Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

grüßte Heidi freundlich, machte auch ein viel vergnügteres
Gesicht, als sonst gewöhnlich, denn sie sah voraus, daß heute
wieder allerlei Neues geschehen würde. Das Frühstück ging
nun ohne Störung vor sich; Heidi aß ganz anständig sein
Butterbrod, und wie Alles zu Ende war, wurde Klara
wieder in's Studierzimmer hinübergerollt und Heidi wurde
von Fräulein Rottenmeier angewiesen, nachzufolgen und bei
Klara zu bleiben, bis der Herr Candidat kommen würde,
um die Unterrichtsstunden zu beginnen. Als die beiden
Kinder allein waren, sagte Heidi sogleich: "Wie kann man
hinaussehen hier und ganz hinunter auf den Boden?"

"Man macht ein Fenster auf und guckt hinaus", ant¬
wortete Klara belustigt.

"Man kann diese Fenster nicht aufmachen", versetzte
Heidi traurig.

"Doch, doch", versicherte Klara, "nur du noch nicht,
und ich kann dir auch nicht helfen, aber wenn du einmal
den Sebastian siehst, so macht er dir schon eines auf."

Das war eine große Erleichterung für Heidi, zu wissen,
daß man doch die Fenster öffnen und hinausschauen könne,
denn noch war es ganz unter dem Druck des Gefangen¬
seins von seinem Zimmer her. Klara fing nun an, Heidi
zu fragen, wie es bei ihm zu Hause sei, und Heidi erzählte
mit Freuden von der Alm und den Gaißen und der Weide
und Allem, was ihm lieb war.

Unterdessen war der Herr Candidat angekommen; aber

grüßte Heidi freundlich, machte auch ein viel vergnügteres
Geſicht, als ſonſt gewöhnlich, denn ſie ſah voraus, daß heute
wieder allerlei Neues geſchehen würde. Das Frühſtück ging
nun ohne Störung vor ſich; Heidi aß ganz anſtändig ſein
Butterbrod, und wie Alles zu Ende war, wurde Klara
wieder in's Studierzimmer hinübergerollt und Heidi wurde
von Fräulein Rottenmeier angewieſen, nachzufolgen und bei
Klara zu bleiben, bis der Herr Candidat kommen würde,
um die Unterrichtsſtunden zu beginnen. Als die beiden
Kinder allein waren, ſagte Heidi ſogleich: „Wie kann man
hinausſehen hier und ganz hinunter auf den Boden?“

„Man macht ein Fenſter auf und guckt hinaus“, ant¬
wortete Klara beluſtigt.

„Man kann dieſe Fenſter nicht aufmachen“, verſetzte
Heidi traurig.

„Doch, doch“, verſicherte Klara, „nur du noch nicht,
und ich kann dir auch nicht helfen, aber wenn du einmal
den Sebaſtian ſiehſt, ſo macht er dir ſchon eines auf.“

Das war eine große Erleichterung für Heidi, zu wiſſen,
daß man doch die Fenſter öffnen und hinausſchauen könne,
denn noch war es ganz unter dem Druck des Gefangen¬
ſeins von ſeinem Zimmer her. Klara fing nun an, Heidi
zu fragen, wie es bei ihm zu Hauſe ſei, und Heidi erzählte
mit Freuden von der Alm und den Gaißen und der Weide
und Allem, was ihm lieb war.

