stalten zur nöthigen Abreise. Ehe die Sonne untergieng, sas sie schon im Reisewagen und athmete freier, als die Stadt hinter ihr lag, in welcher sie so schrecklich geduldet und ge- litten hatte. Noch vor ihrer Abreise, schrieb sie der Fürstin, und dankte ihr innig, weil sie solche mit Grunde für die Urheberin ihres Glückes achtete. Sie bat am Ende, sich ihres unglücklichen Gatten einst auf ähnliche Art an- zunehmen, und das grosse Werk zu vollen- den, zwei höchst Unglückliche ganz glücklich gemacht zu haben.
Die großmüthige Fürstin antwortete so- gleich, daß die edle That ganz ein Werk des Fürsten sei, daß sie keinen Theil daran habe, ihn aber durch innige Freude daran nehme. Ob es übrigens, schrieb sie am Ende, gleich izt noch unmöglich scheint, daß ihr entfloh- ner Gatte jemals Gnade hoffen könne, so muß die Linderung ihres Schicksals ihnen doch der
ſtalten zur noͤthigen Abreiſe. Ehe die Sonne untergieng, ſas ſie ſchon im Reiſewagen und athmete freier, als die Stadt hinter ihr lag, in welcher ſie ſo ſchrecklich geduldet und ge- litten hatte. Noch vor ihrer Abreiſe, ſchrieb ſie der Fuͤrſtin, und dankte ihr innig, weil ſie ſolche mit Grunde fuͤr die Urheberin ihres Gluͤckes achtete. Sie bat am Ende, ſich ihres ungluͤcklichen Gatten einſt auf aͤhnliche Art an- zunehmen, und das groſſe Werk zu vollen- den, zwei hoͤchſt Ungluͤckliche ganz gluͤcklich gemacht zu haben.
Die großmuͤthige Fuͤrſtin antwortete ſo- gleich, daß die edle That ganz ein Werk des Fuͤrſten ſei, daß ſie keinen Theil daran habe, ihn aber durch innige Freude daran nehme. Ob es uͤbrigens, ſchrieb ſie am Ende, gleich izt noch unmoͤglich ſcheint, daß ihr entfloh- ner Gatte jemals Gnade hoffen koͤnne, ſo muß die Linderung ihres Schickſals ihnen doch der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0144"n="134"/>ſtalten zur noͤthigen Abreiſe. Ehe die Sonne<lb/>
untergieng, ſas ſie ſchon im Reiſewagen und<lb/>
athmete freier, als die Stadt hinter ihr lag,<lb/>
in welcher ſie ſo ſchrecklich geduldet und ge-<lb/>
litten hatte. Noch vor ihrer Abreiſe, ſchrieb<lb/>ſie der Fuͤrſtin, und dankte ihr innig, weil<lb/>ſie ſolche mit Grunde fuͤr die Urheberin ihres<lb/>
Gluͤckes achtete. Sie bat am Ende, ſich ihres<lb/>
ungluͤcklichen Gatten einſt auf aͤhnliche Art an-<lb/>
zunehmen, und das groſſe Werk zu vollen-<lb/>
den, zwei hoͤchſt Ungluͤckliche ganz gluͤcklich<lb/>
gemacht zu haben.</p><lb/><p>Die großmuͤthige Fuͤrſtin antwortete ſo-<lb/>
gleich, daß die edle That ganz ein Werk des<lb/>
Fuͤrſten ſei, daß ſie keinen Theil daran habe,<lb/>
ihn aber durch innige Freude daran nehme.<lb/>
Ob es uͤbrigens, ſchrieb ſie am Ende, gleich<lb/>
izt noch unmoͤglich ſcheint, daß ihr entfloh-<lb/>
ner Gatte jemals Gnade hoffen koͤnne, ſo muß<lb/>
die Linderung ihres Schickſals ihnen doch der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[134/0144]
ſtalten zur noͤthigen Abreiſe. Ehe die Sonne
untergieng, ſas ſie ſchon im Reiſewagen und
athmete freier, als die Stadt hinter ihr lag,
in welcher ſie ſo ſchrecklich geduldet und ge-
litten hatte. Noch vor ihrer Abreiſe, ſchrieb
ſie der Fuͤrſtin, und dankte ihr innig, weil
ſie ſolche mit Grunde fuͤr die Urheberin ihres
Gluͤckes achtete. Sie bat am Ende, ſich ihres
ungluͤcklichen Gatten einſt auf aͤhnliche Art an-
zunehmen, und das groſſe Werk zu vollen-
den, zwei hoͤchſt Ungluͤckliche ganz gluͤcklich
gemacht zu haben.
Die großmuͤthige Fuͤrſtin antwortete ſo-
gleich, daß die edle That ganz ein Werk des
Fuͤrſten ſei, daß ſie keinen Theil daran habe,
ihn aber durch innige Freude daran nehme.
Ob es uͤbrigens, ſchrieb ſie am Ende, gleich
izt noch unmoͤglich ſcheint, daß ihr entfloh-
ner Gatte jemals Gnade hoffen koͤnne, ſo muß
die Linderung ihres Schickſals ihnen doch der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/144>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.