ter euch! Ich bin Gatte, und habe ein kran- kes Weib! Ich bin Vater, und habe sieben kranke Kinder! Sie heischen Brod von mir, und ich kann ihnen keines geben. Kommt näher, blickt meine Hände an, sie sind voll blutiger Schwülen! Wenn ihr lange schon auf weichen Betten ruhtet, arbeitete ich noch, um ihren Hunger zu stillen, aber mein Verdienst reichte nicht zu, ich habe alles verkauft, um sie zu sättigen, ich habe nichts mehr, als die- se Lumpen, und die armen Würmer fordern noch immer Brod. -- -- Izt muß ich bet- teln gehen! Betteln für mein Weib, für meine Kinder! Ich erfülle diese Pflicht mit schwerem Herzen, sie sezt mich in die Zahl der Müßiggänger herab, und ich wars doch nicht, verdiente immer mein Brod im Schweis- se meines Angesichts. Ich bettle für mein Weib und Kinder! Ich bettle in der Gegen- wart eures und meines Gottes, weil ich hoffe, daß ihr um so thätiger seine Gebote
ter euch! Ich bin Gatte, und habe ein kran- kes Weib! Ich bin Vater, und habe ſieben kranke Kinder! Sie heiſchen Brod von mir, und ich kann ihnen keines geben. Kommt naͤher, blickt meine Haͤnde an, ſie ſind voll blutiger Schwuͤlen! Wenn ihr lange ſchon auf weichen Betten ruhtet, arbeitete ich noch, um ihren Hunger zu ſtillen, aber mein Verdienſt reichte nicht zu, ich habe alles verkauft, um ſie zu ſaͤttigen, ich habe nichts mehr, als die- ſe Lumpen, und die armen Wuͤrmer fordern noch immer Brod. — — Izt muß ich bet- teln gehen! Betteln fuͤr mein Weib, fuͤr meine Kinder! Ich erfuͤlle dieſe Pflicht mit ſchwerem Herzen, ſie ſezt mich in die Zahl der Muͤßiggaͤnger herab, und ich wars doch nicht, verdiente immer mein Brod im Schweiſ- ſe meines Angeſichts. Ich bettle fuͤr mein Weib und Kinder! Ich bettle in der Gegen- wart eures und meines Gottes, weil ich hoffe, daß ihr um ſo thaͤtiger ſeine Gebote
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0292"n="278"/>
ter euch! Ich bin Gatte, und habe ein kran-<lb/>
kes Weib! Ich bin Vater, und habe ſieben<lb/>
kranke Kinder! Sie heiſchen Brod von mir,<lb/>
und ich kann ihnen keines geben. Kommt<lb/>
naͤher, blickt meine Haͤnde an, ſie ſind voll<lb/>
blutiger Schwuͤlen! Wenn ihr lange ſchon auf<lb/>
weichen Betten ruhtet, arbeitete ich noch, um<lb/>
ihren Hunger zu ſtillen, aber mein Verdienſt<lb/>
reichte nicht zu, ich habe alles verkauft, um<lb/>ſie zu ſaͤttigen, ich habe nichts mehr, als die-<lb/>ſe Lumpen, und die armen Wuͤrmer fordern<lb/>
noch immer Brod. —— Izt muß ich bet-<lb/>
teln gehen! Betteln fuͤr mein Weib, fuͤr<lb/>
meine Kinder! Ich erfuͤlle dieſe Pflicht mit<lb/>ſchwerem Herzen, ſie ſezt mich in die Zahl<lb/>
der Muͤßiggaͤnger herab, und ich wars doch<lb/>
nicht, verdiente immer mein Brod im Schweiſ-<lb/>ſe meines Angeſichts. Ich bettle fuͤr mein<lb/>
Weib und Kinder! Ich bettle in der Gegen-<lb/>
wart eures und meines Gottes, weil ich<lb/>
hoffe, daß ihr um ſo thaͤtiger ſeine Gebote<lb/></p></div></body></text></TEI>
[278/0292]
ter euch! Ich bin Gatte, und habe ein kran-
kes Weib! Ich bin Vater, und habe ſieben
kranke Kinder! Sie heiſchen Brod von mir,
und ich kann ihnen keines geben. Kommt
naͤher, blickt meine Haͤnde an, ſie ſind voll
blutiger Schwuͤlen! Wenn ihr lange ſchon auf
weichen Betten ruhtet, arbeitete ich noch, um
ihren Hunger zu ſtillen, aber mein Verdienſt
reichte nicht zu, ich habe alles verkauft, um
ſie zu ſaͤttigen, ich habe nichts mehr, als die-
ſe Lumpen, und die armen Wuͤrmer fordern
noch immer Brod. — — Izt muß ich bet-
teln gehen! Betteln fuͤr mein Weib, fuͤr
meine Kinder! Ich erfuͤlle dieſe Pflicht mit
ſchwerem Herzen, ſie ſezt mich in die Zahl
der Muͤßiggaͤnger herab, und ich wars doch
nicht, verdiente immer mein Brod im Schweiſ-
ſe meines Angeſichts. Ich bettle fuͤr mein
Weib und Kinder! Ich bettle in der Gegen-
wart eures und meines Gottes, weil ich
hoffe, daß ihr um ſo thaͤtiger ſeine Gebote
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/292>, abgerufen am 19.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.