und zog mit aller Kraft an jedem Glockenzug, der je für die verschiedenen Glieder der Dienerschaft angebracht war, so daß in jedem der betreffenden Zimmer eine Schreckens¬ gestalt aus dem Bett sprang und verkehrt in die Kleider fuhr, denn Einer wie der Andere dachte sogleich, das Ge¬ spenst habe irgendwie den Hausherrn gepackt und dieß sei sein Hülferuf. So kamen sie nach und nach, Einer schauer¬ licher aussehend, als der Andere, herunter und stellten sich mit Erstaunen vor den Hausherrn hin, denn dieser ging frisch und munter im Eßzimmer auf und ab und sah keines¬ wegs aus, als habe ihn ein Gespenst erschreckt. Johann wurde sofort hingeschickt, Pferde und Wagen in Ordnung zu bringen und sie nachher vorzuführen. Tinette erhielt den Auftrag, sogleich Heidi aufzuwecken und es in den Stand zu stellen, eine Reise anzutreten. Sebastian erhielt den Auftrag, nach dem Hause zu eilen, wo Heidi's Base im Dienst stand, und diese herbeizuholen. Fräulein Rottenmeier war unterdessen zurechtgekommen mit ihrem Anzug und Alles saß, wie es mußte, nur die Haube saß verkehrt auf dem Kopf, so daß es von Weitem aussah, als sitze ihr das Gesicht auf dem Rücken. Herr Sesemann schrieb den räthsel¬ haften Anblick dem frühen Schlafbrechen zu und ging un¬ verweilt an die Geschäftsverhandlungen. Er erklärte der Dame, sie habe ohne Zögern einen Koffer zur Stelle zu schaffen, die sämmtliche Habe des Schweizerkindes hineinzu¬ packen -- so nannte Herr Sesemann gewöhnlich das Heidi,
und zog mit aller Kraft an jedem Glockenzug, der je für die verſchiedenen Glieder der Dienerſchaft angebracht war, ſo daß in jedem der betreffenden Zimmer eine Schreckens¬ geſtalt aus dem Bett ſprang und verkehrt in die Kleider fuhr, denn Einer wie der Andere dachte ſogleich, das Ge¬ ſpenſt habe irgendwie den Hausherrn gepackt und dieß ſei ſein Hülferuf. So kamen ſie nach und nach, Einer ſchauer¬ licher ausſehend, als der Andere, herunter und ſtellten ſich mit Erſtaunen vor den Hausherrn hin, denn dieſer ging friſch und munter im Eßzimmer auf und ab und ſah keines¬ wegs aus, als habe ihn ein Geſpenſt erſchreckt. Johann wurde ſofort hingeſchickt, Pferde und Wagen in Ordnung zu bringen und ſie nachher vorzuführen. Tinette erhielt den Auftrag, ſogleich Heidi aufzuwecken und es in den Stand zu ſtellen, eine Reiſe anzutreten. Sebaſtian erhielt den Auftrag, nach dem Hauſe zu eilen, wo Heidi's Baſe im Dienſt ſtand, und dieſe herbeizuholen. Fräulein Rottenmeier war unterdeſſen zurechtgekommen mit ihrem Anzug und Alles ſaß, wie es mußte, nur die Haube ſaß verkehrt auf dem Kopf, ſo daß es von Weitem ausſah, als ſitze ihr das Geſicht auf dem Rücken. Herr Seſemann ſchrieb den räthſel¬ haften Anblick dem frühen Schlafbrechen zu und ging un¬ verweilt an die Geſchäftsverhandlungen. Er erklärte der Dame, ſie habe ohne Zögern einen Koffer zur Stelle zu ſchaffen, die ſämmtliche Habe des Schweizerkindes hineinzu¬ packen — ſo nannte Herr Seſemann gewöhnlich das Heidi,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0204"n="194"/>
und zog mit aller Kraft an jedem Glockenzug, der je für<lb/>
