tern, die hie und da hervorblickten, und den nahenden Winterschlaf verkündigten. O könnte ich mit euch ruhen und schlafen, rief sie aus, und unwillkührliche Thränen wässer- ten ihr großes Auge.
Noch immer war dieser Gedanke ihre Be- schäftigung, als sie schon auf einem großen Steine im Walde saß, und die Diener hinter ihr mit einmal laut und ängstlich zu schreien begannen. Amalie fuhr erschrocken empor, forschte nach der Ursache, aber die Diener konnten für Schrecken nicht antworten, zeig- ten mit ihrer Rechten unaufhörlich nach einem Baume. Amaliens Blick folgte, sie sah an dem Aste desselben einen Menschen hangen, ihr zweiter Blick überzeugte sie schon, daß dies ihr Retter, der unglückliche, unbekann- te Jüngling sei. Die Hofnung, Vergelterin zu werden, ihn auch aus den Armen des Todes zu retten, hielte sie aufrecht, sie eilte
tern, die hie und da hervorblickten, und den nahenden Winterſchlaf verkuͤndigten. O koͤnnte ich mit euch ruhen und ſchlafen, rief ſie aus, und unwillkuͤhrliche Thraͤnen waͤſſer- ten ihr großes Auge.
Noch immer war dieſer Gedanke ihre Be- ſchaͤftigung, als ſie ſchon auf einem großen Steine im Walde ſaß, und die Diener hinter ihr mit einmal laut und aͤngſtlich zu ſchreien begannen. Amalie fuhr erſchrocken empor, forſchte nach der Urſache, aber die Diener konnten fuͤr Schrecken nicht antworten, zeig- ten mit ihrer Rechten unaufhoͤrlich nach einem Baume. Amaliens Blick folgte, ſie ſah an dem Aſte deſſelben einen Menſchen hangen, ihr zweiter Blick uͤberzeugte ſie ſchon, daß dies ihr Retter, der ungluͤckliche, unbekann- te Juͤngling ſei. Die Hofnung, Vergelterin zu werden, ihn auch aus den Armen des Todes zu retten, hielte ſie aufrecht, ſie eilte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0053"n="39"/>
tern, die hie und da hervorblickten, und<lb/>
den nahenden Winterſchlaf verkuͤndigten. O<lb/>
koͤnnte ich mit euch ruhen und ſchlafen, rief<lb/>ſie aus, und unwillkuͤhrliche Thraͤnen waͤſſer-<lb/>
ten ihr großes Auge.</p><lb/><p>Noch immer war dieſer Gedanke ihre Be-<lb/>ſchaͤftigung, als ſie ſchon auf einem großen<lb/>
Steine im Walde ſaß, und die Diener hinter<lb/>
ihr mit einmal laut und aͤngſtlich zu ſchreien<lb/>
begannen. Amalie fuhr erſchrocken empor,<lb/>
forſchte nach der Urſache, aber die Diener<lb/>
konnten fuͤr Schrecken nicht antworten, zeig-<lb/>
ten mit ihrer Rechten unaufhoͤrlich nach einem<lb/>
Baume. Amaliens Blick folgte, ſie ſah an<lb/>
dem Aſte deſſelben einen Menſchen hangen,<lb/>
ihr zweiter Blick <choice><sic>uͤberzengte</sic><corr>uͤberzeugte</corr></choice>ſie ſchon, daß<lb/>
dies ihr Retter, der ungluͤckliche, <choice><sic>uubekann-<lb/>
te</sic><corr>unbekann-<lb/>
te</corr></choice> Juͤngling ſei. Die Hofnung, Vergelterin<lb/>
zu werden, ihn auch aus den Armen des<lb/>
Todes zu retten, hielte ſie aufrecht, ſie eilte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[39/0053]
tern, die hie und da hervorblickten, und
den nahenden Winterſchlaf verkuͤndigten. O
koͤnnte ich mit euch ruhen und ſchlafen, rief
ſie aus, und unwillkuͤhrliche Thraͤnen waͤſſer-
ten ihr großes Auge.
Noch immer war dieſer Gedanke ihre Be-
ſchaͤftigung, als ſie ſchon auf einem großen
Steine im Walde ſaß, und die Diener hinter
ihr mit einmal laut und aͤngſtlich zu ſchreien
begannen. Amalie fuhr erſchrocken empor,
forſchte nach der Urſache, aber die Diener
konnten fuͤr Schrecken nicht antworten, zeig-
ten mit ihrer Rechten unaufhoͤrlich nach einem
Baume. Amaliens Blick folgte, ſie ſah an
dem Aſte deſſelben einen Menſchen hangen,
ihr zweiter Blick uͤberzeugte ſie ſchon, daß
dies ihr Retter, der ungluͤckliche, unbekann-
te Juͤngling ſei. Die Hofnung, Vergelterin
zu werden, ihn auch aus den Armen des
Todes zu retten, hielte ſie aufrecht, ſie eilte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/53>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.