Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heidi antwortete: "Eben auf den Thurm wollte ich."

"Was hast du droben zu thun?" fragte der Thürmer;
"hat dich Jemand geschickt?"

"Nein", entgegnete Heidi, "ich möchte nur hinauf¬
gehen, daß ich hinuntersehen kann."

"Macht, daß ihr heimkommt und probirt den Spaß
nicht wieder, oder ihr kommt nicht gut weg zum zweiten
Mal!" Damit kehrte sich der Thürmer um und wollte die
Thüre zumachen.

Aber Heidi hielt ihn ein wenig am Rockschooß und sagte
bittend: "Nur ein einziges Mal!"

Er sah sich um und Heidi's Augen schauten so flehent¬
lich zu ihm auf, daß es ihn ganz umstimmte; er nahm das
Kind bei der Hand und sagte freundlich: "Wenn dir so
viel daran gelegen ist, so komm' mit mir!"

Der Junge setzte sich auf die steinernen Stufen vor der
Thüre nieder und zeigte, daß er nicht mit wollte.

Heidi stieg an der Hand des Thürmers viele, viele
Treppen hinauf; dann wurden diese immer schmaler, und
endlich ging es noch ein ganz enges Treppchen hinauf, und
nun waren sie oben. Der Thürmer hob Heidi vom Boden
auf und hielt es an das offene Fenster.

"Da, jetzt guck hinunter", sagte er.

Heidi sah auf ein Meer von Dächern, Thürmen und
Schornsteinen nieder; es zog bald seinen Kopf zurück und sagte
niedergeschlagen: "Es ist gar nicht, wie ich gemeint habe."

Heidi antwortete: „Eben auf den Thurm wollte ich.“

„Was haſt du droben zu thun?“ fragte der Thürmer;
„hat dich Jemand geſchickt?“

„Nein“, entgegnete Heidi, „ich möchte nur hinauf¬
gehen, daß ich hinunterſehen kann.“

„Macht, daß ihr heimkommt und probirt den Spaß
nicht wieder, oder ihr kommt nicht gut weg zum zweiten
Mal!“ Damit kehrte ſich der Thürmer um und wollte die
Thüre zumachen.

Aber Heidi hielt ihn ein wenig am Rockſchooß und ſagte
bittend: „Nur ein einziges Mal!“

Er ſah ſich um und Heidi's Augen ſchauten ſo flehent¬
lich zu ihm auf, daß es ihn ganz umſtimmte; er nahm das
Kind bei der Hand und ſagte freundlich: „Wenn dir ſo
viel daran gelegen iſt, ſo komm' mit mir!“

Der Junge ſetzte ſich auf die ſteinernen Stufen vor der
Thüre nieder und zeigte, daß er nicht mit wollte.

Heidi ſtieg an der Hand des Thürmers viele, viele
Treppen hinauf; dann wurden dieſe immer ſchmaler, und
endlich ging es noch ein ganz enges Treppchen hinauf, und
nun waren ſie oben. Der Thürmer hob Heidi vom Boden
auf und hielt es an das offene Fenſter.

„Da, jetzt guck hinunter“, ſagte er.

Heidi ſah auf ein Meer von Dächern, Thürmen und
Schornſteinen nieder; es zog bald ſeinen Kopf zurück und ſagte
niedergeſchlagen: „Es iſt gar nicht, wie ich gemeint habe.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0126" n="116"/>
        <p>Heidi antwortete: &#x201E;Eben auf den Thurm wollte ich.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was ha&#x017F;t du droben zu thun?&#x201C; fragte der Thürmer;<lb/>
&#x201E;hat dich Jemand ge&#x017F;chickt?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein&#x201C;, entgegnete Heidi, &#x201E;ich möchte nur hinauf¬<lb/>
gehen, daß ich hinunter&#x017F;ehen kann.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Macht, daß ihr heimkommt und probirt den Spaß<lb/>
nicht wieder, oder ihr kommt nicht gut weg zum zweiten<lb/>
Mal!&#x201C; Damit kehrte &#x017F;ich der Thürmer um und wollte die<lb/>
Thüre zumachen.</p><lb/>
        <p>Aber Heidi hielt ihn ein wenig am Rock&#x017F;chooß und &#x017F;agte<lb/>
bittend: &#x201E;Nur ein einziges Mal!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;ah &#x017F;ich um und Heidi's Augen &#x017F;chauten &#x017F;o flehent¬<lb/>
lich zu ihm auf, daß es ihn ganz um&#x017F;timmte; er nahm das<lb/>
Kind bei der Hand und &#x017F;agte freundlich: &#x201E;Wenn dir &#x017F;o<lb/>
viel daran gelegen i&#x017F;t, &#x017F;o komm' mit mir!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Junge &#x017F;etzte &#x017F;ich auf die &#x017F;teinernen Stufen vor der<lb/>
Thüre nieder und zeigte, daß er nicht mit wollte.</p><lb/>
        <p>Heidi &#x017F;tieg an der Hand des Thürmers viele, viele<lb/>
Treppen hinauf; dann wurden die&#x017F;e immer &#x017F;chmaler, und<lb/>
endlich ging es noch ein ganz enges Treppchen hinauf, und<lb/>
nun waren &#x017F;ie oben. Der Thürmer hob Heidi vom Boden<lb/>
auf und hielt es an das offene Fen&#x017F;ter.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Da, jetzt guck hinunter&#x201C;, &#x017F;agte er.</p><lb/>
        <p>Heidi &#x017F;ah auf ein Meer von Dächern, Thürmen und<lb/>
Schorn&#x017F;teinen nieder; es zog bald &#x017F;einen Kopf zurück und &#x017F;agte<lb/>
niederge&#x017F;chlagen: &#x201E;Es i&#x017F;t gar nicht, wie ich gemeint habe.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[116/0126] Heidi antwortete: „Eben auf den Thurm wollte ich.“ „Was haſt du droben zu thun?“ fragte der Thürmer; „hat dich Jemand geſchickt?“ „Nein“, entgegnete Heidi, „ich möchte nur hinauf¬ gehen, daß ich hinunterſehen kann.“ „Macht, daß ihr heimkommt und probirt den Spaß nicht wieder, oder ihr kommt nicht gut weg zum zweiten Mal!“ Damit kehrte ſich der Thürmer um und wollte die Thüre zumachen. Aber Heidi hielt ihn ein wenig am Rockſchooß und ſagte bittend: „Nur ein einziges Mal!“ Er ſah ſich um und Heidi's Augen ſchauten ſo flehent¬ lich zu ihm auf, daß es ihn ganz umſtimmte; er nahm das Kind bei der Hand und ſagte freundlich: „Wenn dir ſo viel daran gelegen iſt, ſo komm' mit mir!“ Der Junge ſetzte ſich auf die ſteinernen Stufen vor der Thüre nieder und zeigte, daß er nicht mit wollte. Heidi ſtieg an der Hand des Thürmers viele, viele Treppen hinauf; dann wurden dieſe immer ſchmaler, und endlich ging es noch ein ganz enges Treppchen hinauf, und nun waren ſie oben. Der Thürmer hob Heidi vom Boden auf und hielt es an das offene Fenſter. „Da, jetzt guck hinunter“, ſagte er. Heidi ſah auf ein Meer von Dächern, Thürmen und Schornſteinen nieder; es zog bald ſeinen Kopf zurück und ſagte niedergeſchlagen: „Es iſt gar nicht, wie ich gemeint habe.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/126
Zitationshilfe:	Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/126>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.