helm schon am Abende vorher aus dem Hause verschwunden, den mitgenommeuen Sachen nach zu urtheilen, ganz entflohen sey.
Wenn der treulose Undankbare mein Land jemals betritt, sprach der Marggraf, als er diese Nachricht hörte, so harrt seiner ewige Zuchthausstrafe! Der menschenfreundliche Fürst ward nun selbst Vater der Verlaßnen, er sezte ihr eine jährliche Pension von zweihundert Tha- lern aus, er versprach, das Kind zu versor- gen, und gebot den Eltern, die Unglückliche nicht durch Vorwürfe zu kränken, ihr viel- mehr durch sorgfältige Pflege den schrecklichen Zustand auf alle mögliche Art zu erleichtern. Oft sandte er ihr Speisen von seiner Tafel, und schüttelte immer nachdenkend den Kopf, wenn er sich die seltne Liebe des Mädchens, den schrecklichen Undank des Jünglings dachte.
Die fürstliche Fürsorge reizte die nun we- nigstens von Nahrungssorgen befreiten Eltern
helm ſchon am Abende vorher aus dem Hauſe verſchwunden, den mitgenommeuen Sachen nach zu urtheilen, ganz entflohen ſey.
Wenn der treuloſe Undankbare mein Land jemals betritt, ſprach der Marggraf, als er dieſe Nachricht hoͤrte, ſo harrt ſeiner ewige Zuchthausſtrafe! Der menſchenfreundliche Fuͤrſt ward nun ſelbſt Vater der Verlaßnen, er ſezte ihr eine jaͤhrliche Penſion von zweihundert Tha- lern aus, er verſprach, das Kind zu verſor- gen, und gebot den Eltern, die Ungluͤckliche nicht durch Vorwuͤrfe zu kraͤnken, ihr viel- mehr durch ſorgfaͤltige Pflege den ſchrecklichen Zuſtand auf alle moͤgliche Art zu erleichtern. Oft ſandte er ihr Speiſen von ſeiner Tafel, und ſchuͤttelte immer nachdenkend den Kopf, wenn er ſich die ſeltne Liebe des Maͤdchens, den ſchrecklichen Undank des Juͤnglings dachte.
Die fuͤrſtliche Fuͤrſorge reizte die nun we- nigſtens von Nahrungsſorgen befreiten Eltern
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0066"n="56"/>
helm ſchon am Abende vorher aus dem Hauſe<lb/>
verſchwunden, den mitgenommeuen Sachen<lb/>
nach zu urtheilen, ganz entflohen ſey.</p><lb/><p>Wenn der treuloſe Undankbare mein Land<lb/>
jemals betritt, ſprach der Marggraf, als er<lb/>
dieſe Nachricht hoͤrte, ſo harrt ſeiner ewige<lb/>
Zuchthausſtrafe! Der menſchenfreundliche Fuͤrſt<lb/>
ward nun ſelbſt Vater der Verlaßnen, er ſezte<lb/>
ihr eine jaͤhrliche Penſion von zweihundert Tha-<lb/>
lern aus, er verſprach, das Kind zu verſor-<lb/>
gen, und gebot den Eltern, die Ungluͤckliche<lb/>
nicht durch Vorwuͤrfe zu kraͤnken, ihr viel-<lb/>
mehr durch ſorgfaͤltige Pflege den ſchrecklichen<lb/>
Zuſtand auf alle moͤgliche Art zu erleichtern.<lb/>
Oft ſandte er ihr Speiſen von ſeiner Tafel,<lb/>
und ſchuͤttelte immer nachdenkend den Kopf,<lb/>
wenn er ſich die ſeltne Liebe des Maͤdchens,<lb/>
den ſchrecklichen Undank des Juͤnglings dachte.</p><lb/><p>Die fuͤrſtliche Fuͤrſorge reizte die nun we-<lb/>
nigſtens von Nahrungsſorgen befreiten Eltern<lb/></p></div></body></text></TEI>
[56/0066]
helm ſchon am Abende vorher aus dem Hauſe
verſchwunden, den mitgenommeuen Sachen
nach zu urtheilen, ganz entflohen ſey.
Wenn der treuloſe Undankbare mein Land
jemals betritt, ſprach der Marggraf, als er
dieſe Nachricht hoͤrte, ſo harrt ſeiner ewige
Zuchthausſtrafe! Der menſchenfreundliche Fuͤrſt
ward nun ſelbſt Vater der Verlaßnen, er ſezte
ihr eine jaͤhrliche Penſion von zweihundert Tha-
lern aus, er verſprach, das Kind zu verſor-
gen, und gebot den Eltern, die Ungluͤckliche
nicht durch Vorwuͤrfe zu kraͤnken, ihr viel-
mehr durch ſorgfaͤltige Pflege den ſchrecklichen
Zuſtand auf alle moͤgliche Art zu erleichtern.
Oft ſandte er ihr Speiſen von ſeiner Tafel,
und ſchuͤttelte immer nachdenkend den Kopf,
wenn er ſich die ſeltne Liebe des Maͤdchens,
den ſchrecklichen Undank des Juͤnglings dachte.
Die fuͤrſtliche Fuͤrſorge reizte die nun we-
nigſtens von Nahrungsſorgen befreiten Eltern
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/66>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.