die verſchiedenen Glieder der Dienerſchaft angebracht war,<lb/>ſo daß in jedem der betreffenden Zimmer eine Schreckens¬<lb/>
geſtalt aus dem Bett ſprang und verkehrt in die Kleider<lb/>
fuhr, denn Einer wie der Andere dachte ſogleich, das Ge¬<lb/>ſpenſt habe irgendwie den Hausherrn gepackt und dieß ſei<lb/>ſein Hülferuf. So kamen ſie nach und nach, Einer ſchauer¬<lb/>
licher ausſehend, als der Andere, herunter und ſtellten ſich<lb/>
mit Erſtaunen vor den Hausherrn hin, denn dieſer ging<lb/>
friſch und munter im Eßzimmer auf und ab und ſah keines¬<lb/>
wegs aus, als habe ihn ein Geſpenſt erſchreckt. Johann<lb/>
wurde ſofort hingeſchickt, Pferde und Wagen in Ordnung<lb/>
zu bringen und ſie nachher vorzuführen. Tinette erhielt<lb/>
den Auftrag, ſogleich Heidi aufzuwecken und es in den Stand<lb/>
zu ſtellen, eine Reiſe anzutreten. Sebaſtian erhielt den<lb/>
Auftrag, nach dem Hauſe zu eilen, wo Heidi's Baſe im<lb/>
Dienſt ſtand, und dieſe herbeizuholen. Fräulein Rottenmeier<lb/>
war unterdeſſen zurechtgekommen mit ihrem Anzug und<lb/>
Alles ſaß, wie es mußte, nur die Haube ſaß verkehrt auf<lb/>
dem Kopf, ſo daß es von Weitem ausſah, als ſitze ihr das<lb/>
Geſicht auf dem Rücken. Herr Seſemann ſchrieb den räthſel¬<lb/>
haften Anblick dem frühen Schlafbrechen zu und ging un¬<lb/>
verweilt an die Geſchäftsverhandlungen. Er erklärte der<lb/>
Dame, ſie habe ohne Zögern einen Koffer zur Stelle zu<lb/>ſchaffen, die ſämmtliche Habe des Schweizerkindes hineinzu¬<lb/>
packen —ſo nannte Herr Seſemann gewöhnlich das Heidi,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[194/0204]
und zog mit aller Kraft an jedem Glockenzug, der je für
die verſchiedenen Glieder der Dienerſchaft angebracht war,
ſo daß in jedem der betreffenden Zimmer eine Schreckens¬
geſtalt aus dem Bett ſprang und verkehrt in die Kleider
fuhr, denn Einer wie der Andere dachte ſogleich, das Ge¬
ſpenſt habe irgendwie den Hausherrn gepackt und dieß ſei
ſein Hülferuf. So kamen ſie nach und nach, Einer ſchauer¬
licher ausſehend, als der Andere, herunter und ſtellten ſich
mit Erſtaunen vor den Hausherrn hin, denn dieſer ging
friſch und munter im Eßzimmer auf und ab und ſah keines¬
wegs aus, als habe ihn ein Geſpenſt erſchreckt. Johann
wurde ſofort hingeſchickt, Pferde und Wagen in Ordnung
zu bringen und ſie nachher vorzuführen. Tinette erhielt
den Auftrag, ſogleich Heidi aufzuwecken und es in den Stand
zu ſtellen, eine Reiſe anzutreten. Sebaſtian erhielt den
Auftrag, nach dem Hauſe zu eilen, wo Heidi's Baſe im
Dienſt ſtand, und dieſe herbeizuholen. Fräulein Rottenmeier
war unterdeſſen zurechtgekommen mit ihrem Anzug und
Alles ſaß, wie es mußte, nur die Haube ſaß verkehrt auf
dem Kopf, ſo daß es von Weitem ausſah, als ſitze ihr das
Geſicht auf dem Rücken. Herr Seſemann ſchrieb den räthſel¬
haften Anblick dem frühen Schlafbrechen zu und ging un¬
verweilt an die Geſchäftsverhandlungen. Er erklärte der
Dame, ſie habe ohne Zögern einen Koffer zur Stelle zu
ſchaffen, die ſämmtliche Habe des Schweizerkindes hineinzu¬
packen — ſo nannte Herr Seſemann gewöhnlich das Heidi,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/204>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.