"Frau Sesemann wird unstreitig billigen", fiel hier die eben Eingetretene ein, "daß ich einen Namen wählen mußte, den man doch aussprechen kann, ohne sich selbst geniren zu müssen, schon um der Dienstboten willen."
"Wertheste Rottenmeier", entgegnete Frau Sesemann, "wenn ein Mensch einmal Heidi heißt und an den Namen gewöhnt ist, so nenn' ich ihn so, und dabei bleibt's!"
Es war Fräulein Rottenmeier sehr genierlich, daß die alte Dame sie beständig nur bei ihrem Namen nannte, ohne weitere Titulatur; aber da war Nichts zu machen; die Großmama hatte einmal ihre eigenen Wege, und diese ging sie, da half kein Mittel dagegen. Auch ihre fünf Sinne hatte die Großmama noch ganz scharf und gesund und sie bemerkte, was im Hause vorging, sobald sie es betreten hatte.
Als am Tage nach ihrer Ankunft Klara sich zur ge¬ wohnten Zeit nach Tisch niederlegte, setzte die Großmama sich neben sie auf einen Lehnstuhl und schloß ihre Augen für einige Minuten, dann stand sie schon wieder auf, denn sie war gleich wieder munter und trat in's Eßzimmer hinaus; da war Niemand. "Die schläft", sagte sie vor sich hin, ging dann nach dem Zimmer der Dame Rotten¬ meier und klopfte kräftig an die Thüre. Nach einiger Zeit erschien diese und fuhr erschrocken ein wenig zurück bei dem unerwarteten Besuch.
"Wo hält sich das Kind auf um diese Zeit, und
„Frau Seſemann wird unſtreitig billigen“, fiel hier die eben Eingetretene ein, „daß ich einen Namen wählen mußte, den man doch ausſprechen kann, ohne ſich ſelbſt geniren zu müſſen, ſchon um der Dienſtboten willen.“
„Wertheſte Rottenmeier“, entgegnete Frau Seſemann, „wenn ein Menſch einmal Heidi heißt und an den Namen gewöhnt iſt, ſo nenn' ich ihn ſo, und dabei bleibt's!“
Es war Fräulein Rottenmeier ſehr genierlich, daß die alte Dame ſie beſtändig nur bei ihrem Namen nannte, ohne weitere Titulatur; aber da war Nichts zu machen; die Großmama hatte einmal ihre eigenen Wege, und dieſe ging ſie, da half kein Mittel dagegen. Auch ihre fünf Sinne hatte die Großmama noch ganz ſcharf und geſund und ſie bemerkte, was im Hauſe vorging, ſobald ſie es betreten hatte.
Als am Tage nach ihrer Ankunft Klara ſich zur ge¬ wohnten Zeit nach Tiſch niederlegte, ſetzte die Großmama ſich neben ſie auf einen Lehnſtuhl und ſchloß ihre Augen für einige Minuten, dann ſtand ſie ſchon wieder auf, denn ſie war gleich wieder munter und trat in's Eßzimmer hinaus; da war Niemand. „Die ſchläft“, ſagte ſie vor ſich hin, ging dann nach dem Zimmer der Dame Rotten¬ meier und klopfte kräftig an die Thüre. Nach einiger Zeit erſchien dieſe und fuhr erſchrocken ein wenig zurück bei dem unerwarteten Beſuch.
„Wo hält ſich das Kind auf um dieſe Zeit, und
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0163"n="153"/><p>„Frau Seſemann wird unſtreitig billigen“, fiel hier die<lb/>
eben Eingetretene ein, „daß ich einen Namen wählen mußte,<lb/>
den man doch ausſprechen kann, ohne ſich ſelbſt geniren<lb/>
zu müſſen, ſchon um der Dienſtboten willen.“</p><lb/><p>„Wertheſte Rottenmeier“, entgegnete Frau Seſemann,<lb/>„wenn ein Menſch einmal Heidi heißt und an den Namen<lb/>
gewöhnt iſt, ſo nenn' ich ihn ſo, und dabei bleibt's!“</p><lb/><p>Es war Fräulein Rottenmeier ſehr genierlich, daß die<lb/>
alte Dame ſie beſtändig nur bei ihrem Namen nannte, ohne<lb/>
weitere Titulatur; aber da war Nichts zu machen; die<lb/>
Großmama hatte einmal ihre eigenen Wege, und dieſe ging<lb/>ſie, da half kein Mittel dagegen. Auch ihre fünf Sinne<lb/>
hatte die Großmama noch ganz ſcharf und geſund und ſie<lb/>
bemerkte, was im Hauſe vorging, ſobald ſie es betreten<lb/>
hatte.</p><lb/><p>Als am Tage nach ihrer Ankunft Klara ſich zur ge¬<lb/>
wohnten Zeit nach Tiſch niederlegte, ſetzte die Großmama<lb/>ſich neben ſie auf einen Lehnſtuhl und ſchloß ihre Augen<lb/>
für einige Minuten, dann ſtand ſie ſchon wieder auf, denn<lb/>ſie war gleich wieder munter und trat in's Eßzimmer<lb/>
hinaus; da war Niemand. „Die ſchläft“, ſagte ſie vor<lb/>ſich hin, ging dann nach dem Zimmer der Dame Rotten¬<lb/>
meier und klopfte kräftig an die Thüre. Nach einiger Zeit<lb/>
erſchien dieſe und fuhr erſchrocken ein wenig zurück bei dem<lb/>
unerwarteten Beſuch.</p><lb/><p>„Wo hält ſich das Kind auf um dieſe Zeit, und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[153/0163]
„Frau Seſemann wird unſtreitig billigen“, fiel hier die
eben Eingetretene ein, „daß ich einen Namen wählen mußte,
den man doch ausſprechen kann, ohne ſich ſelbſt geniren
zu müſſen, ſchon um der Dienſtboten willen.“
„Wertheſte Rottenmeier“, entgegnete Frau Seſemann,
„wenn ein Menſch einmal Heidi heißt und an den Namen
gewöhnt iſt, ſo nenn' ich ihn ſo, und dabei bleibt's!“
Es war Fräulein Rottenmeier ſehr genierlich, daß die
alte Dame ſie beſtändig nur bei ihrem Namen nannte, ohne
weitere Titulatur; aber da war Nichts zu machen; die
Großmama hatte einmal ihre eigenen Wege, und dieſe ging
ſie, da half kein Mittel dagegen. Auch ihre fünf Sinne
hatte die Großmama noch ganz ſcharf und geſund und ſie
bemerkte, was im Hauſe vorging, ſobald ſie es betreten
hatte.
Als am Tage nach ihrer Ankunft Klara ſich zur ge¬
wohnten Zeit nach Tiſch niederlegte, ſetzte die Großmama
ſich neben ſie auf einen Lehnſtuhl und ſchloß ihre Augen
für einige Minuten, dann ſtand ſie ſchon wieder auf, denn
ſie war gleich wieder munter und trat in's Eßzimmer
hinaus; da war Niemand. „Die ſchläft“, ſagte ſie vor
ſich hin, ging dann nach dem Zimmer der Dame Rotten¬
meier und klopfte kräftig an die Thüre. Nach einiger Zeit
erſchien dieſe und fuhr erſchrocken ein wenig zurück bei dem
unerwarteten Beſuch.
„Wo hält ſich das Kind auf um dieſe Zeit, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/163>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