Unterdeſſen war der Herr Candidat angekommen; aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0115" n="105"/>
grüßte Heidi freundlich, machte auch ein viel vergnügteres<lb/>
Ge&#x017F;icht, als &#x017F;on&#x017F;t <choice><sic>gewöhlich</sic><corr>gewöhnlich</corr></choice>, denn &#x017F;ie &#x017F;ah voraus, daß heute<lb/>
wieder allerlei Neues ge&#x017F;chehen würde. Das Früh&#x017F;tück ging<lb/>
nun ohne Störung vor &#x017F;ich; Heidi aß ganz an&#x017F;tändig &#x017F;ein<lb/>
Butterbrod, und wie Alles zu Ende war, wurde Klara<lb/>
wieder in's Studierzimmer hinübergerollt und Heidi wurde<lb/>
von Fräulein Rottenmeier angewie&#x017F;en, nachzufolgen und bei<lb/>
Klara zu bleiben, bis der Herr Candidat kommen würde,<lb/>
um die Unterrichts&#x017F;tunden zu beginnen. Als die beiden<lb/>
Kinder allein waren, &#x017F;agte Heidi &#x017F;ogleich: &#x201E;Wie kann man<lb/>
hinaus&#x017F;ehen hier und ganz hinunter auf den Boden?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Man macht ein Fen&#x017F;ter auf und guckt hinaus&#x201C;, ant¬<lb/>
wortete Klara belu&#x017F;tigt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Man kann die&#x017F;e Fen&#x017F;ter nicht aufmachen&#x201C;, ver&#x017F;etzte<lb/>
Heidi traurig.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Doch, doch&#x201C;, ver&#x017F;icherte Klara, &#x201E;nur du noch nicht,<lb/>
und ich kann dir auch nicht helfen, aber wenn du einmal<lb/>
den Seba&#x017F;tian &#x017F;ieh&#x017F;t, &#x017F;o macht er dir &#x017F;chon eines auf.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das war eine große Erleichterung für Heidi, zu wi&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
daß man doch die Fen&#x017F;ter öffnen und hinaus&#x017F;chauen könne,<lb/>
denn noch war es ganz unter dem Druck des Gefangen¬<lb/>
&#x017F;eins von &#x017F;einem Zimmer her. Klara fing nun an, Heidi<lb/>
zu fragen, wie es bei ihm zu Hau&#x017F;e &#x017F;ei, und Heidi erzählte<lb/>
mit Freuden von der Alm und den Gaißen und der Weide<lb/>
und Allem, was ihm lieb war.</p><lb/>
        <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en war der Herr Candidat angekommen; aber<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0115] grüßte Heidi freundlich, machte auch ein viel vergnügteres Geſicht, als ſonſt gewöhnlich, denn ſie ſah voraus, daß heute wieder allerlei Neues geſchehen würde. Das Frühſtück ging nun ohne Störung vor ſich; Heidi aß ganz anſtändig ſein Butterbrod, und wie Alles zu Ende war, wurde Klara wieder in's Studierzimmer hinübergerollt und Heidi wurde von Fräulein Rottenmeier angewieſen, nachzufolgen und bei Klara zu bleiben, bis der Herr Candidat kommen würde, um die Unterrichtsſtunden zu beginnen. Als die beiden Kinder allein waren, ſagte Heidi ſogleich: „Wie kann man hinausſehen hier und ganz hinunter auf den Boden?“ „Man macht ein Fenſter auf und guckt hinaus“, ant¬ wortete Klara beluſtigt. „Man kann dieſe Fenſter nicht aufmachen“, verſetzte Heidi traurig. „Doch, doch“, verſicherte Klara, „nur du noch nicht, und ich kann dir auch nicht helfen, aber wenn du einmal den Sebaſtian ſiehſt, ſo macht er dir ſchon eines auf.“ Das war eine große Erleichterung für Heidi, zu wiſſen, daß man doch die Fenſter öffnen und hinausſchauen könne, denn noch war es ganz unter dem Druck des Gefangen¬ ſeins von ſeinem Zimmer her. Klara fing nun an, Heidi zu fragen, wie es bei ihm zu Hauſe ſei, und Heidi erzählte mit Freuden von der Alm und den Gaißen und der Weide und Allem, was ihm lieb war. Unterdeſſen war der Herr Candidat angekommen; aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/115
Zitationshilfe: Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/115>, abgerufen am 25.11.2024.