der Vater weislich voraussah -- schon längst entdeckt hatte, da schwand diese Nachrede, ie- der glaubte nun, daß die leichtfertige Tochter die Soldaten so oft ins Haus gelockt, und da- durch ihren Fall selbst befördert habe.
Man erzählte diese Meinung dem Vater offen, man bedauerte ihn, daß er ein so unge- rathnes Kind habe, und gab dadurch der listi- gen Stiefmutter die herrlichste Gelegenheit, nicht allein ihren guten Ruf zu retten, sondern auch durch erdichtete und heimliche Verläum- dung das Herz des Vaters von seinem unglück- lichen Kinde abzuwenden. Sie erzählte und bewies ihm durch hundert geschäftige Zeugen, daß sie diesen Umgang nicht geduldet, die Toch- ter oft vergebens gewarnt habe.
Marie, welche diese schreckliche List nicht ahndete, duldete die Vorwürfe ihres Vaters, die öffentliche Verachtung der Dorfbewohner im
der Vater weislich vorausſah — ſchon laͤngſt entdeckt hatte, da ſchwand dieſe Nachrede, ie- der glaubte nun, daß die leichtfertige Tochter die Soldaten ſo oft ins Haus gelockt, und da- durch ihren Fall ſelbſt befoͤrdert habe.
Man erzaͤhlte dieſe Meinung dem Vater offen, man bedauerte ihn, daß er ein ſo unge- rathnes Kind habe, und gab dadurch der liſti- gen Stiefmutter die herrlichſte Gelegenheit, nicht allein ihren guten Ruf zu retten, ſondern auch durch erdichtete und heimliche Verlaͤum- dung das Herz des Vaters von ſeinem ungluͤck- lichen Kinde abzuwenden. Sie erzaͤhlte und bewies ihm durch hundert geſchaͤftige Zeugen, daß ſie dieſen Umgang nicht geduldet, die Toch- ter oft vergebens gewarnt habe.
Marie, welche dieſe ſchreckliche Liſt nicht ahndete, duldete die Vorwuͤrfe ihres Vaters, die oͤffentliche Verachtung der Dorfbewohner im
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0208"n="210[194]"/>
der Vater weislich vorausſah —ſchon laͤngſt<lb/>
entdeckt hatte, da ſchwand dieſe Nachrede, ie-<lb/>
der glaubte nun, daß die leichtfertige Tochter<lb/>
die Soldaten ſo oft ins Haus gelockt, und da-<lb/>
durch ihren Fall ſelbſt befoͤrdert habe.</p><lb/><p>Man erzaͤhlte dieſe Meinung dem Vater<lb/>
offen, man bedauerte ihn, daß er ein ſo unge-<lb/>
rathnes Kind habe, und gab dadurch der liſti-<lb/>
gen Stiefmutter die herrlichſte Gelegenheit,<lb/>
nicht allein ihren guten Ruf zu retten, ſondern<lb/>
auch durch erdichtete und heimliche Verlaͤum-<lb/>
dung das Herz des Vaters von ſeinem ungluͤck-<lb/>
lichen Kinde abzuwenden. Sie erzaͤhlte und<lb/>
bewies ihm durch hundert geſchaͤftige Zeugen,<lb/>
daß ſie dieſen Umgang nicht geduldet, die Toch-<lb/>
ter oft vergebens gewarnt habe.</p><lb/><p>Marie, welche dieſe ſchreckliche Liſt nicht<lb/>
ahndete, duldete die Vorwuͤrfe ihres Vaters,<lb/>
die oͤffentliche Verachtung der Dorfbewohner im<lb/></p></div></body></text></TEI>
[210[194]/0208]
der Vater weislich vorausſah — ſchon laͤngſt
entdeckt hatte, da ſchwand dieſe Nachrede, ie-
der glaubte nun, daß die leichtfertige Tochter
die Soldaten ſo oft ins Haus gelockt, und da-
durch ihren Fall ſelbſt befoͤrdert habe.
Man erzaͤhlte dieſe Meinung dem Vater
offen, man bedauerte ihn, daß er ein ſo unge-
rathnes Kind habe, und gab dadurch der liſti-
gen Stiefmutter die herrlichſte Gelegenheit,
nicht allein ihren guten Ruf zu retten, ſondern
auch durch erdichtete und heimliche Verlaͤum-
dung das Herz des Vaters von ſeinem ungluͤck-
lichen Kinde abzuwenden. Sie erzaͤhlte und
bewies ihm durch hundert geſchaͤftige Zeugen,
daß ſie dieſen Umgang nicht geduldet, die Toch-
ter oft vergebens gewarnt habe.
Marie, welche dieſe ſchreckliche Liſt nicht
ahndete, duldete die Vorwuͤrfe ihres Vaters,
die oͤffentliche Verachtung der Dorfbewohner im
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 210[194]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/208>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
