts wissen davon?" fragte Herr Sesemann lächelnd.
"O ja, ich will schon", kam jetzt heraus, und nun war Heidi dunkelroth geworden.
"Gut, gut", sagte Herr Sesemann ermunternd, indem er sich setzte und Heidi winkte, dasselbe zu thun. "Und nun tüchtig frühstücken und hernach in den Wagen und fort."
Aber Heidi konnte keinen Bissen herunterbringen, wie es sich auch zwingen wollte aus Gehorsam; es war in einem Zustand von Aufregung, daß es gar nicht wußte, ob es wache oder träume, und ob es vielleicht wieder auf einmal erwachen und im Nachthemdchen an der Hausthür stehen werde.
"Sebastian soll reichlich Proviant mitnehmen", rief Herr Sesemann Fräulein Rottenmeier zu, die eben eintrat; "das
herantrat, um ihm guten Morgen zu ſagen, ſchaute er ihm fragend in's Geſicht: „Nun, was ſagſt du denn dazu, Kleine?“
Heidi blickte verwundert zu ihm auf.
„Du weißt am Ende noch gar nichts“, lachte Herr Seſemann. „Nun, heut' gehſt du heim, jetzt gleich.“
„Heim?“ wiederholte Heidi tonlos, und wurde ſchnee¬ weiß und eine kleine Weile konnte es gar keinen Athem mehr holen, ſo ſtark wurde ſein Herz von dem Eindruck gepackt.
„Nun, willſt du etwa Nichts wiſſen davon?“ fragte Herr Seſemann lächelnd.
„O ja, ich will ſchon“, kam jetzt heraus, und nun war Heidi dunkelroth geworden.
„Gut, gut“, ſagte Herr Seſemann ermunternd, indem er ſich ſetzte und Heidi winkte, dasſelbe zu thun. „Und nun tüchtig frühſtücken und hernach in den Wagen und fort.“
Aber Heidi konnte keinen Biſſen herunterbringen, wie es ſich auch zwingen wollte aus Gehorſam; es war in einem Zuſtand von Aufregung, daß es gar nicht wußte, ob es wache oder träume, und ob es vielleicht wieder auf einmal erwachen und im Nachthemdchen an der Hausthür ſtehen werde.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0209"n="199"/>
herantrat, um ihm guten Morgen zu ſagen, ſchaute er ihm<lb/>
fragend in's Geſicht: „Nun, was ſagſt du denn dazu,<lb/>
Kleine?“</p><lb/><p>Heidi blickte verwundert zu ihm auf.</p><lb/><p>„Du weißt am Ende noch gar nichts“, lachte Herr<lb/>
Seſemann. „Nun, heut' gehſt du heim, jetzt gleich.“</p><lb/><p>„Heim?“ wiederholte Heidi tonlos, und wurde ſchnee¬<lb/>
weiß und eine kleine Weile konnte es gar keinen Athem<lb/>
mehr holen, ſo ſtark wurde ſein Herz von dem Eindruck<lb/>
gepackt.</p><lb/><p>„Nun, willſt du etwa Nichts wiſſen davon?“ fragte<lb/>
Herr Seſemann lächelnd.</p><lb/><p>„O ja, ich will ſchon“, kam jetzt heraus, und nun war<lb/>
Heidi dunkelroth geworden.</p><lb/><p>„Gut, gut“, ſagte Herr Seſemann ermunternd, indem<lb/>
er ſich ſetzte und Heidi winkte, dasſelbe zu thun. „Und<lb/>
nun tüchtig frühſtücken und hernach in den Wagen und<lb/>
fort.“</p><lb/><p>Aber Heidi konnte keinen Biſſen herunterbringen, wie<lb/>
es ſich auch zwingen wollte aus Gehorſam; es war in einem<lb/>
Zuſtand von Aufregung, daß es gar nicht wußte, ob es<lb/>
wache oder träume, und ob es vielleicht wieder auf einmal<lb/>
erwachen und im Nachthemdchen an der Hausthür ſtehen<lb/>
werde.</p><lb/><p>„Sebaſtian ſoll reichlich Proviant mitnehmen“, rief Herr<lb/>
Seſemann Fräulein Rottenmeier zu, die eben eintrat; „das<lb/></p></div></body></text></TEI>
[199/0209]
herantrat, um ihm guten Morgen zu ſagen, ſchaute er ihm
fragend in's Geſicht: „Nun, was ſagſt du denn dazu,
Kleine?“
Heidi blickte verwundert zu ihm auf.
„Du weißt am Ende noch gar nichts“, lachte Herr
Seſemann. „Nun, heut' gehſt du heim, jetzt gleich.“
„Heim?“ wiederholte Heidi tonlos, und wurde ſchnee¬
weiß und eine kleine Weile konnte es gar keinen Athem
mehr holen, ſo ſtark wurde ſein Herz von dem Eindruck
gepackt.
„Nun, willſt du etwa Nichts wiſſen davon?“ fragte
Herr Seſemann lächelnd.
„O ja, ich will ſchon“, kam jetzt heraus, und nun war
Heidi dunkelroth geworden.
„Gut, gut“, ſagte Herr Seſemann ermunternd, indem
er ſich ſetzte und Heidi winkte, dasſelbe zu thun. „Und
nun tüchtig frühſtücken und hernach in den Wagen und
fort.“
Aber Heidi konnte keinen Biſſen herunterbringen, wie
es ſich auch zwingen wollte aus Gehorſam; es war in einem
Zuſtand von Aufregung, daß es gar nicht wußte, ob es
wache oder träume, und ob es vielleicht wieder auf einmal
erwachen und im Nachthemdchen an der Hausthür ſtehen
werde.
„Sebaſtian ſoll reichlich Proviant mitnehmen“, rief Herr
Seſemann Fräulein Rottenmeier zu, die eben eintrat; „das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/209>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.